小诗句网 2025年06月28日(农历六月初四日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《释奠日国学观礼闻雅颂》
《释奠日国学观礼闻雅颂》全文
唐 / 滕珦   形式: 排律  押[文]韵

太学观礼东方晓色分。

威仪棣棣环佩纷纷

古乐空尽清歌几处闻。

和成远吹,九奏动行云。

上尊儒学春秋茂勋

幸因陪齿列,聊以颂斯文

(0)
诗文中出现的词语含义

齿列(chǐ liè)的意思:指牙齿的排列。

春秋(chūn qiū)的意思:指时间的流逝、岁月的更迭。

棣棣(dì dì)的意思:形容花草茂盛、繁华富贵。

动行(dòng xíng)的意思:行动起来,运动起来。

东方(dōng fāng)的意思:指东方地区,也指东方文化。

纷纷(fēn fēn)的意思:形容事物多而杂乱,众多的样子

古乐(gǔ lè)的意思:指古代的音乐,也用来形容古老而美妙的音乐。

观礼(guān lǐ)的意思:作为观众或见证者参与观看盛大的庆典或重要的活动。

和成(hé chéng)的意思:和谐相处,达到一致

环佩(huán pèi)的意思:指人物的品行高尚,言行举止端庄秀丽。

九奏(jiǔ zòu)的意思:指九次演奏乐曲,比喻多次表演或演讲,达到极致,非常出色。

空尽(kōng jìn)的意思:指全部用尽,没有剩余。

乐从(lè cóng)的意思:乐意跟随,甘心从从。

六和(liù hé)的意思:指六个方面或六个要素和谐共处。

茂勋(mào xūn)的意思:指人才出众,德才兼备的人。

清歌(qīng gē)的意思:指悠扬动听的歌声,形容音乐美妙动人。

儒学(rú xué)的意思:

(1).儒家学说;儒家经学。《史记·老子韩非列传》:“世之学 老子 者絀儒学,儒学亦絀 老子 。”《后汉书·方术传上·李郃》:“父 頡 ,以儒学称,官至博士。” 唐 韩愈 《唐故河南令张君墓志铭》:“皇考讳 郇 ,以儒学进,官至侍御史。” 宋 欧阳修 《归田录》卷一:“自 太宗 崇奬儒学,骤擢高科至辅弼者多矣。”
(2). 元 、 明 、 清 在各府、州、县设立的供生员修业的学校。《元史·选举志一》:“依儒学、医学之例,每路设教授以训诲之。” 明 汤显祖 《牡丹亭·腐叹》:“自家 南家府 儒学生员 陈最良 。”《儒林外史》第十一回:“捷报贵府老爷 杨 讳 允 ,钦选 应天 淮安府 沭阳县 儒学正堂。”
(3).指儒家学者。如《旧唐书》、《新唐书》、《元史》等皆有儒学传。

上尊(shàng zūn)的意思:尊贵的地位或身份高于他人

圣上(shèng shàng)的意思:指皇帝、君主,用于尊称统治者的尊位。

斯文(sī wen)的意思:文雅有礼貌,举止得体。

太学(tài xué)的意思:指大学、学府,也泛指学问、知识。

威仪(wēi yí)的意思:指人的威严和仪态。

晓色(xiǎo sè)的意思:指黎明时分的天色,也用来形容非常早的时间。

行云(xíng yún)的意思:形容人行动自如,轻松自在,毫不拖延。

学时(xué shí)的意思:指学习的时间或学习的机会。

翻译
在太学中观看礼仪,东方渐显晨曦。
威严庄重的仪态如棣棣繁花,环佩声声又如纷飞的玉音。
古老的音乐仿佛从空中消散,清脆歌声何处飘荡?
六律和谐之声悠远传播,九章乐曲令行云起舞。
圣上尊崇儒学,春秋两季祭典表彰功勋。
有幸列席此盛事,姑且以此诗赞颂这博大精深的文化。
注释
太学:古代最高学府。
晓色:清晨的光线。
棣棣:形容众多而有序。
环佩:古代官员的佩饰,象征身份。
古乐:古代的传统音乐。
六和:古代音乐中的六种基本音律。
九奏:指多种乐曲或乐章。
圣上:对皇帝的尊称。
春秋:古代用于记事的两个季节,此处指代一年。
陪齿列:列席之意,指在重要场合参与。
斯文:这里指代儒家文化和学术。
鉴赏

