- 拼音版原文全文
自 水 口 入 茶 山 唐 /李 郢 蒨 蒨 红 裙 好 女 儿 ,相 偎 相 倚 看 人 时 。使 君 马 上 应 含 笑 ,横 把 金 鞭 为 咏 诗 。
- 诗文中出现的词语含义
-
含笑(hán xiào)的意思:面带微笑,形容心情愉悦。
红裙(hóng qún)的意思:形容女子穿着华丽美丽的红裙,非常漂亮。
君马(jūn mǎ)的意思:指君主骑马,形容君主高高在上、威风凛凛的样子。
马上(mǎ shàng)的意思:立即、立刻
女儿(nǚ ér)的意思:女儿指的是女性子女。在成语中,女儿往往用来比喻某种特定的事物或概念。
人时(rén shí)的意思:指人的一生,人生的时光。
使君(shǐ jūn)的意思:指能够任用、派遣的官员或人才。
茜红(qiàn hóng)的意思:指颜色鲜艳、红得发紫的颜色。
咏诗(yǒng shī)的意思:咏诗是指吟咏、赞美诗歌的意境和艺术,表达对诗歌的喜爱和赞美之情。
- 翻译
- 穿着红色裙子的美丽少女,亲密地相互依偎,看着别人。
当地的官员骑在马上,想必面带微笑,挥舞着金鞭,即兴作诗。
- 注释
- 茜茜:形容女子美丽的红色。
红裙:红色的裙子,代指女子。
好女儿:美丽的少女。
相偎相倚:互相依偎。
使君:古代对地方长官的尊称。
马上:骑在马上的状态。
含笑:面带微笑。
横把:随意地握着。
金鞭:华丽的马鞭。
咏诗:吟诗或即兴作诗。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位身着红裙的美丽女子与使君相依而立,观赏人群的画面。女子以其佳丽之貌吸引众人的目光,而使君则在马背上含笑,手持金鞭,似乎随时都能吟咏出动听的诗句。这不仅展现了古代女性的美丽与当时社会对文学艺术的重视,也反映出了诗人对于美好场景的细腻描绘能力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠袁大监
人以禄为荣,当知身所重。
禄荣身且劳,岂要权衡用。
达人唯止足,曷顾百钟俸。
今朝西山归,芝朮不须种。
庄生逸老言,此必久已诵。
矩法况自持,推年心可纵。
题满公僧录西明轩
赤萍才落邓林外,青铜半磨傍露明。
飞光斜入了不隔,坐卧一榻琉璃平。
西方古胡黄金质,贝叶传写乌行横。
谓晓此教居此轩,满壁图画遥峰生。
潘歙州怪予遂行与黄君同路黄先游浙矣依韵酬寄
未识潘岳貌,已知潘岳名。
去年改藩屏,暂此解佩缨。
一见意已合,谈笑仆屡更。
岂唯文学富,况亦论事精。
溪边昔欲罢,屑屑秋雨零。
于今又闻蝉,重起悲凉情。
作诗远见招,值我将西行。
譬彼矫翼鸟,革然顾侣鸣。
苍山不可陟,空入江上舲。
黄君虽云约同泛,明日自访柳恽汀。
寒儒所向多不成,或西或东车马惊。
高楼登望酸目睛,欲观弄涛仍脍鲸。
新安太守空相迎,举手谢君江水清。
淮南遇梵才吉上人因悼谢南阳畴昔之游
久已厌宦旅,故兹归江南。
始时遽辞邑,不及事春蚕。
残腊犹在道,险阻固所谙。
扁舟次淮海,喜遇释子谈。
契阔十五年,尚谓卧岩庵。
偶见如夙期,淹留良亦甘。
叹逝独泫然,怀悲情岂堪。
班班云中鸟,共看投夕岚。
曷不念旧隐,山水唯素耽。
我从湖上去,微爵轻子男。