小诗句网 2025年06月27日(农历六月初三日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《彭德器北堂太夫人挽诗》
《彭德器北堂太夫人挽诗》全文
宋 / 张元干   形式: 五言律诗  押[真]韵

早岁嫠居久,儒家守志贫。

白头祭祀老眼缝纫

哭妇无遗恨,怜孙不忍嗔。

一朝孝养,力疾叫苍旻

(0)
拼音版原文全文
péngběitángtàirénwǎnshī
sòng / zhāngyuángān

zǎosuìjiǔjiāshǒuzhìpín

báitóugōnglǎoyǎnfèngrèn

hènliánsūnrěnchēn

cháowéixiàoyǎngjiàocāngmín

诗文中出现的词语含义

白头(bái tóu)的意思:指人到老年时头发变白,也用来形容夫妻恩爱长久。

不忍(bù rěn)的意思:不忍指不能忍受、无法忍受的意思,表示不愿意或不忍心做某事。

苍旻(cāng mín)的意思:形容天空广阔无边。

缝纫(féng rèn)的意思:指缝合、修补。比喻将事物的各个部分有机地联系起来,使之完整。

祭祀(jì sì)的意思:祭拜祖先或神灵,表示敬意和纪念。

老眼(lǎo yǎn)的意思:指年纪大的人的眼力衰退,视力变差。

嫠居(lí jū)的意思:指丧偶的女子独自居住。

儒家(rú jiā)的意思:指儒家学派,即儒家思想、文化和学说。

守志(shǒu zhì)的意思:坚守志向,保持初心,不忘初衷。

无遗(wú yí)的意思:没有遗漏,没有遗忘

孝养(xiào yǎng)的意思:指尽心尽力地孝敬养育父母或长辈。

遗恨(yí hèn)的意思:指因为遗憾而产生的怨恨、不满或愤怒之情。

一朝(yī zhāo)的意思:指短短的一段时间,通常用来表示某种情况或状态的转变。

早岁(zǎo suì)的意思:早年,年幼的时候。

翻译
早年丧妻孤独生活已久,坚守儒家信念度过贫困岁月。
年迈头发花白,亲自参与祭祀,老眼中满是对缝纫的喜爱。
为亡妻哭泣已无遗憾,对孙子充满怜爱不愿苛责。
突然有一天未能尽孝,尽管病重仍竭力呼唤苍天。
注释
早岁:年轻时。
嫠居:寡居。
儒家:儒家学派。
守志:坚守志向。
贫:贫困。
白头:老年。
躬:亲自。
祭祀:宗教或家族的祭拜活动。
缝纫:手工缝制衣物。
哭妇:为妻子哭泣。
遗恨:遗憾。
怜孙:疼爱孙子。
不忍:不愿意。
违孝养:违背了奉养父母的义务。
力疾:尽力挣扎着。
叫:呼喊。
苍旻:苍天。
鉴赏

这首诗描绘了一位年迈的老妇人生境遇,她一生守着儒家之道,虽然生活贫困,但仍旧坚持自己的信念。诗中通过“白头躬祭祀”这一句,展示了她即便到了白发苍苔之年,也依然恭敬地进行家庭的祭祀活动,表达了一种对传统礼仪的尊重和维系。

“老眼喜缝纫”则描写了她在晚年仍旧保持着勤劳的品格,即便是简单的针线活,也能带给她乐趣。这里也许反映出一种平淡生活中的满足与幸福。

“哭妇无遗恨,怜孙不忍嗔”两句展现了老妇对逝去亲人的哀痛以及对晚辈的慈爱。在她的眼中,即便是犯错的小孙儿,也被她视作可怜而不能生气。

最后,“一朝违孝养,力疾叫苍旻”则表达了老妇在临终前,对子女未能尽到孝顺之心的遗憾,以及她即使病重也想要见到远方孩子的心情。这里“苍旻”是古代称呼远方亲人的词汇,体现出对亲人深切的思念。

整首诗通过对老妇一生的回顾,展现了她的坚韧不拔、勤劳朴素以及深厚的家国情怀,是对她生命历程的一种赞颂。

作者介绍
张元干

张元干
朝代:宋   字:仲宗   号:芦川居士   籍贯:真隐山   生辰:1091年—约1161年

张元干(1091年—约1161年),字仲宗,号芦川居士、真隐山人,晚年自称芦川老隐。芦川永福人(今福建永泰嵩口镇月洲村人)。历任太学上舍生、陈留县丞。金兵围汴,秦桧当国时,入李纲麾下,坚决抗金,力谏死守。曾赋《贺新郎》词赠李纲,后秦桧闻此事,以他事追赴大理寺除名削籍。元干尔后漫游江浙等地,客死他乡,卒年约七十,归葬闽之螺山。张元干与张孝祥一起号称南宋初期“词坛双璧”。
猜你喜欢

封州极少酴醾近得数蕊瘦小如纸花而清芬异常

小盘和雨送酴醾,瘦怯东风玉蕊稀。

岂是书窗少培植,大都香足不须肥。

(0)

西江月

樱笋园林绿暗,槐榆院落清和,年年高会引笙歌,戏彩人随燕贺。

一笑难逢身健,十分休惜颜酡。

还将瓜枣送金荷,遍照金章满座。

(0)

初秋閒记园池草木五首·其四

醉怜金盏齐侧,卧看玉簪对横。

腥水留灌末利,结香旋薰素馨。

(0)

再赋五杂俎.四首·其三

五杂俎,汉旌旆。往复来,宾鸿字。不得已,餐毡使。

(0)

施进之追路出严关且写予真戏题其上

唤渡牂牁瘴水滨,严关关外又逢春。

神仙富贵俱何在,且作全家出岭人。

(0)

腊酒催诗处,春幡剪綵时。

(0)
诗词分类
励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅
诗人
江忠源 吕惠卿 梁颢 枚乘 阎选 李翱 邹应龙 计东 赵汝愚 许虬 唐珏 许仲琳 刘球 刘胜 荆轲 陈韡 吴淑姬 郦炎
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7