这首诗描绘了一幅太学(古代教育机构)举行重要典礼的庄严场景。开篇“太学时观礼,东方晓色分”即设定了这一肃穆氛围,太阳初升之际,礼仪开始,光线似乎也为这份庄重而特别分明。

接下来的“威仪何棣棣,环佩又纷纷”则描绘了参与者们穿着正式服饰,佩戴的玉石器物发出的声音,这些细节都强化了礼仪的隆重感。古代的乐声在空中回荡,清脆的歌声此起彼伏,让人仿佛能听到那种超脱尘世的美妙旋律。

“六和成远吹,九奏动行云”中的“六和”指的是音乐的六种和谐之音,“九奏”则是古代乐曲的一种形式,这里表达了音乐与自然景象的完美结合,仿佛音乐能够引动天地。

“圣上尊儒学,春秋奠茂勋”中“圣上”指的是皇帝或君主对儒家学说的尊崇,“春秋”不仅是时间,也可能暗示《春秋》这部经典的重要性。整句表达了国家对于文化教育的重视。

最后,“幸因陪齿列,聊以颂斯文”则是诗人感慨之情,能够参与这样的场合,是一份莫大的荣幸,因此他用诗歌来颂扬这份美好。

整首诗通过对太学观礼的细腻描绘,展现了古代文化教育的庄重与尊贵,同时也透露出诗人对于传统文化和教育理念的尊崇之情。

作者介绍
滕珦

滕珦
朝代:唐   籍贯:婺州(今浙江金华)   生辰:754—840

滕珦(754—840),婺州(今浙江金华)人。天性聪明,学问渊深,凡百家末艺无不参究。唐建中元年(780)进士,所试进贤冠赋《释奠日国学听雅颂》诗,为世传诵。珦与同邑舒元舆、同郡冯定及白居易、刘禹锡友善,各赠诗赋。开成五年(840)卒,赠户部尚书,左仆射,赐金紫。 著有《梅窗集》《周易通义》。
猜你喜欢

秀华续咏·其二十六安乐宫主

势焰炎炎埒太平,定昆池果胜昆明。

三郎兵入含章阁,临镜蛾眉画未成。

(0)

秀华续咏·其十九绿珠

效死君前酬厚德,刹那金谷叹荒芜。

齐奴地下应含笑,不负当年一斛珠。

(0)

秀华续咏·其五西施

旧苑荒寒糜鹿游,沼吴尽出大夫谋。

五湖烟水扁舟去,卿竟何心肯事仇?

(0)

午睡

银床娇倚睫初交,一卷新诗手倦抛。

石榻烟痕萦茗灶,纱窗日影乱花梢。

游仙彩蝶来胥国,惊梦花尨吠路坳。

玉枕瞢腾春思懒,恼他阶竹曳风敲。

(0)

拢联

卯酒初醒尚带醺,花间小立簇湘裙。

枝低忽挂金钗坠,钿落频劳玉指勤。

掠借犀梳明偃月,拢成鸦鬓绿垂云。

下风侥幸何人在,消受衣香百合芬。

(0)

薰香

时样衣新制五铢,香焚百合拥猊炉。

薰笼斜倚垂红袖,芳泽长留袭紫襦。

沈水自应胜兰芷,涉江何用采蘼芜。

芬芳竟体人如玉,金粟前身是也无?

(0)
诗词分类
菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
法照 高允 涂瑞 张齐贤 髡残 王镕 金人瑞 叶衡 狄仁杰 李旦 刘几 陈昌齐 惟俨 凌廷堪 任伯雨 西鄙人 虞姬 刘令娴
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7