- 拼音版原文全文
访 友 不 遇 题 宋 /张 继 先 庵 里 人 行 庵 外 路 ,庵 外 人 来 庵 里 坐 。遮 头 茅 草 欠 坚 牢 ,年 年 风 雨 年 年 破 。
- 诗文中出现的词语含义
-
风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
坚牢(jiān láo)的意思:坚固牢靠,不易动摇或破坏。
里人(lǐ rén)的意思:指与自己有亲近关系的人,也可以指内部人员。
茅草(máo cǎo)的意思:茅草是指茅屋的覆盖物,比喻简陋的住所或简陋的生活环境。
年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次
外人(wài rén)的意思:指不属于某个团体或群体的人,也指不熟悉或不了解某个地方、环境或事物的人。
外路(wài lù)的意思:指走不同的路线或途径,与常规不同。
行庵(xíng ān)的意思:指一个人行为举止端庄、修养深厚,像住在庵堂一样清净庄重。
- 注释
- 庵:指佛教寺庙中的小屋或修行处。
庵外路:庵庙外面的道路。
庵外人:来自庵庙外面的人。
庵里坐:进入庵庙坐下。
遮头:用来遮盖头部。
茅草:用以盖屋顶的简单材料。
坚牢:坚固耐用。
年年:每年。
风雨:自然界的风雨。
破:损坏。
- 翻译
- 庵中的人在庵外走着,庵外的人走进庵内坐着。
庵顶的茅草不够坚固,每年风雨都让它破损。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅人来人往的庵院生活场景,但透过表面的热闹,反映出庵院结构的脆弱和年华的流逝。"遮头茅草欠坚牢"一句,通过茅草遮盖屋顶却难以抵御风雨的意象,隐喻了人世间的事物无常、易逝。诗中没有直接表达作者的情感,却通过对环境的观察,流露出一种淡淡的忧郁和对生命无常的感慨。整体上,这是一首借景抒情的小诗,意境深远,耐人寻味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春水行
光春宫外春水生,鴽鹅飞下寒犹轻。
绿衣探使一鞭信,春风写入鸣鞘声。
龙旂晓日迎天仗,小队长围圆月样。
忽闻叠鼓一声飞,轻纹触破桃花浪。
内家最爱海东青,锦鞲掣臂翻青冥。
晴空一击雪花堕,连延十里风毛腥。
初得头鹅誇得隽,一骑星驰荐陵寝。
欢声沸入万年觞,琼毛散上千官鬓。
不才无力答阳春,羞作长杨侍从臣。
闲与老农歌帝力,欢呼一曲太平人。
跋群獐出谷图
我家崆峒南,丁年习骑射。
每忆逐群獐,应手相枕藉。
一行吏风尘,此事更何睱。
朝来阅短幅,归兴辄命驾。
丹青知谁欤,想与二易亚。
看猿良独痴,失林还可讶。
尔躯幸无罪,尔肉鲜可炙。
毛脐竟自贼,何异狨与麝。
水草苟自足,慎勿害农稼。
恐逢曹景宗,数肋不汝赦。