《上亭北轩对月吹笛得才元舍人昭华引醉霜月草堂吟皆诗谱也·其二》全文
- 注释
- 群山:连绵起伏的山脉。
暝色:傍晚或夜晚的昏暗。
烟开后:烟雾消散之后。
远水:远方的水面。
寒光:寒冷的光芒。
雨过时:雨后。
今夜:今晚。
何人:是谁。
醉:喝醉。
霜月:下霜的月亮。
卧听:躺着聆听。
缑岭:古代地名,位于今河南洛阳附近。
玉参差:形容音乐如玉般清脆悦耳。
- 翻译
- 夜晚的群山在烟雾散去后显露出昏暗的色彩,远处的水面在雨后闪烁着寒冷的光芒。
今夜又是谁在霜白的月光下醉饮,躺卧在缑岭上倾听那如玉般清脆的乐声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅山川与夜月交融的意境。"群山暝色烟开后,远水寒光雨过时"两句,勾勒出一片宁静而又略带凉意的自然景象。山间的昏暮之色似乎在微妙地变化,而远处的水面则反射着淡淡的月光,这一切都发生在一场细雨之后,给人一种清新脱俗之感。
"今夜何人醉霜月"这一句,则是诗人对当前时刻的感慨。霜月,即指明亮如同霜花般的月亮。这句话既表达了诗人对这份孤独美景的享受,也透露出一种期待或许是一个人在这样的夜晚,能与这轮美丽的月亮共醉。
"卧听缑岭玉参差"则是诗人夜宿山中,对远处的缑岭之声有所感悟。玉参差,可能指的是树梢间的风声或其他自然界的声音,这里的“卧听”体现了诗人对周遭环境的细腻感受和深刻体验。
整首诗通过对景色的描绘和个人情感的抒发,展现了诗人独特的情怀与艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送次饶赵职方罢成德军通判还朝
倅乘淹荣序,封轺促觐期。
文章二台妙,昆弟五常眉。
树隐征邮密,花留祖盖迟。
秋毫供握处,春草见归时。
书笏人思对,垂櫜客怆离。
羡君如彩凤,先集翠梧枝。
题蜀州修觉寺
蜀嶂纷重沓,祇园隐寂寥。
花供法界雨,江助梵音朝。
海水闻钟下,天风引磬遥。
少陵佳句后,物色付吾僚。
送同年孙锡勾簿巢县
干牍公车与愿违,却怀黄绶去江湄。
中都食酪忧莼老,要路编苫笑锦迟。
酒帜亭长离帟罢,浪花风稳暝帆移。
惊秋感别俱成恨,瘦尽森森琼树枝。