桃源勿遽返,再访恐君迷。
- 诗文中出现的词语含义
-
白鸡(bái jī)的意思:指无用或无价值的东西
钓矶(diào jī)的意思:比喻用巧妙的方法引诱或引导别人。
浮香(fú xiāng)的意思:指香气散发到空中,形容美好的事物或美好的声誉传播开来。
服制(fú zhì)的意思:服制指的是衣服的制度或规定。
虹霓(hóng ní)的意思:指彩虹。
积水(jī shuǐ)的意思:指因雨水长时间不排除而形成的水积聚的现象。
伎乐(jì lè)的意思:指技艺高超的乐器演奏和表演。
开月(kāi yuè)的意思:指夜晚云层散开,明月从云中露出来的景象。比喻事情经过一番曲折后,最终显露出真相或真实的一面。
六一(liù yī)的意思:指一切都很顺利、如意,没有任何问题或困难。
千界(qiān jiè)的意思:形容事物之多样、丰富、广泛。
三千(sān qiān)的意思:形容非常多,数量巨大。
尚父(shàng fǔ)的意思:尊敬父亲,尊重父辈。
深山(shēn shān)的意思:指远离尘嚣、人迹罕至的山区。
桃源(táo yuán)的意思:指理想中的美好世界或乌托邦,也用于形容人们过着宁静、幸福、自由自在的生活。
王国(wáng guó)的意思:指统治权力、地位高而稳固的国家或地方。
香象(xiāng xiàng)的意思:形容某人的名声好,声誉远播。
虚空(xū kōng)的意思:指没有实质内容或没有意义,空无一物。
衣服(yī fú)的意思:指穿在身上的服装。
月殿(yuè diàn)的意思:指宫殿或庙宇中供奉月亮的殿堂,也用来形容非常美丽的景色。
云梯(yún tī)的意思:云梯是指用于攀登高山或者陡峭悬崖的梯子。在引申意义上,云梯也指的是解决困难或者突破障碍的方法或手段。
六一泥(liù yī ní)的意思:指人们在庆祝或纪念某一重要节日时,表演或进行的一种特殊的活动或仪式。
三千界(sān qiān jiè)的意思:指人生的各个领域、境界或阶段。
- 注释
- 已相:已经历过,表示过去的状态。
殷王国:指古代的殷商王朝。
尚父:姜太公,周朝的开国功臣。
钓矶:钓鱼的地方。
月殿:形容华丽的宫殿,此处比喻钓鱼台的仙境。
云梯:通往天际的高路。
香象:佛教中的瑞兽,象征庄严。
白鸡:可能象征祥瑞或自然的和谐。
虚空陈伎乐:天空中表演的音乐与舞蹈,寓意虚幻的仙境景象。
衣服制虹霓:形容服饰色彩斑斓,如彩虹般美丽。
三千界:佛教术语,指宇宙的三千大千世界。
丹飞六一泥:道教术语,丹砂飞行在如同道教修炼材料的六一泥中,象征修炼的幻境。
桃源:桃花源,陶渊明《桃花源记》中的理想国度。
勿遽返:不要急于回去。
恐君迷:担心你会迷失在这美好的幻境中。
- 翻译
- 曾经繁盛的殷王国已经消失,只剩下太公望的钓鱼溪。
钓鱼的地方如今犹如月宫般开启,筑起的道路仿佛直通云端。
湖水涨满时香象漂浮其中,深山中传来白鸡的鸣叫。
天空中陈列着虚无的音乐和舞蹈,人们的衣饰如彩虹般绚丽。
墨点象征着遍布世界的三千境界,丹砂飞舞在如同道教六一泥的幻境。
不要急于返回桃花源,再次探访恐怕你会迷失其中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场盛夏的游宴景象,诗人通过对自然美景的细腻描写,展现了一个宁静而又不失豪迈的意境。
"已相殷王国,空馀尚父溪。钓矶开月殿,筑道出云梯。" 这几句以宏伟的建筑和壮丽的地理环境为背景,设置了一种超脱尘世、与神仙交流的氛围,诗人仿佛已经置身于一片古老而又神秘的王国之中。
"积水浮香象,深山鸣白鸡。虚空陈伎乐,衣服制虹霓。" 这部分则是对自然景观的细腻描绘,水中的香气与山间的清音共同营造出一种仙境般的氛围。而“虚空陈伎乐”一句,更增加了一种超凡脱俗的感觉。
"墨点三千界,丹飞六一泥。" 这两句则是对艺术创作的描写,表现了诗人对于书画艺术的高度评价,以及对作品所达到的境界和水平的赞美。
"桃源勿遽返,再访恐君迷。" 最后这两句,则像是诗人对同游者的一番劝告,或是自言自语,希望能够长久停留在这样一片美好的世界之中,不愿意急忙离开,以至于再次寻觅时却难以找到这份宁静的所在。
总体来说,这首诗通过对自然景物和人文建筑的描绘,展现了一个超脱凡尘、与自然和谐共生的美好境界,同时也反映出诗人对于艺术创作的高度追求和热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