- 拼音版原文全文
归 次 义 彬 老 人 廖 康 吉 惠 灵 寿 杖 以 二 十 八 字 谢 之 宋 /胡 寅 绿 鬓 投 荒 白 发 归 ,瘴 余 浑 欲 不 胜 衣 。烦 将 扶 老 殷 勤 赠 ,未 怕 登 高 足 力 微 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。
不胜(bù shèng)的意思:形容无法胜过或不胜任某种情况或事物。
登高(dēng gāo)的意思:指登上高山或高楼,比喻达到较高的位置或境地。
扶老(fú lǎo)的意思:扶持老人,携带幼儿。形容尊敬老人、关心儿童。
高足(gāo zú)的意思:学生的学问高超,才华出众。
将扶(jiāng fú)的意思:扶持、帮助
胜衣(shèng yī)的意思:比喻外表华丽而内里贫乏。
投荒(tóu huāng)的意思:指离开家园,到荒地上居住或从事艰苦的劳动。
殷勤(yīn qín)的意思:殷勤指对人热情周到,关心体贴,有礼貌和友好的态度。
足力(zú lì)的意思:指力量充足,能够充分发挥自己的能力。
不胜衣(bù shèng yī)的意思:指衣服不够穿,形容贫穷。
- 注释
- 绿鬓:形容年轻的黑发。
投荒:流落荒野,指远离故乡。
白发:指年老的头发。
瘴馀:指热带地区疾病或恶劣环境后的状态。
浑欲:几乎想要。
不胜衣:形容身体非常虚弱,衣服都穿不住。
扶老:拐杖。
殷勤:热情周到。
足力微:体力不足。
- 翻译
- 青丝渐衰,流落荒野,白发归来,身患瘴气,疲惫不堪。
尽管身体虚弱,还感激你赠送拐杖,虽然登高时力气微弱,我并不畏惧。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位旅人从荒远之地归来,身心疲惫,满头青丝已成白发。他感激廖康吉赠送的灵寿杖,即使身体虚弱,也不畏惧登高,杖的馈赠给予他力量和慰藉。诗人通过简洁的诗句表达了对友人的深深谢意,也流露出坚韧与乐观的人生态度。胡寅的诗风质朴真挚,此诗体现了宋人诗歌中的感恩与生活哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
梅窗歌寿何处士作
吾闻罗浮之山四万八千丈,绝顶仙葩隔尘壤。
铁干斜撑大海滨,霜梢乱插遥天上。
江南十月寒信来,雪花如席飞瑶台。
千枝万枝冻欲折,凌风一树何奇哉。
清标雅质真绝俗,为谁移向孤山麓。
东阁曾闻杜陵句,西湖更入林逋目。
道人自是姑射仙,几年采药罗浮巅。
参差老态看不足,却窥春色来湖边。
满屋琳琅坐相对,五夜虚窗月光碎。
夜永宁知素影单,酣歌绝胜红妆醉。
缟衣鹤氅何翩翩,况有逸思凌开元。
有时兴到起濡墨,阴铿何逊皆陈言。
只今尚作梅花主,甲子一周还二纪。
山房乍夜春意回,彷佛枝头闻翠羽。
绣屏朱户罗婵娟,孙枝绕膝才且贤。
折花浸酒为翁寿,清香习习来华筵。
王母安期世谁识,玉桃丹枣空陈迹。
岂若冰肌耐岁寒,破臈含春映朝日。
梅窗叟,且莫吟,繁苞落羌笛,国艳传幽琴。
遥望罗浮隔南粤,玉宇雕梁迥清绝。
耸身欲去重徘徊,冉冉云軿下天末。
且挥白鹤留人寰,几番渤海成桑田。
更卧梅花三百年,一筇长啸凌苍烟。
《梅窗歌寿何处士作》【明·胡应麟】吾闻罗浮之山四万八千丈,绝顶仙葩隔尘壤。铁干斜撑大海滨,霜梢乱插遥天上。江南十月寒信来,雪花如席飞瑶台。千枝万枝冻欲折,凌风一树何奇哉。清标雅质真绝俗,为谁移向孤山麓。东阁曾闻杜陵句,西湖更入林逋目。道人自是姑射仙,几年采药罗浮巅。参差老态看不足,却窥春色来湖边。满屋琳琅坐相对,五夜虚窗月光碎。夜永宁知素影单,酣歌绝胜红妆醉。缟衣鹤氅何翩翩,况有逸思凌开元。有时兴到起濡墨,阴铿何逊皆陈言。只今尚作梅花主,甲子一周还二纪。山房乍夜春意回,彷佛枝头闻翠羽。绣屏朱户罗婵娟,孙枝绕膝才且贤。折花浸酒为翁寿,清香习习来华筵。王母安期世谁识,玉桃丹枣空陈迹。岂若冰肌耐岁寒,破臈含春映朝日。梅窗叟,且莫吟,繁苞落羌笛,国艳传幽琴。遥望罗浮隔南粤,玉宇雕梁迥清绝。耸身欲去重徘徊,冉冉云軿下天末。且挥白鹤留人寰,几番渤海成桑田。更卧梅花三百年,一筇长啸凌苍烟。
https://www.xiaoshiju.com/shici/56167c66cf3a5230660.html
摸鱼子·其三题王德琏山居图
遍乾坤、好山无数,古来高隐能几。
相逢尽道林泉胜,无奈利名朝市。青嶂里。
望曲径深门,彷佛柴桑里。先生傲世。
任短褐长镵,清琴浊酒,占断晋风致。
疏林下,别有谈玄麈尾。清风长满窗几。
门前剥啄何须问,应是采芝仙子。谁可比。
已不减、当时鸡犬空中起。留连晚计。
尽穴石藏书,锄云种玉,千古有灵气。