小诗句网 2025年06月27日(农历六月初三日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《夜过半村李商叟谓不可无所赋为作唐律二首·其一》
《夜过半村李商叟谓不可无所赋为作唐律二首·其一》全文
宋 / 赵蕃   形式: 五言律诗  押[文]韵

旧竹茶山宅,新松南涧坟。

閒风与识面老我及夫君。

马政长路,哀鳼仍莫云。

虽然努力亡奈离群

(0)
诗文中出现的词语含义

长路(cháng lù)的意思:指路程遥远,需要长时间才能到达目的地。

及夫(jí fū)的意思:指能力强、有才干的人。

老我(lǎo wǒ)的意思:自私、自利,只顾自己而不顾他人。

离群(lí qún)的意思:离开群体,与众不同

马政(mǎ zhèng)的意思:形容事情进展迅速,取得成功。

努力(nǔ lì)的意思:用心力去做某事,不懈地付出努力。

识面(shí miàn)的意思:识别人的面相和表情,以推测其内心思想和真实意图。

瘦马(shòu mǎ)的意思:形容人或事物原本状态不好,经过一番努力或改变后变得出类拔萃。

虽然(suī rán)的意思:表示尽管有一定的限制或困难,但仍然承认或接受事实。

亡奈(wáng nài)的意思:表示无法挽回或无法补救的情况,形容无计可施或无法解决的困境。

政长(zhèng cháng)的意思:指担任政务长久、执政稳定。形容政治管理得当、政权稳定。

注释
旧竹:古老的竹子。
茶山宅:种有茶叶的山居。
新松:新生的松树。
南涧:南方的溪涧。
坟:墓地。
閒风:清风。
识面:熟悉的感觉。
老我:使我衰老。
夫君:丈夫。
瘦马:瘦弱的马。
政:正。
长路:长途。
哀鳼:悲哀的鸣叫。
莫云:无人回应。
努力:尽力。
亡奈:无可奈何。
离群:离开群体。
翻译
旧竹环绕的茶山居所,新松翠绿的南涧墓地。
清闲的风儿似曾相识,陪伴着我与亡夫。
瘦弱的马儿长途跋涉,悲伤的鸣叫无人回应。
尽管应奋力前行,无奈又要离开群体。
鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃所作,描绘了一幅静谧而略带哀愁的画面。首句“旧竹茶山宅”暗示了诗人身处一个古老的竹林环绕的茶山居所,可能带有岁月沧桑之感。次句“新松南涧坟”则转至对故人的怀念,南涧边的新松象征着逝者的永恒,也透露出淡淡的哀思。

“閒风与识面,老我及夫君”两句,闲适的清风仿佛能认得诗人和他已故的伴侣,流露出诗人对过去的回忆和对亡者的深深思念。接下来,“瘦马政长路,哀鳴仍莫云”通过描绘瘦弱的马在长途跋涉中发出哀鸣,进一步渲染了旅途的艰辛和孤独。

最后两句“虽然当努力,亡奈复离群”,诗人明白尽管生活还要继续,但失去亲人的孤独感无法消除,表达了他对离群索居生活的无奈和内心的孤寂。整体来看,这是一首寓情于景,深沉内敛的怀人之作。

作者介绍

赵蕃
朝代:唐

猜你喜欢

山中道者

筇杖六尺许,坐石流泉所。

举头看古松,似对仙鹤语。

是时天气清,四迥无尘侣。

顾我笑相迎,知有丹砂异。

(0)

宫词·其八十八

月头支给买花钱,满殿宫人近数千。

遇著唱名多不语,含羞走过御床前。

(0)

送道士曾昭莹

南北东西事,人间会也无。

昔曾栖玉笥,今也返玄都。

雪片随天阔,泉声落石孤。

丹霄人有约,去采石菖蒲。

(0)

阳朔碧莲峰

陶潜彭泽五株柳,潘岳河阳一县花。

两处争如阳朔好,碧莲峰里住人家。

(0)

洛州萧司兵谒兄还赴洛成礼

棠棣日光辉,高襟应序归。

来成鸿雁聚,去作凤皇飞。

细草乘轻传,惊花惨别衣。

灞亭春有酒,岐路惜芬菲。

(0)

题李太尉平泉庄

水泉花木好高眠,嵩少纵横满目前。

惆怅人间不平事,今朝身在海南边。

(0)
诗词分类
春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节
诗人
曾丰 石宝 王圭 徐庸 李流谦 凌云翰 贝琼 强至 程公许 孙一元 欧必元 李昱 苏葵 林弼 郭印 区越 林希逸 韩元吉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7