更欲加勉策,折髀与摧辕。
- 诗文中出现的词语含义
-
百钧(bǎi jūn)的意思:百斤之力。形容非常强大的力量或压力。
当时(dàng shí)的意思:表示发生在过去某个特定时间的事情。
后儒(hòu rú)的意思:指继承儒家学说,但理解不深、学识不高、见识不广的人。
骏马(jùn mǎ)的意思:指骏马,比喻出色的人才或者优秀的事物。
马日(mǎ mì)的意思:指马上、立即的意思。
千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
时力(shí lì)的意思:指在特定时刻所需的力量或能力。
未免(wèi miǎn)的意思:表示某种情况或行为过于极端、不可避免或无法容忍。
小白(xiǎo bái)的意思:指对某一事物或领域了解很少或完全不了解的人。
周室(zhōu shì)的意思:指古代周朝的宫廷,也泛指朝廷、王室。
壮士(zhuàng shì)的意思:指勇敢、坚强、有胆识的人。
- 翻译
- 小白凭借周朝的威望,使夷吾辅佐他的国君。
他们在各自的时代竭尽全力,却仍免不了后世学者的批评言论。
骏马一日能行千里,勇士能举起重达百钧的物体。
他们还想更加努力,即使骨折车辕也在所不惜。
- 注释
- 小白:指春秋时期齐桓公姜小白。
周室:周朝的王室。
夷吾:指管仲,齐桓公的重要辅臣。
竭当时力:尽力于当前事务。
免:避免不了。
后儒言:后世儒家学者的评价。
骏马:比喻有才能的人。
壮士:勇士。
百钧:古代重量单位,一钧等于三十斤,形容非常重。
加勉:加倍努力。
折髀:折断膝盖,比喻付出极大努力。
摧辕:打断车辕,表示极尽全力。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅壮丽的战争场面,展现了古代将士们的英勇和力量。"小白奖周室,夷吾致其君"表明战事紧急,全军上下齐心协力以对敌手。"各竭当时力,未免后儒言"则透露出尽管大家都尽了最大的努力,但仍然免不了被后来的儒生所评论。这两句强调了战争的紧迫性和士兵们的英勇。
接下来的"骏马日千里,壮士举百钧"一句,形象地描绘了战场上的迅猛与力量。骏马奔跑如飞,壮士举起重达百钧之物,都展示出超乎常人的武力和速度。
最后两句"更欲加勉策,折髀与摧辕"则是对这股力量和勇气的极致赞颂。即使是在这样高强度的战斗中,士兵们还渴望再加倍努力,甚至不惜牺牲自己的生命(折髀与摧辕,即使骨断也在所不辞)。
诗人通过这首诗,不仅传达了战争的激烈和将士们的英勇,还表现出一种超越常人的追求和献身精神。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
庚午腊中苦寒不雪不雪岭南之常而苦寒为希有矣
檐风动修竹,终夜玉相戛。
晓望山头松,孤瘦冻欲折。
欣然扫茅亭,准拟看飞雪。
待之既踰时,脚硬冷如铁。
青山全不老,暮雨空凄绝。
岂非地气偏,湿浊旧不泄。
剪水下云来,祗向虚空歇。
今年腊中寒,万口称凛冽。
此是雪先声,荡洗岭南热。
蜑叟且莫惊,造化无差别。
会须烟瘴林,都有琪花结。
草色润如酥,看取焦枯活。
砌下黄菊暮秋始开为赋此篇
小栏培土待重阳,雨洗金钱未肯忙。
终藉九秋扶正色,谁能三嗅为清香。
陶潜属意空诗好,胡广随缘却寿长。
古昔风流无处问,碎花浮泛一尊黄。
义荣见示和禅月山居诗盥读数过六根洒然但余素不晓佛法今以受持孔子教中而见于穷居之所日用者和成七首·其一
世态攲危转觉难,年来宜我面西山。
高情不出窗几内,至乐亦非文字间。
愿得好风常款款,不妨流水自潺潺。
个中有味谁同享,俗子卑陬莫强攀。