小诗句网 2025年06月28日(农历六月初四日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《谢福建提举应仲实送新茶》
《谢福建提举应仲实送新茶》全文
宋 / 杨万里   形式: 七言律诗  押[真]韵

词林应玚绣衣新,天上茶仙外身

解赠万钉苍玉胯,分尝一点建溪春。

三杯大道然后七碗清风入神

闻道闽山官况好,何时乞得两朱轮

(0)
拼音版原文全文
xièjiànyìngzhòngshísòngxīnchá
sòng / yángwàn

línyìngchàngxiùxīntiānshàngcháxiānyuèwàishēn

jiězèngwàndīngcāngkuàfēnchángdiǎnjiànchūn

sānbēidàoxūnránhòuwǎnqīngfēngshuǎngshén

wéndàomǐnshānguānkuànghǎoshíliǎngzhūlún

诗文中出现的词语含义

茶仙(chá xiān)的意思:指品茶的人,也用来形容对茶非常痴迷的人。

词林(cí lín)的意思:指中国词语分类的一种系统,用于汉字词语的分类和归纳。

大道(dà dào)的意思:指道路、道义、规律等广泛而深远的事物。

官况(guān kuàng)的意思:指官员的境况或官场的情况。

何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。

建溪(jiàn xī)的意思:建筑水利工程。也指修建堤坝、河道等水利设施。

七碗(qī wǎn)的意思:形容饭量很大,能吃很多。

清风(qīng fēng)的意思:指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。

然后(rán hòu)的意思:表示时间或顺序上的接续关系,指紧接在某个动作或事件之后发生的另一个动作或事件。

入神(rù shén)的意思:专心致志,全神贯注,完全投入

山官(shān guān)的意思:指官职低微、地位卑贱的官员。

天上(tiān shàng)的意思:形容非常美好的境地或事物。

外身(wài shēn)的意思:指外表、外貌。

闻道(wén dào)的意思:指通过听闻他人的道德品质、学识修养等方面的优点,来提高自己的道德修养和学识水平。

绣衣(xiù yī)的意思:绣衣是指绣制的衣物,比喻外表华丽但内里空虚的东西。

一点(yì diǎn)的意思:少量,微小的数量

朱轮(zhū lún)的意思:指红色的车轮,比喻权势显赫的人。

建溪春(jiàn xī chūn)的意思:指春天来临,大地复苏,景色宜人。

翻译
词林应玚身着新衣,如天上茶仙般超凡脱俗。
他赠送珍贵的万钉苍玉腰带,分享一小口建溪春茶的甘甜。
喝过三杯后,大道之理如酒般使人陶醉,再品七碗清茶,神清气爽。
听说福建官员的生活惬意,何时能求得那两轮红日般的高位。
注释
词林:指文人墨客的群体。
应玚:古代诗人名。
绣衣:华丽的官服。
天上茶仙:比喻超凡脱俗的茶道高手。
月外身:形容高洁不凡。
解赠:赠送。
万钉苍玉胯:镶嵌着无数颗宝石的精美腰带。
一点:一小份。
建溪春:建溪产的优质春茶。
大道:人生的至理或高深的道理。
醺然后:微醺的状态。
七碗:形容饮茶之多。
清风爽入神:清茶带来的清爽感觉深入心灵。
闽山:福建省的山,代指福建地区。
官况:官员的生活状况。
两朱轮:古代高级官员的车驾,这里象征高位。
鉴赏

这首词作是南宋诗人杨万里所创,表达了对友人的深厚情谊以及对好茶的欣赏。开篇“应玚绣衣新,天上茶仙月外身”描绘了一幅精美绝伦的画面,将新制成的丝织品与仙境中的茶仙相提并论,既突显了物质之美,也映射出诗人对精神世界的向往。

“解赠万钉苍玉胯,分尝一点建溪春”一句中,“万钉”、“苍玉胯”皆为珍贵之物,象征着茶与友情的宝贵。而“建溪春”则暗示了新茶的鲜美和时令之感。诗人通过“解赠”(赠送)这一行为,表达了对友人的尊重和礼遇。

“三杯大道醺然后,七碗清风爽入神”则是诗人在品茶的过程中达到了一种精神上的满足与超脱。这里的数字“三杯”、“七碗”并非实指,而是意境的渲染,表明了诗人对茶的沉醉和对生活美好时光的享受。

末尾两句,“闻道闽山官况好,何时乞得两朱轮”,则是在期盼能够得到朋友所在的地方——闽山(福建)的佳境,以及希望自己能如愿以偿。这里的“两朱轮”可能象征着某种渴望或是对理想生活的一种追求。

总体而言,这首词作不仅展示了诗人对自然之美与物质之享的欣赏,更蕴含着深厚的情谊和精神上的追求,展现了一幅充满诗意的画面。

作者介绍
杨万里

杨万里
朝代:宋   字:廷秀   号:诚斋   籍贯:吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)   生辰:1127年10月29日-1206年6月15日

杨万里(1127年10月29日—1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。汉族江右民系,吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋大臣,著名文学家、爱国诗人,与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”(又作“中兴四大诗人”)。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。
猜你喜欢

刘春台太守州治有大观天日近雄胜海山连之联因十咏其韵简上·其四

焦枯润溥商家霖,凝冱欣宜盾之日。

岐阳旷矣三千秋,青荒赤子今宁一。

(0)

感物二首·其一

欲系日沉彩,欲障水湍流。

东西不我与,耿耿心独忧。

(0)

次韵高双泉翁登楼写怀

雨霁烟萝故故凉,悠然尘外岂皇皇。

垂纶适慰依沧海,緤马曾教度太行。

画阁捲帘舒远眺,清泉煮茗润枯肠。

山人本自无多事,酬倡新诗静里忙。

(0)

闻喜五咏·其三胪传丹陛

瑞腾烟霭溢彤庭,仙御旌幢拂曙星。

千载龙飞云雨合,九宵綍下姓名馨。

黄金台上天恩渥,玄锡人间晓梦醒。

济济凤麟辉日月,儿曹忝窃庆周宁。

(0)

早春用韵

东风策策拂馀寒,静掩柴扉戴鹖冠。

晷影渐舒閒里度,梅红初上醉中看。

烧兰暖合芳庭霭,煮茗清分活水湍。

衰谢却宜春色早,韶华真与意相安。

(0)

次韵唐人刘阮五首·其一刘阮游天台

翠微深入兴方新,却笑浮生误紫尘。

绝壁恍开他日梦,片云拟老此生身。

真机有悟元非晚,清景无涯别是春。

采遍紫芝从浩漫,绮园犹笑汉羁人。

(0)
诗词分类
闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事
诗人
张天赋 黎遂球 朱祖谋 吕陶 王邦畿 王立道 曹于汴 郑学醇 游朴 黄淮 方一夔 罗亨信 吴当 苏过 黄庚 蓝仁 李龏 周孚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7