白眼（bái yǎn）的意思：用眼神表示不满、轻视或嘲笑

传家（chuán jiā）的意思：传承家业，将财产、技艺或传统文化等传给后代。

多嫌（duō xián）的意思：多次怀疑、多次猜疑、多次嫌隙

郎潜（láng qián）的意思：形容人才出众，隐藏在平凡之中。

吏隐（lì yǐn）的意思：指官员避世隐居，不再参与政治事务。

倾盖（qīng gài）的意思：指倾斜、翻倒。

青毡（qīng zhān）的意思：指官员或贵族在古代举行宴会时所用的铺在地上的毡子。也用来比喻庄重、隆重的场合。

人琴（rén qín）的意思：指人与琴的关系密切，彼此相互依赖。

潸然（shān rán）的意思：形容悲伤时流泪的样子。

他日（tā rì）的意思：指将来的日子，将来的某一天。

象贤（xiàng xián）的意思：指像贤明的人一样，有德行和才能。

已矣（yǐ yǐ）的意思：已经结束或已经完了

至一（zhì yī）的意思：指达到极致，达到最高境界或最完美的状态。

这首挽歌表达了对度支苏员外才翁的深切怀念与哀悼之情。首句“爱客每倾盖”描绘了才翁热情好客的形象，每当与客人相遇，便倾心相待。接着“传家能象贤”赞扬了他传承家族美德，效仿贤人的高尚品质。然而，“犹多嫌白眼”一句转折，暗示了才翁在世时可能遭遇了一些不公或误解，但他并未因此而放弃自己的本色，依然保持着清高与正直，正如“自不废青毡”所表达的，即使身处逆境，也不忘初心。

“吏隐如他日，郎潜遂几年”两句，通过对比昔日的官场生涯与现在的隐退生活，表达了对才翁过去辉煌岁月的回忆以及对其现在安逸生活的理解与尊重。然而，“人琴俱已矣”一句，直接点明了才翁的离世，如同古琴之音，虽美却已不再。最后，“情至一潸然”则表达了诗人对才翁逝世的深深哀痛与不舍，情感真挚，令人动容。

整体而言，这首挽歌以深情的笔触，回顾了才翁生前的为人处世，赞美了他的品德与才华，同时也表达了对逝者的深切怀念和哀悼，展现了深厚的友情与人文关怀。