《游洞霄宫一首》全文
- 拼音版原文全文
游 洞 霄 宫 一 首 宋 /王 阮 洞 天 若 限 仙 凡 路 ，九 锁 前 山 不 易 寻 。尚 有 康 庐 山 下 客 ，玉 皇 温 诏 与 登 临 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不易（bù yì）的意思：不容易；困难
登临（dēng lín）的意思：登上高处或高山，指登上高处以观赏美景或远望。
洞天（dòng tiān）的意思：洞天指的是隐藏在山水之间的幽静、美丽的地方。也可以用来形容人的境界高深、见识广博。
九锁（jiǔ suǒ）的意思：形容事物严密牢固，不易突破或解开。
康庐（kāng lú）的意思：康庐指的是安定和谐的家庭或居所。
庐山（lú shān）的意思：比喻事物的高度或者重要性。
温诏（wēn zhào）的意思：指温和善诱的劝告或指示。
下客（xià kè）的意思：指乘客在车辆或船只上到达目的地后下车或下船。
仙凡（xiān fán）的意思：指超凡脱俗、与众不同，形容人或事物具有非凡的品质或境界。
玉皇（yù huáng）的意思：指天上的皇帝，也用来形容地位崇高、尊贵的人物。
- 翻译
- 洞天仿佛被分隔在仙凡之间，前方的山峦被九重门封锁，难以寻找。
还有庐山下的客人，接到玉皇大帝的温暖诏书，得以前来游览。
- 注释
- 洞天：指传说中的神仙居住的地方，常比喻隐秘或美好的境地。
限：限制，划分。
九锁：形容重重障碍或难以逾越的险阻。
康庐山：即庐山，位于中国江西省，以风景优美著称。
玉皇：道教神话中天庭的主宰，象征着至高无上的权力。
温诏：温和的诏书，此处指邀请函或恩赐。
登临：登山游览，也指接受邀请或参与某种活动。
- 鉴赏
此诗描绘了一位仙凡之间道路的遥远和难寻，洞天之境仿佛隔绝尘世。九锁前山，形容其深奥与隐秘，不是一般人所能轻易涉足的地方。然而，即便在这样不为人知的仙境之中，也有来自康庐山下的旅者，他们或许是被玉皇天尊召唤而来，与神明交流沟通。
诗中的语言充满了超自然与幻想色彩，通过对仙界与凡间距离的描写，以及对仙境深处山川的形容，展现了作者对于仙道世界的向往和敬畏之心。同时，通过“尚有康庐山下客”一句，也反映出作者对于人世间与仙界交流的期待和神秘感。
王阮以此诗表达了对超越尘世、追求精神境界提升的渴望，同时也展现了其深厚的文学功底和丰富的想象力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
咸阳
河山百二西南抱，终南山色开堂奥。
西周丰镐陷戎尘，秦得咸阳廓新造。
当时一剑扫六雄，焚弃图书绝搜讨。
鞭笞四海震匈奴，皇功帝德弥穹昊。
传世从兹亿万年，国祚何烦子孙保。
沙丘一夕鲍鱼腥，东海神仙竟杳渺。
中原逐鹿莽狐蛇，孺子堪怜出轵道。
咸阳宫殿久榛芜，岂待今时迹如扫。
千秋龟鉴示兴亡，仁义从来为国宝。