《古悠悠行》全文
- 拼音版原文全文
古 悠 悠 行 唐 /李 贺 白 景 归 西 山 ，碧 华 上 迢 迢 。今 古 何 处 尽 ？千 岁 随 风 飘 。海 沙 变 成 石 ，鱼 沫 吹 秦 桥 。空 光 远 流 浪 ，铜 柱 从 年 消 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白景（bái jǐng）的意思：白景指的是白天的景色，也可以表示白天的时光。
碧华（bì huá）的意思：形容美丽的景色或光彩。
变成（biàn chéng）的意思：指事物的状态或性质发生了变化。
光远（guāng yuǎn）的意思：光明的前途，远大的前程
归西（guī xī）的意思：指人死亡，也可用来形容人离开或者消失。
何处（hé chǔ）的意思：指不确定的地方或未知的位置。
今古（jīn gǔ）的意思：今古意为从古至今，表示时间的长久和历史的悠久。
空光（kōng guāng）的意思：空洞无物、虚无缥缈。
流浪（liú làng）的意思：形容失去家园或固定居所，四处漂泊无依。
千岁（qiān suì）的意思：形容人的寿命长久，也可用来形容事物历史悠久。
秦桥（qín qiáo）的意思：指人的出身贫贱，但能够通过自身努力获得成功。
随风（suí fēng）的意思：随着风的方向而移动或改变。
迢迢（tiáo tiáo）的意思：形容路途遥远或心思思念的样子。
铜柱（tóng zhù）的意思：比喻坚固不倒的支撑物或人。
西山（xī shān）的意思：指朝西方的山，也比喻远离烦恼、忧虑的地方。
鱼沫（yú mò）的意思：形容事物虚假、浮华，没有真实的内涵。
远流（yuǎn liú）的意思：指水流远离源头，比喻人离开原来的地方或职位。
- 注释
- 白景：夕阳。
归：落下。
西山：西方的山。
碧华：碧绿的光彩。
何处：哪里。
尽：终结，尽头。
千岁：千年。
鱼沫：鱼鳞的泡沫。
秦桥：秦朝的桥梁。
空光：空洞的光芒。
铜柱：象征时间的铜柱。
消：消逝。
- 翻译
- 夕阳西下照山川，碧绿光彩映天边。
古今兴衰无尽期，千年历史随风逝。
海沙历经变迁化顽石，鱼鳞泡沫吹过秦朝桥。
空洞光芒独自漂泊，铜柱标记岁月逐渐消磨。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅时光流转、万物变迁的壮阔画面。"白景归西山，碧华上迢迢"，开篇即以迷人的自然景观展现眼前，白色的云景向西山飘去，而碧绿的花朵在空中缭绕。诗人通过这两种不同的色彩和形态，传达了时间流逝与自然界的连结。
"今古何处尽，千岁随风飘"，诗人提出了一个哲理性的问题：从现在到古代，时间到底在哪里终结？而答案却是虚无缥缈，一切都随着风吹过，仿佛在告诫世人，万事皆为空。
接下来的两句"海沙变成石，鱼沫吹秦桥"则展现了自然界的奇观和历史的长河。海滩上的细沙经过岁月累积，竟然化作坚硬的岩石，而水中的鱼跃溅起来，却能到达遥远的古代遗迹——秦朝的桥梁。这两种截然不同的景象，让人感受到自然与历史之间微妙而又深刻的联系。
"空光远流浪，铜柱从年消"则描绘了一种物是人非的意境。无边际的虚空之中，光线在波动，而那些看似坚固不移的铜制柱子，也随着岁月的流逝而逐渐消耗。这一对比，不仅强调了时间的力量，同时也暗示了世间万物皆有寿命。
总体来说，这首诗通过对自然景观和历史变迁的描绘，表达了一种超脱于尘世、洞察时光流转的哲学思考。诗人以其特有的想象力，将读者带入一个既宏大又虚幻的世界之中，让人们在其中感受到时间的无常和自然界的神秘力量。
- 作者介绍
-
李贺
