小诗句网 2025年09月06日(农历七月十五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《五言月夜啜茶联句》
《五言月夜啜茶联句》全文
唐 / 颜真卿   形式: 排律  押[元]韵

泛花邀坐客,代饮引情言。

醒酒宜华席,留僧想独园

不须月桂,何假树庭萱。

御史秋风劲,尚书北斗尊。

华净肌骨疏瀹涤心原。

不似春醪醉,何辞绿菽繁。

素瓷传静夜,芳气满闲轩。

(0)
拼音版原文全文
yányuèchuòchálián
táng / yánzhēnqīng

fànhuāyāozuòdàiyǐnyǐnqíngyán
--shìxiū

xǐngjiǔhuáliúsēngxiǎngyuán
--zhāngjiàn

pānyuèguìjiǎshùtíngxuān
--崿è

shǐqiūfēngjìnshàngshūběidòuzūn
--cuīwàn

liúhuájìngshūyuèxīnyuán
--yánzhēnqīng

chūnláozuì绿shūfán
--jiǎorán

chuánjìngfāngqīngxiánxuān
--shìxiū

诗文中出现的词语含义

北斗(běi dǒu)的意思:指北斗星,比喻坚定不移的方向或者引导。

不须(bù xū)的意思:不必,不需要

春醪(chūn láo)的意思:春天的酒,指春天的美酒。

独园(dú yuán)的意思:指人独自享受的园林或花园。

芳气(fāng qì)的意思:指香气、芬芳的气息。

华净(huá jìng)的意思:指外表华丽,内里清洁,形容人或事物外表光鲜亮丽,内心纯洁无暇。

肌骨(jī gǔ)的意思:形容人体骨骼和肌肉的结合,比喻关系密切、紧密结合的情感或关系。

流华(liú huá)的意思:指事物的光彩和华丽外表。

秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。

尚书(shàng shū)的意思:指古代官职,掌管文书、文件的官员,也泛指书籍、文书。

疏瀹(shū yuè)的意思:形容事物清理整齐,井然有序。

素瓷(sù cí)的意思:指人的品质纯洁无瑕,没有丝毫的瑕疵。

醒酒(xǐng jiǔ)的意思:指通过某种方法使酒醒,也比喻通过某种方式使人清醒或警醒。

御史(yù shǐ)的意思:古代中国官制中的一种职位,负责监察官员的行为,维护社会秩序。

月桂(yuè guì)的意思:指功名、荣誉。

坐客(zuò kè)的意思:指宾主相对,主人招待客人。

注释
泛花:盛开的花朵。
坐客:宾客。
代饮:代替主人饮酒。
情言:蕴含的情感话语。
华席:华丽的宴席。
独园:僧人的园林。
攀月桂:攀折月宫的桂花。
树庭萱:种植庭院的萱草。
御史:古代官职,相当于现代的监察官员。
尚书:古代高级官员。
流华:清流。
肌骨:肌肤。
心原:心灵深处。
春醪:春天的美酒。
绿菽:绿菽(豆类食物)。
素瓷:素色瓷器。
闲轩:闲适的轩窗。
翻译
盛开的花朵邀请宾客共坐,代替主人饮酒的话语中蕴含深意。
在华丽的宴席上醒酒,想象僧人独自享受宁静的园林。
无需攀折月宫的桂花,也不必种植庭院的萱草。
御史官职如秋风般刚劲,尚书的地位如同北斗星般尊贵。
清流洗涤肌肤,淡茶净化心灵深处。
这不像春天的美酒使人沉醉,怎能拒绝满桌的绿菽佳肴。
素色瓷器传递着静谧的夜晚,芬芳弥漫于闲适的轩窗之间。
鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静雅致的生活画面,诗人邀请客人坐在花间饮酒,谈情说爱。醒来后适宜在华丽的席子上休息,留住僧人想象着独自徜徉于幽静的园中。诗中表达了对高洁生活的向往,不需要攀附权贵,只需在树木环绕的小庭院中寻找心灵的宁静。

御史秋风劲,尚书北斗尊,这两句写出了官宦之家严肃而庄重的氛围,反衬出诗人对清净生活的追求。流华净肌骨,疏瀹涤心原,则是对美好事物给予身心带来洗礼的描绘。

最后,不似春醪醉,何辞绿菽繁,表达了诗人不愿沉迷于世俗之乐,而宁愿选择简单自然的生活。素瓷传静夜,芳气满闲轩,则是对夜晚饮茶时刻的宁静与舒适的享受。

这首诗通过对比和反衬的手法,展现了诗人内心对于清净、高洁生活的向往,以及对自然之美的深切感悟。

作者介绍
颜真卿

颜真卿
朝代:唐   字:清臣   籍贯:京兆万年(今陕西西安)   生辰:709年-784年8月23日

颜真卿(709年—784年8月23日),字清臣,小名羡门子,别号应方,京兆万年(今陕西西安)人,祖籍琅玡临沂(今山东临沂)。秘书监颜师古五世从孙、司徒颜杲卿从弟,唐代名臣、书法家。开元二十二年(734年),颜真卿登进士第,历任监察御史、殿中侍御史。后因得罪权臣杨国忠,被贬为平原太守,世称“颜平原”。安史之乱时,颜真卿率义军对抗叛军。后至凤翔,被授为宪部尚书。
猜你喜欢

赋得钜野泽送宋显夫佥事之南山

堤上柳沈沈,春蒲泛渚禽。

济田东汇阔,汶水北流深。

落日依中沚,浮云积太阴。

微茫看不尽,浑似别时心。

(0)

送危应奉分院上京

峡路传清警,金舆夹綵旃。

还如向姑射,讵比幸甘泉。

苑树纷成幄,关榆始委钱。

从臣偏宠近,载笔幔城边。

(0)

送徐仲盟还松江

十年不见南州士,吴下相逢涕泗横。

鬓发苍苍俱老大,襟怀耿耿尚峥嵘。

年来江上鱼无味,夜半云閒鹤有声。

明日扁舟入空阔,岸花汀草不胜情。

(0)

过高钱探子章及禅寂咏心源不值

载酒东湖岁已阑,拟同朋旧醉开颜。

长须吟客近入郭,多病老禅才出山。

霞屿寺连寒水远,月波楼锁暮云闲。

停舟自对梅花酌,雪压孤篷夜未还。

(0)

秋夜二首·其二

志大空怀璧,交疏少断金。

半生成白首,十载对青衿。

朝市灰心久,山林托兴深。

红尘多汩没,清夜几沈吟。

(0)

幻住庵听松轩

不与俗同调,风生高树林。

老僧无法说,满院但潮音。

人静野禽下,雨凉山叶深。

悠然悦天籁,宛自是閒人。

(0)
诗词分类
登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲
诗人
陈韡 吴淑姬 郦炎 祝颢 朱厚熜 顾梦游 黄尊素 赵壹 李约 傅毅 王籍 夏侯湛 郝天挺 吴兰修 沈君攸 莫宣卿 张文姬 安维峻
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7