《诸暨道中遇雪》全文
- 拼音版原文全文
诸 暨 道 中 遇 雪 宋 /郑 刚 中 乱 花 催 腊 舞 江 干 ，村 酒 沽 来 岂 问 酸 。仟 女 云 间 休 剪 水 ，孤 松 岭 上 不 知 寒 。
- 注释
- 乱花：盛开的野花。
催：催促。
腊：冬季。
舞：跳舞。
江干：江边。
村酒：乡村自酿的酒。
沽：买。
岂：难道。
问：在意。
酸：酸味。
仙女：神话中的女子。
休：不要。
剪水：比喻仙女在云间挥动衣袖，像剪裁水面一样。
孤松：独自一株的松树。
岭上：山岭之上。
知：感到。
寒：寒冷。
- 翻译
- 盛开的野花催促着寒冬的离去，在江边翩翩起舞。
乡村里的酒随意买来，哪怕有些酸也无需在意。
- 鉴赏
这首诗描绘的是冬日里诸暨道中的景象。首句"乱花催腊舞江干"，以"乱花"反常地在寒冬开放，仿佛被腊月的严寒催促，生动形象地展现了雪花纷飞的场景，如同花朵在江边翩翩起舞。"村酒沽来岂问酸"则写出诗人置酒自酌，不拘小节，只求暖身，体现出乡野生活的随意与质朴。
接下来的两句"仙女云间休剪水，孤松岭上不知寒"富有想象力，将雪花比喻为仙女在云端剪裁的水花，增添了浪漫和神秘色彩。同时，孤松在岭上傲立，不觉冬寒，象征着坚韧不屈的精神，也寓含了诗人对高洁品格的赞美。
整体来看，这首诗通过细腻的描绘和生动的比喻，展现出冬日雪景的韵味，以及诗人面对严寒的洒脱与坚韧，具有浓厚的田园诗意和哲理意蕴。
- 作者介绍
-
郑刚中
郑刚中（1088年—1154年），字亨仲，婺州金华（今浙江金华）人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传于世。朝代：宋 字：亨仲 籍贯：婺州金华（今浙江金华） 生辰：1088年—1154年
- 猜你喜欢