水风暗入古山叶,吹断步虚清磬音。
《小游仙诗九十八首·其十六》全文
- 注释
- 海水西飞:形容海水仿佛倒流,向西照射柏林,象征远方或异国的景象。
柏林:可能指地名,也可能象征繁华的城市。
青云:蓝色的云彩,象征高远或理想。
锦云:华丽的云彩,形容天空之美。
水风:指带有水汽的微风。
古山叶:古老的山林中的树叶,可能暗示历史或自然的沧桑。
步虚:道教术语,指道士踏步而歌,此处可能象征清修生活。
磬音:寺庙或道观中敲击磬的声音,代表宁静与信仰。
- 翻译
- 海水向西映照柏林,青云斜靠在锦绣般的天空深处。
微风吹过古老的山林,树叶摇曳,清脆的磬声被悄然打断。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人曹唐的作品,收录在《全唐诗》中。诗中的意境雄浑,语言华丽,充分展现了作者高超的艺术造诣。
首句“海水西飞照柏林”描绘了一幅壮阔的景象,海水如同长虹般飞扬,直达遥远的柏林山。这里的“西飞”强调了动势之猛烈,而“照柏林”则展现了光线与山峦交织的壮丽画面。
次句“青云斜倚锦云深”继续渲染了自然景观的瑰丽。诗人以“青云”、“锦云”形容天际云彩之美,既有动感,又富含静谧之意。“斜倚”一词则给人一种柔和、舒缓的感觉,使得整个画面更加生动。
第三句“水风暗入古山叶”转换了景象,将视角从广阔的自然景观收敛到幽深的古山之中。这里的“水风”暗示着水流与风声相互交织,形成了一种神秘而又和谐的声音。
末句“吹断步虚清磬音”则描写了水风对环境的影响,水声如同磬石般清脆悦耳,而“步虚”则暗示着山间小径的幽深与静寂。整句话通过动态的描绘,传达了一种超脱尘世、返璞归真的境界。
总体来看,这首诗通过对海水、云彩、古山和水风的声音细腻刻画,营造出一种仙境般的意境。诗人借助这些自然元素,表达了对超凡脱俗生活的向往,以及内心深处的宁静与清澈。
- 作者介绍
- 猜你喜欢