痴风吹不灭，业雨漂不坏。
君如亦须此，市上实无卖。
《相识惠菩提叶灯戏为颂曰》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不用（bù yòng）的意思：不需要、不必要
痴风（chī fēng）的意思：形容人迷恋于某种事物而无法自拔。
佛堂（fó táng）的意思：指人的心地善良、慈悲宽厚。
光明（guāng míng）的意思：指明亮、明亮，也指希望、美好的前景。
归向（guī xiàng）的意思：指回归、归宿、回到本来的位置或状态。
菩提（pú tí）的意思：指佛教中的菩提树，比喻佛法的真理和智慧。
沙界（shā jiè）的意思：指沙漠地区，也比喻孤独、寂寞的境地。
室内（shì nèi）的意思：指在室内，室内的事物或活动。
提灯（tí dēng）的意思：提着灯笼，寻找目标或指引。
虚室（xū shì）的意思：虚室指的是空房间或空屋子，比喻没有实际内容或内在价值的空洞之物。
一点（yì diǎn）的意思：少量，微小的数量
昼夜（zhòu yè）的意思：昼夜表示白天和黑夜，也用来形容时间的长久或不停止。
装缀（zhuāng zhuì）的意思：指人为了显示自己的才华、地位或美丽而修饰装扮自己。
- 注释
- 菩提灯：象征智慧之光的灯。
虚室：寂静的内心或修行之地。
菩提叶：佛教中的圣物，此处比喻装饰。
沙界：佛教用语，指宇宙、世界。
痴风：象征愚昧或烦恼的风。
业雨：佛教中指罪业或业力形成的风雨。
市上：市场，这里指世俗世界。
佛堂：供奉佛像和进行宗教活动的地方。
一点在：指一丝希望或智慧之光留存。
- 翻译
- 我有一盏菩提灯，常常照亮寂静的室内。
我不需要菩提叶，免得它装饰得过于繁琐。
这灯不分日夜，光芒普照整个世界。
愚痴的风也吹不灭它，罪业的雨也无法摧毁。
你若也需要这样的灯，市面上其实买不到。
还是回到佛堂中寻找吧，恐怕那里还有一点希望。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郑刚中的作品，名为《相识惠菩提叶灯戏为颂曰》。诗中诗人以菩提灯为象征，表达了对内心光明的追求和对世俗纷扰的超脱。"我有菩提灯，常照虚室内"，诗人自比持有智慧之光，照亮自己的内心世界；"不用菩提叶，烦他巧装缀"，暗示无需外在装饰，内在的觉悟更为重要；"是灯无昼夜，光明遍沙界"，强调这种光明不分日夜，普照世间万物；"痴风吹不灭，业雨漂不坏"，比喻即使面对困难和诱惑，内心的智慧也能保持不灭；"君如亦须此，市上实无卖"，劝诫他人寻找并珍视这种内在的智慧，因为它是无法在市场上获取的；最后"归向佛堂中，恐有一点在"，提醒人们即使身处尘世，也应保持一颗向佛之心，以免被世俗所染。
整首诗语言简洁，寓意深远，通过描绘菩提灯的形象，寄寓了诗人对心灵净化和智慧提升的向往。
- 作者介绍
-
郑刚中
郑刚中（1088年—1154年），字亨仲，婺州金华（今浙江金华）人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传于世。朝代：宋 字：亨仲 籍贯：婺州金华（今浙江金华） 生辰：1088年—1154年
- 猜你喜欢
送杜德夫河东经历
持斧山西去，参谋用俊人。
栖乌台上掾，泛绿幕中宾。
霜落豺狼魄，风清雁鹜尘。
君行当要地，此别属良晨。
塞远云来代，川长树入秦。
两河犹戍卒，三晋半残民。
峻坂疲飞挽，穷阎苦算缗。
鸿饥方欲集，鹰饱正须驯。
久矣疮痍极，居然风采新。
难兄今阁老，宿望旧廷臣。
棠树期连萼，葡萄少饮醇。
乘骢消息好，拜命及三春。