柳挂九衢丝，花飘万家雪。
《寒食下第》全文
- 拼音版原文全文
寒 食 下 第 唐 /武 元 衡 柳 挂 九 衢 丝 ，花 飘 万 家 雪 。如 何 憔 悴 人 ，对 此 芳 菲 节 。
- 翻译
- 繁华的街市旁尽是细长柔嫩的柳条迎风舞动，随风飘洒的花瓣好似飘进千家万户的雪。
试问困顿烦忧的人，又该怎么面对这花草盛美的时节呢？
- 注释
- 九衢：纵横交叉的大道；繁华的街市。
芳菲：花草盛美。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日游园的景象，并通过对比抒发了诗人对于时光易逝和个人命运的感慨。首句“柳挂九衢丝”生动地勾勒出垂柳轻柔摇曳的情态，"花飘万家雪"则形象地表达了春日里花瓣纷飞，如同雪一般覆盖大地的景致。
第三句“如何憔悴人”表露了诗人的内心感受，"憔悴"一词传达出一种忧虑、悲伤的情绪。诗人面对这美好的春日，却无法像自然界一样欢庆和放松，而是感到迷茫和无奈。
最后一句“对此芳菲节”则强调了诗人对于这美好时光的无可奈何，以及对自己处境的感叹。"芳菲节"指的是春天，这个季节本应是生机勃勃、万物复苏的时候，但诗人的心情却因为自身的困顿而不能与自然界共鸣。
整首诗通过对比和反差的手法，展现了诗人内心的矛盾与哀愁，以及对于美好时光中个人的无力感。
- 作者介绍
-
武元衡
武元衡（758―815），唐代诗人、政治家，字伯苍。缑氏（今河南偃师东南）人。武则天曾侄孙。建中四年，登进士第，累辟使府，至监察御史，后改华原县令。德宗知其才，召授比部员外郎。岁内，三迁至右司郎中，寻擢御史中丞。顺宗立，罢为右庶子。宪宗即位，复前官，进户部侍郎。元和二年，拜门下侍郎平章事，寻出为剑南节度使。元和八年，征还秉政，早朝被平卢节度使李师道遣刺客刺死。赠司徒，谥忠愍。《临淮集》十卷，今编诗二卷。朝代：唐 字：伯苍 籍贯：缑氏（今河南偃师东南） 生辰：758―815
- 猜你喜欢
题羽甫小影
昔别江头看晓晖，君从江北望余归。
琼海迢迢音信稀，思而不见重依依。
见君纸上是耶非，须眉欲动韵霏霏。
迫而叩之声息希，无言无语自按徽。
如何觌面乃相违，徙倚沈吟兴遄飞。
七弦在手倩君挥。
君如顾我笑微微，我已潸然泪满衣。
岭上逢何文起
相逢梅岭上，问我何时归。
休问我来归，看我去时衣。
我衣去时新，归来化淄尘。
岂但化淄尘，点点渍泪痕。
男儿志四方，非我恋乡里。
我病日缠绵，我归良有以。
问我病中情，我病难取譬。
一日复一日，但觉形神瘁。
君语曰无损，强饭善自将。
去路与来程，一一为我详。
自从十一月，辛苦离家乡。
是月廿九日，办装发五羊。
陆路殊劳顿，雨雪又难当。
沾病抵濛里，信宿驿馆旁。
馆舍荒凉甚，居人逐虎狼。
病间礼南华，催程过黄塘。
是时有一仆，苦病泪汪汪。
初十度梅岭，就买南安船。
舟次善将息，稍觉体气痊。
立春到赣州，吉安过小年。
一程到市汊，前病又复然。
阻风彭蠡口，归心日日煎。
却与舍弟别，涕泗交潺湲。
元旦又五日，买舟始言旋。
屡屡写家书，无人寄一字。
时时望家乡，无由缩地至。
今朝逢故人，恍如隔世事。
我有家中人，大小平安否。
君言俱平安，我恐顺应口。
我有中怀绪，仓卒难记忆。
就中所记者，略语难周悉。
君行年初四，我返年初五。
两行皆逆水，舟行那得驶。
来时乡中事，约略为我陈。
乡景想如昨，乡情果日新。
浓淡园中景，聚散社中人。
那处过从数，那个来往亲。
扶留青叶翠，新鲜槟榔核。
持出共对嚼，珍重故乡物。
家僮来问讯，软语相宽慰。
还顾波涛侣，唧唧复娓娓。
大小各情亲，人情亦复尔。
离合见悲欢，所贵同臭味。
君今荣趋府，我独倦垂翅。
浮沈各异路，浊水清尘比。
前村笳鼓闹，人来迓车骑。
旌旄蔽崇冈，蹲蹲走官吏。
登车君于迈，策蹇我回避。
《岭上逢何文起》【明·李之世】相逢梅岭上，问我何时归。休问我来归，看我去时衣。我衣去时新，归来化淄尘。岂但化淄尘，点点渍泪痕。男儿志四方，非我恋乡里。我病日缠绵，我归良有以。问我病中情，我病难取譬。一日复一日，但觉形神瘁。君语曰无损，强饭善自将。去路与来程，一一为我详。自从十一月，辛苦离家乡。是月廿九日，办装发五羊。陆路殊劳顿，雨雪又难当。沾病抵濛里，信宿驿馆旁。馆舍荒凉甚，居人逐虎狼。病间礼南华，催程过黄塘。是时有一仆，苦病泪汪汪。初十度梅岭，就买南安船。舟次善将息，稍觉体气痊。立春到赣州，吉安过小年。一程到市汊，前病又复然。阻风彭蠡口，归心日日煎。却与舍弟别，涕泗交潺湲。元旦又五日，买舟始言旋。屡屡写家书，无人寄一字。时时望家乡，无由缩地至。今朝逢故人，恍如隔世事。我有家中人，大小平安否。君言俱平安，我恐顺应口。我有中怀绪，仓卒难记忆。就中所记者，略语难周悉。君行年初四，我返年初五。两行皆逆水，舟行那得驶。来时乡中事，约略为我陈。乡景想如昨，乡情果日新。浓淡园中景，聚散社中人。那处过从数，那个来往亲。扶留青叶翠，新鲜槟榔核。持出共对嚼，珍重故乡物。家僮来问讯，软语相宽慰。还顾波涛侣，唧唧复娓娓。大小各情亲，人情亦复尔。离合见悲欢，所贵同臭味。君今荣趋府，我独倦垂翅。浮沈各异路，浊水清尘比。前村笳鼓闹，人来迓车骑。旌旄蔽崇冈，蹲蹲走官吏。登车君于迈，策蹇我回避。
https://www.xiaoshiju.com/shici/97967c6ec49d01b0831.html