- 诗文中出现的词语含义
-
帝子(dì zǐ)的意思:帝王的儿子,也用来形容非常宠爱的儿子。
翻地(fān dì)的意思:翻地是一个形容词,用来形容某个地方非常繁忙或者非常忙碌。
凤管(fèng guǎn)的意思:指才情出众的女子。
浮浅(fú qiǎn)的意思:形容知识或修养浅薄,见识不广。
龙旌(lóng jīng)的意思:指龙旗,也泛指旗帜。比喻权威和威严的象征。
轻尘(qīng chén)的意思:指事物的轻微、微小的变化或影响。
青陛(qīng bì)的意思:青陛指的是宫殿或庙宇前的台阶。在成语中,青陛常用来比喻位高权重的人或高高在上的地位。
王姬(wáng jī)的意思:指妇女的美貌或者贵族家庭的女子。
星光(xīng guāng)的意思:指夜晚的星光,也用来形容光亮闪烁的景象。
月彩(yuè cǎi)的意思:形容月光明亮、美丽。
杂佩(zá pèi)的意思:形容人的品德或行为不正派,不正直。
重轮(zhòng lún)的意思:指事物经历了一次又一次的失败或挫折后,重新开始,再次努力。
紫宸(zǐ chén)的意思:指皇帝居住或办公的地方,也泛指帝王的宫殿。
- 翻译
- 公主登上青色阶梯,王妃从紫色宫殿降临。
星光闪烁,照亮了各种佩饰,月光洒落,如同推荐着一轮明月。
龙旗在地面翻飞,凤笛声在天空边缘飘荡。
槐树下的阴影映照在浅溪上,轻柔的乐声像翅膀拂过尘埃。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场盛大的皇家婚礼,通过精美的意象和华丽的辞藻展现了当时宫廷生活的奢华与庄重。
“帝子升青陛,王姬降紫宀”两句直接点出了主角——太子的登基和公主的下嫁,使用“青陛”、“紫宀”等词汇,不仅形容了皇宫的宏伟,更暗示着皇权的尊贵。
接下来的“星光移杂佩,月彩荐重轮”则是对太子与公主珠光宝气的描写,“星光”和“月彩”象征着他们如天体般璀璨夺目,而“杂佩”、“重轮”则形容了他们华丽的装饰。
“龙旌翻地杪,凤管飏天滨”两句中,“龙旌”和“凤管”都是皇家权力的象征,它们在空中飞舞,展现了皇家的威严与尊贵。
最后,“槐阴浮浅濑,葆吹翼轻尘”则描绘了一种超脱俗世的仙境之景,“槐阴”、“浅濑”营造出一种清幽雅静的氛围,而“葆吹翼轻尘”则给人以飘然若仙之感。
整首诗通过对宫廷婚礼的细腻描写,展现了皇家生活的非凡气度,同时也流露出一丝超越世俗、追求美好境界的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
乙丑五月十四日叛苗陷石阡叔兄巷战死节余亟负母逾垣出馀人从之既闻贼将至全家投署后荷池中贼相谓曰严太守清官眷属不可犯也遂得免贼退后奉母旋里途中纪事·其四
瘴雾蛮烟路欲迷,荒村野店听鸣鸡。
只知当道横罴虎,又说严城急鼓鼙。
饥鼠夜深背镫出,怪禽日落向人啼。
加餐还祝慈闱健,早晚归程指浙西。