小诗句网 2025年09月06日(农历七月十五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和宋中丞夏日游福贤观天长寺寺即陈左相宅所施之作》
《和宋中丞夏日游福贤观天长寺寺即陈左相宅所施之作》全文
唐 / 王维   形式: 排律  押[齐]韵

已相殷王国,空馀尚父溪。

钓矶开月殿,筑道出云梯

积水浮香象,深山白鸡

虚空伎乐,衣服制虹霓

墨点三千界,丹飞六一泥。

桃源勿遽返,再访恐君迷。

(0)
诗文中出现的词语含义

白鸡(bái jī)的意思:指无用或无价值的东西

钓矶(diào jī)的意思:比喻用巧妙的方法引诱或引导别人。

浮香(fú xiāng)的意思:指香气散发到空中,形容美好的事物或美好的声誉传播开来。

服制(fú zhì)的意思:服制指的是衣服的制度或规定。

虹霓(hóng ní)的意思:指彩虹。

积水(jī shuǐ)的意思:指因雨水长时间不排除而形成的水积聚的现象。

伎乐(jì lè)的意思:指技艺高超的乐器演奏和表演。

开月(kāi yuè)的意思:指夜晚云层散开,明月从云中露出来的景象。比喻事情经过一番曲折后,最终显露出真相或真实的一面。

六一(liù yī)的意思:指一切都很顺利、如意,没有任何问题或困难。

千界(qiān jiè)的意思:形容事物之多样、丰富、广泛。

三千(sān qiān)的意思:形容非常多,数量巨大。

尚父(shàng fǔ)的意思:尊敬父亲,尊重父辈。

深山(shēn shān)的意思:指远离尘嚣、人迹罕至的山区。

桃源(táo yuán)的意思:指理想中的美好世界或乌托邦,也用于形容人们过着宁静、幸福、自由自在的生活。

王国(wáng guó)的意思:指统治权力、地位高而稳固的国家或地方。

香象(xiāng xiàng)的意思:形容某人的名声好,声誉远播。

虚空(xū kōng)的意思:指没有实质内容或没有意义,空无一物。

衣服(yī fú)的意思:指穿在身上的服装。

月殿(yuè diàn)的意思:指宫殿或庙宇中供奉月亮的殿堂,也用来形容非常美丽的景色。

云梯(yún tī)的意思:云梯是指用于攀登高山或者陡峭悬崖的梯子。在引申意义上,云梯也指的是解决困难或者突破障碍的方法或手段。

六一泥(liù yī ní)的意思:指人们在庆祝或纪念某一重要节日时,表演或进行的一种特殊的活动或仪式。

三千界(sān qiān jiè)的意思:指人生的各个领域、境界或阶段。

注释
已相:已经历过,表示过去的状态。
殷王国:指古代的殷商王朝。
尚父:姜太公,周朝的开国功臣。
钓矶:钓鱼的地方。
月殿:形容华丽的宫殿,此处比喻钓鱼台的仙境。
云梯:通往天际的高路。
香象:佛教中的瑞兽,象征庄严。
白鸡:可能象征祥瑞或自然的和谐。
虚空陈伎乐:天空中表演的音乐与舞蹈,寓意虚幻的仙境景象。
衣服制虹霓:形容服饰色彩斑斓,如彩虹般美丽。
三千界:佛教术语,指宇宙的三千大千世界。
丹飞六一泥:道教术语,丹砂飞行在如同道教修炼材料的六一泥中,象征修炼的幻境。
桃源:桃花源,陶渊明《桃花源记》中的理想国度。
勿遽返:不要急于回去。
恐君迷:担心你会迷失在这美好的幻境中。
翻译
曾经繁盛的殷王国已经消失,只剩下太公望的钓鱼溪。
钓鱼的地方如今犹如月宫般开启,筑起的道路仿佛直通云端。
湖水涨满时香象漂浮其中,深山中传来白鸡的鸣叫。
天空中陈列着虚无的音乐和舞蹈,人们的衣饰如彩虹般绚丽。
墨点象征着遍布世界的三千境界,丹砂飞舞在如同道教六一泥的幻境。
不要急于返回桃花源,再次探访恐怕你会迷失其中。
鉴赏

