行矣春方嫩,悠哉兴未涯。
《夜大风雪次日快晴》全文
- 拼音版原文全文
夜 大 风 雪 次 日 快 晴 宋 /胡 寅 造 物 非 难 料 ,寒 温 本 一 家 。冲 风 来 雨 雪 ,暖 日 放 莺 花 。行 矣 春 方 嫩 ,悠 哉 兴 未 涯 。芦 蒿 媚 烟 渚 ,荻 笋 破 江 沙 。
- 翻译
- 世间万物并非难以预料,冷暖其实本为一体。
风雨中飞来的雪花,温暖阳光下绽放的莺花。
春天正处在生长初期,心情悠然,乐趣无穷。
芦苇和蒿草在烟雾笼罩的水边显得娇媚,荻笋穿透江中的沙粒。
- 注释
- 造物:世间万物。
非难料:难以预料。
寒温:冷暖。
本一家:一体。
冲风:风雨。
来雨雪:飞来的雪花。
暖日:温暖阳光。
放莺花:绽放的莺花。
行矣:春天正处在。
春方嫩:生长初期。
悠哉:悠然。
兴未涯:乐趣无穷。
芦蒿:芦苇和蒿草。
媚烟渚:在烟雾笼罩的水边显得娇媚。
荻笋:荻笋。
破江沙:穿透江中的沙粒。
- 鉴赏
这首诗描绘了大自然的变化和季节的转换。首句"造物非难料,寒温本一家"表达了诗人对自然界规律的理解,认为冷暖交替是自然界的常态,如同家庭中的亲情一般紧密相连。接下来的两句"冲风来雨雪,暖日放莺花"形象地展现了大风雪之后,阳光明媚时莺歌花放的景象,对比鲜明,富有生机。
"行矣春方嫩,悠哉兴未涯"进一步描绘春天初来的场景,诗人感受到春天的气息正在萌发,心情愉悦,兴致盎然。最后两句"芦蒿媚烟渚,荻笋破江沙"则以芦蒿在水边摇曳,江边的荻笋破土而出的画面,描绘出春天的清新与活力。
整体来看,这首诗通过细腻的观察和生动的描绘,展现出冬去春来的自然之美,以及诗人对生活的热爱和对季节变化的喜悦之情。胡寅的诗歌风格清新自然,富有哲理,这首《夜大风雪次日快晴》就是其典型之作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