李贺（约公元791年-约817年），字长吉，汉族，唐代河南福昌（今河南洛阳宜阳县）人，家居福昌昌谷，后世称李昌谷，是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称，是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。有《雁门太守行》、《李凭箜篌引》等名篇。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人，与李白、李商隐称为唐代三李。是中唐到晚唐诗风转变期的一个代表者。朝代：唐 字：长吉 籍贯：唐代河南福昌（今河南洛阳宜阳县） 生辰：约公元791年-约817年
- 猜你喜欢
将往南湖，秦岵斋先生以长歌赠行。作此奉答，即以留别
长身饥鹤毛羽修，客心茫茫增百忧。
破釜生鱼突无火，贷粟且谒监河侯。
买得轻航不盈尺，揭牌自著飘零客。
秋霜既下众林羸，一片寒烟压江白。
谁擘瑶笺赠远行，草风沙雨怅孤征。
文游曾接秦淮海，独谱离歌动别情。
先生浩气吞云梦，直以衙官卑屈宋。
醉后挥毫墨沈流，湘波岳石争浮动。
濯锦坊头贾傅祠，昔年鸿爪亦堪思。
长沙九月成衣未，客子秋帆欲挂时。
连朝风雨重阳节，醉插茱萸不妨别。
新诗笑谢杜陵人，八尺江湖壮行色。
濯足行将望八荒，巴陵水驿夜苍苍。
回头黄鹤西楼月，秋思离愁满岳阳。
《将往南湖，秦岵斋先生以长歌赠行。作此奉答，即以留别》【清·张问陶】长身饥鹤毛羽修，客心茫茫增百忧。破釜生鱼突无火，贷粟且谒监河侯。买得轻航不盈尺，揭牌自著飘零客。秋霜既下众林羸，一片寒烟压江白。谁擘瑶笺赠远行，草风沙雨怅孤征。文游曾接秦淮海，独谱离歌动别情。先生浩气吞云梦，直以衙官卑屈宋。醉后挥毫墨沈流，湘波岳石争浮动。濯锦坊头贾傅祠，昔年鸿爪亦堪思。长沙九月成衣未，客子秋帆欲挂时。连朝风雨重阳节，醉插茱萸不妨别。新诗笑谢杜陵人，八尺江湖壮行色。濯足行将望八荒，巴陵水驿夜苍苍。回头黄鹤西楼月，秋思离愁满岳阳。
https://www.xiaoshiju.com/shici/26167c6fe91d7eb0164.html
由睫巢移居竹尾小楼
筑楼不居人，楼已成弃掷。
逆彼郢匠心，聊取蔽庭隙。
上下数十年，积尘高一尺。
如英雄失路，惨澹无颜色。
卑陋在一隅，拳曲乾坤窄。
空椽啸狐鼠，杂处鬼与蜮。
当窗好竹树，翠雨收不得。
岂称高明居，宜付穷途客。
我昔居虽狭，完小殊清洁。
魍魉迫我去，安能恋十笏。
大地无所逃，倦羽聊此集。
人有阮生泪，楼绝庾公迹。
抚兹悟生理，物我成其僻。
朅来拨重关，忽入鳅蛇窟。
怪形印鹤爪，阴气结人立。
恍惚若有凭，森然竖毛发。
似非身可托，且庆俗已隔。
脱帽执箕帚，祛尘小收拾。
撩草罗衾裯，艳之以文墨。
何物讶见人，梁间声咄咄。
雨檐闻鼠鼬，短檠飞蟙蟔。
天以昌吾诗，何以呼逼仄。
苍茫十斛酒，浩荡千古月。
境遇本漠然，壮心多所激。
《由睫巢移居竹尾小楼》【清·张问陶】筑楼不居人，楼已成弃掷。逆彼郢匠心，聊取蔽庭隙。上下数十年，积尘高一尺。如英雄失路，惨澹无颜色。卑陋在一隅，拳曲乾坤窄。空椽啸狐鼠，杂处鬼与蜮。当窗好竹树，翠雨收不得。岂称高明居，宜付穷途客。我昔居虽狭，完小殊清洁。魍魉迫我去，安能恋十笏。大地无所逃，倦羽聊此集。人有阮生泪，楼绝庾公迹。抚兹悟生理，物我成其僻。朅来拨重关，忽入鳅蛇窟。怪形印鹤爪，阴气结人立。恍惚若有凭，森然竖毛发。似非身可托，且庆俗已隔。脱帽执箕帚，祛尘小收拾。撩草罗衾裯，艳之以文墨。何物讶见人，梁间声咄咄。雨檐闻鼠鼬，短檠飞蟙蟔。天以昌吾诗，何以呼逼仄。苍茫十斛酒，浩荡千古月。境遇本漠然，壮心多所激。
https://www.xiaoshiju.com/shici/38667c6fe91d8298465.html