这首诗描绘了一场盛夏的游宴景象,诗人通过对自然美景的细腻描写,展现了一个宁静而又不失豪迈的意境。

"已相殷王国,空馀尚父溪。钓矶开月殿,筑道出云梯。" 这几句以宏伟的建筑和壮丽的地理环境为背景,设置了一种超脱尘世、与神仙交流的氛围,诗人仿佛已经置身于一片古老而又神秘的王国之中。

"积水浮香象,深山鸣白鸡。虚空陈伎乐,衣服制虹霓。" 这部分则是对自然景观的细腻描绘,水中的香气与山间的清音共同营造出一种仙境般的氛围。而“虚空陈伎乐”一句,更增加了一种超凡脱俗的感觉。

"墨点三千界,丹飞六一泥。" 这两句则是对艺术创作的描写,表现了诗人对于书画艺术的高度评价,以及对作品所达到的境界和水平的赞美。

"桃源勿遽返,再访恐君迷。" 最后这两句,则像是诗人对同游者的一番劝告,或是自言自语,希望能够长久停留在这样一片美好的世界之中,不愿意急忙离开,以至于再次寻觅时却难以找到这份宁静的所在。

总体来说,这首诗通过对自然景物和人文建筑的描绘,展现了一个超脱凡尘、与自然和谐共生的美好境界,同时也反映出诗人对于艺术创作的高度追求和热爱。

作者介绍
王维

王维
朝代:唐   字:摩诘   籍贯:河东蒲州(今山西运城)   生辰:721年

王维(701年-761年,一说699年—761年),河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县。唐朝著名诗人、画家,字摩诘,号摩诘居士。王维出身河东王氏,于开元十九年(731年)状元及第。历官右拾遗、监察御史、河西节度使判官。唐玄宗天宝年间,王维拜吏部郎中、给事中。安禄山攻陷长安时,王维被迫受伪职。长安收复后,被责授太子中允。唐肃宗乾元年间任尚书右丞,故世称“王右丞”。
猜你喜欢

鹤年弟尽弃纨绮故习清心学道特遗楮帐资其澹泊之好仍侑以诗

谁捣霜藤万杵匀,制成鹤帐隔尘氛。

香生芦絮秋将老,梦熟梅花夜未分。

枕上不迷巫峡雨,床头常对剡溪云。

竹炉松火茶烟暖,一段清贞尽属君。

(0)

赠王左丞二首·其二

共说淮南王左相,开门下士日忘餐。

入幕许谁延铁笛,备员寻客奉铜盘。

长绦掣去饥鹰饱,故道归来老马寒。

若问东维上书者,五湖今把钓鱼竿。

(0)

苏台竹枝词十首·其四

门泊东吴万里船,乌啼月落水如烟。

寒山寺里钟声早,渔火江风恼客眠。

(0)

追和柯丹丘所藏坡翁诗帖五首·其三

彩笔诗成举座惊,素衣新剪凤毛翎。

多情应是莲花女,留得银筝金字经。

(0)

尚朴斋

言甘知有吝,味旨閒其多。

居恒属念虑,抱朴心靡他。

淳风返元化,至体适平和。

意胜惟自然,道存谅不磨。

营营彼浇俗,机巧滋烦苛。

身偕百忧长,奄忽其奈何!

(0)

戏和呈孝常

涧房松竹静烟霏,径里苍苔行迹稀。

相与寻君《遂初赋》,江花欲落换春衣。

(0)
诗词分类
母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹
诗人
黄溍 刘过 吕岩 杨圻 韩偓 孙传庭 晏几道 谭嗣同 姜夔 薛季宣 洪亮吉 顾太清 王质 朱翌 尤侗 王寂 丁鹤年 王易
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7