《钱塘江潮》全文
- 拼音版原文全文
钱 塘 江 潮 唐 /罗 隐 怒 声 汹 汹 势 悠 悠 ，罗 刹 江 边 地 欲 浮 。漫 道 往 来 存 大 信 ，也 知 反 覆 向 平 流 。任 抛 巨 浸 疑 无 底 ，猛 过 西 陵 只 有 头 。至 竟 朝 昏 谁 主 掌 ，好 骑 赪 鲤 问 阳 侯 。
- 诗文中出现的词语含义
-
边地（biān dì）的意思：边远地区；偏僻地方
朝昏（cháo hūn）的意思：指白天和黑夜，昼夜更替，时间的变化。
大信（dà xìn）的意思：指言行充满信誉和诚信，信用极高。
反覆（fǎn fù）的意思：来回重复，反复进行
巨浸（jù jìn）的意思：形容巨大的水势涌来，泛指巨大的灾难或困扰。
罗刹（luó chà）的意思：指凶恶残暴的人。
漫道（màn dào）的意思：漫无边际的道路，形容非常宽广或没有限制的道路。
平流（píng liú）的意思：指水流平静无浪潮，也比喻事物平稳不变。
往来（wǎng lái）的意思：往来是一个动词短语，表示来去、交流、来往等意思。
无底（wú dǐ）的意思：没有底部，没有底线。
西陵（xī líng）的意思：指人们追念故人时的哀思和思念之情。
向平（xiàng píng）的意思：向平指的是向着平稳的方向发展或前进。
汹汹（xiōng xiōng）的意思：形容声势浩大，气势猛烈，形势迅速发展的样子。
阳侯（yáng hòu）的意思：指阳刚之气盛，有威严的男子。
悠悠（yōu yōu）的意思：形容时间长久、漫长。
至竟（zhì jìng）的意思：最终，终究，到底
只有（zhǐ yǒu）的意思：表示仅仅、唯一、只有
主掌（zhǔ zhǎng）的意思：掌握主要权力或管理职责
罗刹江（luó chà jiāng）的意思：指邪恶之人的势力范围或统治地区。
- 注释
- 怒声：愤怒的声音。
罗刹江：可能指某个凶险的江河。
地欲浮：地面似乎要被水淹没。
漫道：别以为。
往来：来来往往。
大信：大诚信。
反覆：反复。
平流：平稳的水流。
巨浸：巨大的波浪。
疑无底：看似没有尽头。
西陵：地名，可能指西陵峡。
只有头：只看到前方。
至竟：到底。
朝昏：早晨和黄昏。
谁主掌：由谁主宰。
赪鲤：红色的鲤鱼。
阳侯：古代神话中的水神。
- 翻译
- 愤怒的声音浩荡深远，罗刹江边仿佛地面要漂浮起来。
别以为来往都能保持大诚信，也知道潮流会反复变化，趋向平稳。
任凭巨浪看似无底，快速通过西陵峡也只是眼前景象。
最终掌控早晨和黄昏的究竟是谁，最好骑着红鲤鱼去问阳侯。
- 鉴赏
这首诗描绘了钱塘江潮汹涌澎湃的壮观景象，同时也融入了对历史变迁、人世沧桑的深刻感慨。开篇"怒声汹汹势悠悠，罗刹江边地欲浮"两句，以激昂的语气形容潮水如同狂兽般冲撞，而"漫道往来存大信，也知反覆向平流"则透露出诗人对于历史变迁中保持信念和期待安定的态度。接着"任抛巨浸疑无底，猛过西陵只有头"表达了面对强大的自然力量时人类的渺小与无奈，同时也暗示着诗人在政治风云变幻中的孤独和无力感。
最后两句"至竟朝昏谁主掌，好骑赪鲤问阳侯"则是对历史的深刻反思和对于未来统治者的疑问。整首诗不仅展示了钱塘江潮的雄伟景象，更融入了诗人个人的情感与时代的沉重感慨，是一首集自然描写、个人情怀和历史哲理于一体的杰作。
- 作者介绍
-
罗隐
罗隐（833年-909年），字昭谏，新城（今浙江省杭州市富阳区新登镇）人，唐末五代时期诗人、文学家、思想家。大中十三年（公元859年）底至京师，应进士试，历七年不第。咸通八年（公元867年）乃自编其文为《谗书》，益为统治阶级所憎恶，所以罗衮赠诗说：“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年，总共考了十多次，自称“十二三年就试期”，最终还是铩羽而归，史称“十上不第”。朝代：唐 字：昭谏 籍贯：新城（今浙江富阳市新登镇） 生辰：833-909
- 猜你喜欢
郑佥判取苏黄门图史园囿文章鼓吹之语为韵见贻辄复赓载·其一
挂冠与结绶，孰者为良图。
忍贫殊亦难，乃有山水娱。
一官落世网，耳目皆非吾。
以此裁量之，回也终不愚。
茅屋八九间，左右瓜芋区。
旋篘薄薄酒，美如步兵厨。
醉中天地宽，渺视驺侏儒。
六合日清旷，吾道宁榛芜。何幸?亩间，身亲见唐虞。
不学张季鹰，秋风但莼鲈。
山庄书事
晨兴抹两屦，为口见驱迫。
课童督秋刈，野穫夜彭魄。
田翁适过予，褴缕黑而瘠。
具言土力贫，年登苦艰阨。
一饭不自期，未议了称责。
昨者耆长来，名复挂欠籍。
截绢入官输，官怒边幅窄。
抛掷下堂阶，退字印文赤。
卖牛重买丝，篝灯不停息。
明当扣东邻，假牛下牟麦。
久贫少人情，恐复不见借。
既去重感伤，行行犹欠息。
我归不能眠，草根鸣蟋蟀。
送史子贯归觐且迎妇也
久住西湖梦亦佳，鹭朋鸥侣自烟沙。
江行枫叶几何里，春到梅梢次第花。
尽有好山容对榻，却因吾子转思家。
青灯书册夜深雨，莫为乘鸾学画鸦。