小诗句网 2025年06月28日(农历六月初四日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和白侍郎送令狐相公镇太原》
《和白侍郎送令狐相公镇太原》全文
唐 / 刘禹锡   形式: 七言律诗  押[微]韵

十万天兵貂锦衣,晋城风日生辉

行台仆射深恩重,从事中郎旧路归。

叠鼓蹙成汾水浪,闪旗惊断塞鸿飞

边庭自此无烽火拥节还来紫微

(0)
拼音版原文全文
báishìlángsònglìngxiānggōngzhèntàiyuán
táng / liú

shíwàntiānbīngdiāojǐnjìnchéngfēngdòushēnghuī
xíngtáishèshēnēnzhòng

cóngshìzhōnglángjiùguī
diéchéngfénshuǐlàngshǎnjīngduànsāi鸿hóngfēi

biāntíngfēnghuǒyōngjiéháiláizuòwēi

诗文中出现的词语含义

边庭(biān tíng)的意思:指边境地区,也可指边疆。

从事(cóng shì)的意思:从事表示从事某种工作或活动。

貂锦(diāo jǐn)的意思:形容衣着华丽、富丽堂皇。

叠鼓(dié gǔ)的意思:指连续不断地鼓起,形容声音或气势连绵不断。

断塞(duàn sāi)的意思:指堵塞的东西被打开或解决。

烽火(fēng huǒ)的意思:指战争或战乱时期,战火四起,烽烟弥漫的景象。

风日(fēng rì)的意思:指风和日光,形容风和日丽、天气晴朗。

鸿飞(hóng fēi)的意思:形容大鸟飞翔或大事业腾飞。

还来(hái lái)的意思:回来,再来

锦衣(jǐn yī)的意思:锦衣指的是华丽的衣服,也比喻高官厚禄的富贵生活。

仆射(pú yè)的意思:指射箭的时候,箭矢击中箭靶。

塞鸿(sāi hóng)的意思:形容人口众多,人山人海,人头攒动。

深恩(shēn ēn)的意思:深厚的恩情。

生辉(shēng huī)的意思:指某个人或事物因为出众而显得光彩照人,引人注目。

十万(shí wàn)的意思:指数量众多,形容数量非常庞大。

台仆(tái pú)的意思:指在台上服侍的仆人,比喻在权贵身边卑躬屈膝的人。

天兵(tiān bīng)的意思:指天上的神兵,也用来形容非常强大的军队或力量。

行台(xíng tái)的意思:指官员到地方巡视或巡行,以了解民情、解决问题。

拥节(yōng jié)的意思:指人们聚集在一起庆祝节日,共同欢庆。

中郎(zhōng láng)的意思:指受宠爱的官员或被提拔的人。

紫微(zǐ wēi)的意思:指天文学中的紫微星,也用来比喻权势显赫的人。

翻译
十万身穿华丽战袍的天兵在晋城下,阳光和风仿佛都为之增色。
行台仆射深受恩宠,旧日从事中郎踏上归途。
密集的鼓声如同汾水波浪翻滚,闪烁的旗帜惊飞了边塞的大雁。
从此边境再无战火,他手持符节归来,坐在紫微宫中。
鉴赏

这首诗描绘了一位将军远征归来的壮观场景,展示了军威和边塞的平安。开篇“十万天兵貂锦衣”一句,以宏大的画面展现出将士们身着华丽战袍的雄姿;“晋城风日斗生辉”则描写了太原地区阳光明媚,气势磅礴的景象。诗中“行台仆射深恩重”表达了将军对朝廷恩德的感激之情,而“从事中郎旧路归”则透露了将军身处职位和沿着昔日往事回家的情怀。

接下来的“叠鼓蹙成汾水浪,闪旗惊断塞鸿飞”描绘了一幅战争的画面,战鼓声震天际,旗帜在风中飘扬,边塞之地不再有烽烟四起的情景。最后,“边庭自此无烽火,拥节还来坐紫微”则表达了将军成功完成使命,带着军队凯旋,而“坐紫微”则是对其尊贵位格的隐喻。

整首诗通过对比手法,表现出边疆由战乱到和平的转变,同时也反映出了作者对于和平与胜利的赞美之情。

作者介绍

刘禹锡
朝代:宋

猜你喜欢

萧宅二三子赠答诗二十首·其十五马兰请客

兰兰是小草,不怕郎君骂。

愿得随君行,暂到嵩山下。

(0)

更漏子·其二

夜初长,人近别,梦觉一窗残月。

鹦鹉卧,蟪蛄鸣,西风寒未成。

红蜡烛,弹棋局,床上画屏山绿。

褰绣幌,倚瑶琴,前欢泪滴襟。

(0)

高陵书情寄三原卢少府

直方难为进,守此微贱班。

开卷不及顾,沈埋案牍间。

兵凶久相践,徭赋岂得闲。

促戚下可哀,宽政身致患。

日夕思自退,出门望故山。

君心傥如此,携手相与还。

(0)

过昭国里故第

不复见故人,一来过故宅。

物变知景暄,心伤觉时寂。

池荒野筠合,庭绿幽草积。

风散花意谢,鸟还山光夕。

宿昔方同赏,讵知今念昔。

缄室在东厢,遗器不忍觌。

柔翰全分意,芳巾尚染泽。

残工委筐箧,馀素经刀尺。

收此还我家,将还复愁惕。

永绝携手欢,空存旧行迹。

冥冥独无语,杳杳将何适。

唯思今古同,时缓伤与戚。

(0)

楼中月夜

端令倚悬槛,长望抱沈忧。

宁知故园月,今夕在兹楼。

衰莲送馀馥,华露湛新秋。

坐见苍林变,清辉怆已休。

(0)

侍宴旋师喜捷应制

蜂蚁屯夷落,熊罴逐汉飞。

忘躯百战后,屈指一年归。

厚眷纾天藻,深慈解御衣。

兴酣歌舞出,朝野叹光辉。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人
诗人
郭谏臣 龚自珍 韩愈 王恽 舒岳祥 王翰 沈辽 陈师道 晁补之 李贺 陆龟蒙 胡寅 全祖望 程俱 米芾 陈镒 文彦博 于谦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7