小诗句网 2025年09月06日(农历七月十五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《归雁亭》
《归雁亭》全文
宋 / 赵鼎臣   形式: 七言律诗  押[支]韵

东风杨柳杏花飞,曾伴先生酒一卮。

前辈风流那复见,小亭烟雨漫相思

城边春草南北,山下河梁别离

一尺短书湘水阔,年年愁绝雁归时。

(0)
诗文中出现的词语含义

别离(bié lí)的意思:离别,分别

愁绝(chóu jué)的意思:极度忧愁,悲伤到极点

春草(chūn cǎo)的意思:指在春天生长的草,比喻年轻的人或事物。

东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。

短书(duǎn shū)的意思:指篇幅很短小的书籍,也可以形容文章或书籍内容简短。

风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。

河梁(hé liáng)的意思:河梁是指河流的桥梁,引申为连接两地、沟通交流的纽带。

南北(nán běi)的意思:南北表示方向,也可以表示两个相对的地点或事物。

年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次

前辈(qián bèi)的意思:指在年龄、职位、学问等方面比自己更早出现或更高一级的人。

生酒(shēng jiǔ)的意思:指刚酿成的新酒,也比喻新事物或新生事物。

先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。

湘水(xiāng shuǐ)的意思:指湖南的湘江水,比喻文采卓越的女子。

相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。

杨柳(yáng liǔ)的意思:杨柳是指杨树和柳树,用来形容柔软、婉约的女子。

一尺(yī chǐ)的意思:一尺表示长度为一尺,也可以引申为短暂的时间或距离。

注释
东风:春风。
杨柳:柳树。
杏花飞:杏花飘落。
先生:指代某位尊贵或有学问的人。
酒一卮:一杯酒。
前辈风流:前辈的风采和才情。
小亭烟雨:笼罩在烟雨中的小亭。
城边春草:城市边缘的春天草地。
河梁:桥头,常用来象征离别。
一尺短书:简短的书信。
湘水:湖南的河流,这里象征远方。
雁归时:大雁南飞的季节,常引申为思乡之情。
翻译
春风中柳絮和杏花纷飞,曾陪伴先生痛饮一杯。
那些前辈的风流逸事再也难觅踪迹,小亭在烟雨中引发无尽思念。
城郊春草蔓延道路两旁,山脚下送别的人儿依依惜别。
一封短短的信件却似湘水般辽阔,每年此时,我都在愁苦中期待大雁归期。
鉴赏

这首诗描绘了春天的景色和诗人对故人的怀念之情。首句“东风杨柳杏花飞”,以春风中纷飞的杨柳和杏花,营造出春意盎然的氛围,也暗示着时光的流逝。诗人回忆起与先辈共饮的场景,感叹“前辈风流那复见”,表达了对已逝去的文人雅士风采的追忆。

“小亭烟雨漫相思”一句,通过烟雨笼罩的小亭,寄托了诗人无尽的思念,将情感融入到如画的景致之中。接下来,“城边春草路南北,山下河梁人别离”,进一步渲染了离别的伤感,城边的春草见证了人们的聚散,山下的河桥则是别离的象征。

最后一句“一尺短书湘水阔,年年愁绝雁归时”,诗人借湘水的辽阔和大雁南飞的季节性迁徙,表达了书信难达的无奈以及对远方亲友的深深挂念。整首诗以景寓情,哀而不伤,展现了诗人细腻的情感世界和对过去的深深怀念。

作者介绍

赵鼎臣
朝代:宋

[约公元一一0一年前后在世]字承之,卫城人。生卒年均不详,约宋徽宗建中靖国初前后在世。工诗,才气飘逸,记问精博。自号苇溪翁。元佑间进士。绍圣中,登宏词科。宣和中,以右文殿修撰,知邓州。召为太府卿。尝往来大名、真定间,与苏轼、王安石诸人交好,相与酬倡,故所作具有门迳,能力追古人。鼎臣本著有文集一百二十卷,其孙纲立刊於复州,至四十卷而止。今则仅存竹隐畸士集二十卷,《四库总目》系辑搜所成。
猜你喜欢

妾薄命

冯姜朝汲远,徐吾夜火穷。

旧井长逢幕,邻灯欲未通。

五逐无来娉,三娶尽凶终。

离灾阳禄观,就废昭台宫。

乘屯迹虽淑,应戚理恒同。

复传苏国妇,故爱在房栊。

愁眉歇巧黛,啼妆落艳红。

织书凌窦锦,敏诵轶繁弓。

离剑行当合,春床勿怨空。

(0)

和武帝宴诗二首·其二

祭壶今息鼓,董案或开帷。

聊举青龙阵,正取绛宫时。

犒兵随后拒,軷祭逐前师。

军门初露节,步陈始分旗。

(0)

思归引

胡地凭良马,怀骄负汉恩。

甘泉烽火入,回中宫室燔。

锦车劳远驾,绣衣疲屡奔。

贰师已丧律,都尉亦销魂。

龙堆求援急,狐塞请先屯。

枥下驱双骏,腰边带两鞬。

乘障无期限,思归安可论。

(0)

赠任昉诗

和风杂美气,下有真人游。

壮矣荀文若,贤哉陈太丘。

今则兰台聚,万古信为俦。

任君本达识,张子复清修。

既有绝尘到,复见黄中刘。

(0)

萍诗

可怜池里萍,葐蒀紫复青。

工随浪开合,能逐水低平。

微根无所缀,细叶讵须茎。

飘荡终难测,流连如有情。

(0)

同沈右率诸公赋鼓吹曲二首·其二有所思

别离安可再,而我更重之。

佳人不相见,明月空在帷。

共衔满堂酌,独敛向隅眉。

中心乱如雪,宁知有所思。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗
诗人
唐彦谦 刘墉 毕自严 刘筠 胡铨 萧衍 陈子昂 范祖禹 舒邦佐 宋湘 袁中道 陈楠 葛长庚 赵湘 申时行 李世民 杨奂 海瑞
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7