《日本杂事诗·其六十九》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
东方（dōng fāng）的意思：指东方地区，也指东方文化。
方君（fāng jūn）的意思：指一个人在做事情时以正直、公正的态度，不偏袒任何一方，公平对待。
甲乙（jiǎ yǐ）的意思：指排列次序或等级。
君子（jūn zǐ）的意思：君子指的是有德行和高尚品质的人，通常用来形容有修养、有风度、有道德的人。
考文（kǎo wén）的意思：考虑问题，思考事情
列传（liè zhuàn）的意思：按照一定的顺序或系统进行记载和传记。
琳琅（lín láng）的意思：琳琅是一个形容词，意思是美好的东西很多，琳琅满目，或者形容珠宝、艺术品等精美绝伦。
儒林（rú lín）的意思：指儒家学派的人才聚集的地方，也泛指学术界或文化圈。
书记（shū ji）的意思：指书写文件或记录事务的人。
条书（tiáo shū）的意思：指以条文形式记录的文件或书籍。
君子国（jūn zǐ guó）的意思：指一个国家或社会中，道德高尚、品德优良的人为主导的国家或社会。
- 鉴赏
黄遵宪的《日本杂事诗(其六十九)》以独特的视角，描绘了对日本文化的深入考察与理解。此诗通过“西条书记考文篇”开篇，巧妙地将日本文化与中华传统学术相联系，暗示了中日文化交流的历史渊源。接下来，“曾入琳琅甲乙编”一句，运用了比喻手法，将日本文化作品比作珍贵的书籍，强调了其在文化史上的重要地位和价值。
“道学儒林寻列传”进一步深化了这一主题，表明作者在研究日本文化时，不仅关注其文学艺术，更深入探讨了其哲学思想与社会伦理，将其置于儒家经典与道学传统的框架下进行比较分析。这不仅展现了作者对日本文化的全面理解，也体现了其跨文化研究的深度与广度。
最后，“东方君子国多贤”一句，既是对日本作为一个国家整体的赞誉，也是对其中涌现出的众多杰出人物的肯定。这句话不仅表达了对日本文明的高度评价，也暗含了对中日两国之间深厚友谊和相互学习的期许。
综上所述，《日本杂事诗(其六十九)》不仅是一首对日本文化的赞美诗，更是黄遵宪对跨文化交流与理解的深刻思考的体现，展示了他作为一位近代中国诗人兼外交官的独特视野与人文情怀。
- 作者介绍
-
黄遵宪
黄遵宪（1848年4月27日-1905年3月28日）汉族客家人，字公度，别号人境庐主人，清朝诗人，外交家、政治家、教育家。黄遵宪出生于广东嘉应州，1876年中举人，历充师日参赞、旧金山总领事、驻英参赞、新加坡总领事，戊戌变法期间署湖南按察使，助巡抚陈宝箴推行新政。工诗，喜以新事物熔铸入诗，有“诗界革新导师”之称。黄遵宪的作品有《人境庐诗草》、《日本国志》、《日本杂事诗》等。朝代：清 字：公度 籍贯：汉族客家 生辰：1848年4月27日～1905年3月28日
- 猜你喜欢
史明古见访
春来开门见新燕，故人春来亦相见。
燕子不肯嫌贫家，破屋还劳故人眷。
烧灯屋下照白胡，高谈雄辨如壮夫。
且言老境知己少，感慨满怀人事殊。
常当有酒开口笑，君来我往亦须要。
愿从君言不敢违，肯作西飞伯劳东飞燕。
咏费彦杰还钗事
淮安新城下，交易利所在。
往来十万人，财货溢闾阓。
道上或有遗，一钱尚尔爱。
老叟费彦杰，早行足有碍。
俯拾黄金钗，耀目口发喟。
乃诘旁居人，经此何淑艾。
