《临川逢郑遐之云梦》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
波浪（bō làng）的意思：形容事物起伏不定、连续不断的状况。
不胜（bù shèng）的意思：形容无法胜过或不胜任某种情况或事物。
洞庭（dòng tíng）的意思：指能够洞察事物的本质和未来发展趋势。
关河（guān hé）的意思：关河指的是两个地方之间的交通要道，也可以指两个国家或地区之间的交通要道。在成语中，关河常常用来比喻重要的关键位置或关键时刻。
何日（hé rì）的意思：什么时候
蒹葭（jiān jiā）的意思：指茂盛的草木。
明发（míng fā）的意思：指事物的发展或变化十分明显，容易被人察觉到。
千里（qiān lǐ）的意思：指很远的距离。
生期（shēng qī）的意思：生命的一段时期
天涯（tiān yá）的意思：指天边，引申为指遥远的地方或极远的地方。
无穷（wú qióng）的意思：没有尽头，无限。
相思（xiāng sī）的意思：相互思念、思念对方的心情。
一望（yī wàng）的意思：远远望去，一眼可以看到的景象。
一生（yī shēng）的意思：指从出生到死亡的整个人生过程。
音书（yīn shū）的意思：指音乐和书籍，也可指音乐和文学。
云梦（yún mèng）的意思：指虚幻的梦境或幻想。
千里别（qiān lǐ bié）的意思：指长距离分别或离别，表示离别的距离很远。
- 注释
- 天涯：形容遥远的地方。
十载：十年。
恨：愁苦、遗憾。
老泪：老年的眼泪。
镫：马灯。
明发：天刚亮。
相思：深深的思念。
期：期限、期望。
洞庭：湖名，位于中国湖南省。
波浪：湖面的波纹。
云梦：古地名，今湖北荆州一带。
蒹葭：芦苇。
鸟去迟：鸟儿离开得慢。
世乱：战乱时期。
音书：书信。
关河：山河关隘。
胜：承受得住。
- 翻译
- 十年漂泊满心愁，老泪纵横话罢流。
明日又要踏上千里路，思念之情贯穿此生。
傍晚湖面船帆展，云梦泽畔鸟儿归迟。
战乱之中何时能收到书信，遥望关河只觉悲伤无尽。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期文学家、批评家严羽所作，名为《临川逢郑遐之云梦》。诗中充满了深沉的哀思和对往昔岁月的无限留恋。
开篇“天涯十载无穷恨”，作者表达了自己长久以来积累的深切愁绪，仿佛随着时间的流逝而越发无法排遣。接着，“老泪镫前语罢垂”描写了诗人在岁月的洗礼下，眼中涌出的老泪，以及对往昔友人的怀念之情。
“明发又为千里别”，这里作者再次面临离别之痛，心中的相思之情似乎已成为生命中不可或缺的一部分。紧接着，“相思应尽一生期”表达了诗人对于这份相思之情的承受和期待，它将伴随他终其一生。
“洞庭波浪帆开晚”，此句描绘了一幅壮丽的自然景象，洞庭湖上波涛汹涌，船帆在傍晚时分缓缓展开。紧接着，“云梦蒹葭鸟去迟”则是诗人借助自然景物来表达自己心中的思绪和对往昔的追忆。
“世乱音书到何日”，诗人通过这句话抒发了对于乱世之中，文化传承的担忧，以及期待能够安稳地阅读书籍、聆听音乐的那一天。最后，“关河一望不胜悲”则是作者在面对历史的沧桑变化时所产生的深深哀伤。
这首诗通过多层次的情感表达和丰富的意象，展现了诗人对于朋友、时代以及文化传承的深切思念和无尽哀愁。
- 作者介绍
-
严羽
严羽，南宋诗论家、诗人。字丹丘，一字仪卿，自号沧浪逋客，世称严沧浪。邵武莒溪（今福建省邵武市莒溪）人。生卒年不详，据其诗推知主要生活于理宗在位期间，至度宗即位时仍在世。早年就学于邻县光泽县学教授包恢门下，包恢之父包扬曾受学于朱熹。一生未曾出仕，大半隐居在家乡，与同宗严仁、严参齐名，号“三严”；又与严肃、严参等8人，号“九严”。朝代：宋 字：丹丘 号：“三严”；又与严肃 籍贯：邵武莒溪（今福建省邵武市莒溪）
- 猜你喜欢
张彭州前与缑氏冯少府各惠寄一篇，多故未答
君昔掌文翰，西垣复石渠。
朱衣乘白马，辉光照里闾。
余时忝南省，接宴愧空虚。
一别守兹郡，蹉跎岁再除。
长怀关河表，永日简牍馀。
郡中有方塘，凉阁对红蕖。
金玉蒙远贶，篇咏见吹嘘。
未答平生意，已没九原居。
秋风吹寝门，长恸涕涟如。
覆视缄中字，奄为昔人书。
发鬓已云白，交友日凋疏。
冯生远同恨，憔悴在田庐。
春月观省属城，始憩东西林精舍
因时省风俗，布惠迨高年。
建隼出浔阳，整驾游山川。
白云敛晴壑，群峰列遥天。
嶔崎石门状，杳霭香炉烟。
榛荒屡罥挂，逼侧殆覆颠。
方臻释氏庐，时物屡华妍。
昙远昔经始，于兹閟幽玄。
东西竹林寺，灌注寒涧泉。
人事既云泯，岁月复已绵。
殿宇馀丹绀，磴阁峭欹悬。
佳士亦栖息，善身绝尘缘。
今我蒙朝寄，教化敷里厘。
道妙苟为得，出处理无偏。
心当同所尚，迹岂辞缠牵。
东林精舍见故殿中郑侍御题诗，追旧书情，涕
仲月景气佳，东林一登历。
中有故人诗，凄凉在高壁。
精思长悬世，音容已归寂。
墨泽传洒馀，磨灭亲翰迹。
平生忽如梦，百事皆成昔。
结骑京华年，挥文箧笥积。
朝廷重英彦，时辈分圭璧。
永谢柏梁陪，独阙金门籍。
方婴存殁感，岂暇林泉适。
雨馀山景寒，风散花光夕。
新知虽满堂，故情谁能觌。
唯当同时友，缄寄空凄戚。
相和歌辞·相逢行
二十登汉朝，英声迈今古。
适从东方来，又欲谒明主。
犹酣新丰酒，尚带灞陵雨。
邂逅两相逢，别来问寒暑。
宁知白日晚，暂向花间语。
忽闻长乐钟，走马东西去。