小诗句网 2025年09月06日(农历七月十五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《芳华楼夜宴》
《芳华楼夜宴》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[尤]韵

虎将军老不侯,尚能豪纵醉江楼。

笙歌杂沓娱清夜,风露高寒素秋

少日壮心轻玉塞,暮年幽梦沧洲

人间清绝沅湘路,常笑灵均作许愁。

(0)
拼音版原文全文
fānghuálóuyàn
sòng / yóu

shèjiāngjūnlǎohóushàngnéngháozòngzuìjiānglóu

shēngqīngfēnggāohánjiēqiū

shǎozhuàngxīnqīngsāiniányōumèngduòcāngzhōu

rénjiānqīngjuéyuánxiāngchángxiàolíngjūnzuòchóu

诗文中出现的词语含义

沧洲(cāng zhōu)的意思:指时间的流逝和事物的变迁。

风露(fēng lù)的意思:指春天的风和露水,比喻时光的流逝和事物的变迁。

高寒(gāo hán)的意思:形容地势高而严寒,也可用来形容心情或气候寒冷的状态。

豪纵(háo zòng)的意思:形容人放纵、放肆、放任自己的行为举止。

虎将(hǔ jiàng)的意思:指勇猛的将领或战士。

将军(jiāng jūn)的意思:指军队中的高级指挥官,也可用来形容勇敢、有能力的领导者。

灵均(líng jūn)的意思:灵巧聪明,才智出众。

暮年(mù nián)的意思:指人到了晚年阶段。

清绝(qīng jué)的意思:形容清幽绝世,超凡脱俗。

轻玉(qīng yù)的意思:形容人或物轻盈、娇美。

人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。

少日(shǎo rì)的意思:少年时光、年轻时的日子

射虎(shè hǔ)的意思:指勇敢而有决断力的人,能够迎难而上,解决困难和危险。

笙歌(shēng gē)的意思:形容热闹喜庆的场面或景象。

素秋(sù qiū)的意思:指纯朴、淳厚、不加修饰的秋天。

幽梦(yōu mèng)的意思:幽梦指的是虚幻而不真实的梦境或幻想。它表示人们在梦中或幻想中所见的事物,与现实世界相比存在一定的差距。

玉塞(yù sāi)的意思:形容珍贵的物品被封存或封存起来的地方。

沅湘(yuán xiāng)的意思:沅湘是指湖南的两条大河,沅江和湘江。这个成语常用来形容两者相连,形影不离的关系。

杂沓(zá tà)的意思:杂乱无序、纷纷扰扰

壮心(zhuàng xīn)的意思:指雄心壮志,意志坚定,有远大抱负和决心。

作许(zuò xǔ)的意思:指言辞虚假,不守信用。

注释
射虎将军:指有勇力的将领。
豪纵:豪放不羁,纵情饮酒。
玉塞:泛指边关,玉门关的简称。
沧洲:古代指水边的隐居之地。
沅湘路:沅江和湘江的交汇处,代指湖南地区。
灵均:屈原的字,这里借指忧愁的诗人。
翻译
昔日的射虎将军已不再被封侯,还能在江楼上纵情豪饮。
夜晚的笙歌嘈杂,为这清凉之夜增添欢乐,清冷的风露连接着洁白的秋天。
年轻时他壮志凌云,视边疆如无物,而如今垂暮之年,他的梦境却沉溺于水乡泽国。
沅湘路上人烟稀少,清寂至极,他常常嘲笑屈原为何会有那么多忧愁。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《芳华楼夜宴》,通过对射虎将军的描绘,展现了其虽年老但仍具豪情的一面。首句“射虎将军老不侯”刻画了一位曾经英勇的将军,如今未得封侯,但豪气犹在。次句“尚能豪纵醉江楼”进一步描绘他纵情饮酒的场景,显示出他的洒脱不羁。

“笙歌杂沓娱清夜”写夜晚笙歌喧闹,气氛热烈,反映出宴会的欢乐。然而,“风露高寒接素秋”又暗示了时光流转,环境清冷,与前文的热闹形成对比,暗含岁月无情之意。

“少日壮心轻玉塞”回忆将军年轻时的壮志,意气风发,视边疆如无物。而“暮年幽梦堕沧洲”则表达了他晚年对平静生活的向往,梦境中回到了江湖之滨。

最后两句“人间清绝沅湘路,常笑灵均作许愁”,以沅湘路的清寂和屈原的哀愁为喻,表达出诗人对人生际遇的感慨,认为人生不必过于忧虑,应如沅湘之路般豁达开朗。

总的来说,这首诗通过将军的形象,展现了诗人对人生阶段变化的理解和对豪放洒脱人生态度的推崇。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

颂古五首·其五

生死自怜同室穴,因何中路隔关山。

一朝忽得亲儿證,趯踏方知盖覆难。

(0)

旧韵无仪字,苍髯有恨声。

(0)

自越趋明上虞道中和季申梅四首·其三

玉瘦香寒不自持,潇然冷蕊暗疏枝。

向来几许闲花木,及见春光烂漫时。

(0)

役所书事用山谷观化韵·其二

东风春水湛晴天,斜日平林画素烟。

不会浮云亦多事,又将飞雨过山前。

(0)

闻有长沙之命

安土无南北,论情皆弟兄。

休寻卓庵处,要便打包行。

萍迹虽无定,葵心终有倾。

相望得安健,有使即传声。

(0)

寄金陵诸幼

去年都城开,南下相继踵。

我亦具扁舟,携汝百指众。

汝宁为我累,我独于汝重。

今而暂相远,愁亦虑汝共。

因人问在否,未语先悸恐。

泪下复吞声,寝愕不成梦。

倘有相见期,勿复藉官俸。

一饱不求馀,去办南山种。

(0)
诗词分类
地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗
诗人
祖咏 唐珙 黄公绍 晁公武 焦竑 符曾 戴冠 冯道 蒋防 曹禾 陶翰 冯梦龙 查升 孙奇逢 陆羽 陆希声 刘邦 卢谌
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7