众云未始见，见秖有舆载。
恐是帷中脱，去此尚未迈。
费追逾阡陌，气喘力良惫。
止舆问何失，曾莫有所㣻。
舆女惊其言，抚䯰乃觉謮。
搴帷出粉黛，便即就地拜。
还钗叟疾走，更莫延少话。
女却叩姓里，答云不足芥。
无姓住亦远，欲知将奚待。
我亦弗汝询，彼此付暧昧。
此事常有闻，但虑斯言躗。
偶与叟相接，询之乃至再。
叟笑云虽有，宜还无可怪。
呜呼古人事，喜见行今辈。
揆今实为奇，蜀日犬乃吠。
在叟似非难，在众则难逮。
义利寓人情，要之得其裁。
吾诗为叟发，庶亦存俗戒。
《咏费彦杰还钗事》【明·沈周】淮安新城下，交易利所在。往来十万人，财货溢闾阓。道上或有遗，一钱尚尔爱。老叟费彦杰，早行足有碍。俯拾黄金钗，耀目口发喟。乃诘旁居人，经此何淑艾。众云未始见，见秖有舆载。恐是帷中脱，去此尚未迈。费追逾阡陌，气喘力良惫。止舆问何失，曾莫有所㣻。舆女惊其言，抚䯰乃觉謮。搴帷出粉黛，便即就地拜。还钗叟疾走，更莫延少话。女却叩姓里，答云不足芥。无姓住亦远，欲知将奚待。我亦弗汝询，彼此付暧昧。此事常有闻，但虑斯言躗。偶与叟相接，询之乃至再。叟笑云虽有，宜还无可怪。呜呼古人事，喜见行今辈。揆今实为奇，蜀日犬乃吠。在叟似非难，在众则难逮。义利寓人情，要之得其裁。吾诗为叟发，庶亦存俗戒。
https://www.xiaoshiju.com/shici/9767c6c9783e1c0506.html
海雠行
海东衡沙浮半洋，夹亘颇与崇明长。
鱼盐芦苇货攸聚，利启争夺循为常。
中有兼并两豪族，施恃其勇董恃强。
强之无厌勇乃袭，燔庐刮产威靡亢。
强衔所衄思报偿，舞波接战成刘戕。
县官移寇悚上吏，林侯未然筹且量，首先号召命不方。
老豪来归诉雠敌，不敢犯法畏有章。
区区蝼蚁尚顾命，拒死不免跷螳螂。
虽云馀类拥其子，局蹐秪为雠家防。
传讹乃烦两重宪，地隘岂足鹏轩昂。
魏公善镇殊不忙，陈公善料殊不扬。
台按臬监来颉颃，所在草木知风霜。
群僚从事亦济跄，如云翕翕星煌煌。
于时曜武势大张，海日照雪明殳斨。
五牙艨艟具三百，舣岸只待令乃翔。
诸公在抚不在剿，不教而杀谓不祥。
缘情究迹有可恤，驰文往喻开伥伥。
开诚布公明而光，援其所溺存其亡。
小大感泣皆奔降，纳兵纳船恐弗遑。
纤飙不动海帖帖，游氛一捲天苍苍。
坑之则肆未免祸，拯之且暇曾无伤。
天王圣明宰臣正，今日讵曰无姚房。
《海雠行》【明·沈周】海东衡沙浮半洋，夹亘颇与崇明长。鱼盐芦苇货攸聚，利启争夺循为常。中有兼并两豪族，施恃其勇董恃强。强之无厌勇乃袭，燔庐刮产威靡亢。强衔所衄思报偿，舞波接战成刘戕。县官移寇悚上吏，林侯未然筹且量，首先号召命不方。老豪来归诉雠敌，不敢犯法畏有章。区区蝼蚁尚顾命，拒死不免跷螳螂。虽云馀类拥其子，局蹐秪为雠家防。传讹乃烦两重宪，地隘岂足鹏轩昂。魏公善镇殊不忙，陈公善料殊不扬。台按臬监来颉颃，所在草木知风霜。群僚从事亦济跄，如云翕翕星煌煌。于时曜武势大张，海日照雪明殳斨。五牙艨艟具三百，舣岸只待令乃翔。诸公在抚不在剿，不教而杀谓不祥。缘情究迹有可恤，驰文往喻开伥伥。开诚布公明而光，援其所溺存其亡。小大感泣皆奔降，纳兵纳船恐弗遑。纤飙不动海帖帖，游氛一捲天苍苍。坑之则肆未免祸，拯之且暇曾无伤。天王圣明宰臣正，今日讵曰无姚房。
https://www.xiaoshiju.com/shici/94567c6c9783ed7857.html