《有何不可·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
避暑（bì shǔ）的意思：避暑指的是为了避免炎热天气而采取措施，通常指到凉爽的地方度过夏天。
不可（bù kě）的意思：指超出人们的理解和想象，无法用常规思维解释的事物或现象。
趺坐（fū zuò）的意思：指盘腿坐下，双脚交叉放在大腿上。
何不（hé bù）的意思：表示提出建议或劝告，意思是为什么不去做某件事情。
火伞（huǒ sǎn）的意思：指火焰熊熊，如伞一般遮蔽天空，形容大火烧得非常猛烈。
解带（jiě dài）的意思：解开束缚；解除困境
恁地（nèn dì）的意思：如此、这样
披襟（pī jīn）的意思：解开衣襟，露出胸怀。形容坦率、豪放、大度。
炎炎（yán yán）的意思：形容火势猛烈、炎热。也用来形容热闹、热烈的场面。
炎火（yán huǒ）的意思：指火势旺盛，炽热燃烧的火焰。比喻力量强大，威力无穷。
有时（yǒu shí）的意思：偶尔；间或；有时候
有何（yǒu hé）的意思：询问原因或目的。
- 注释
- 炎炎：形容天气极热。
火伞：比喻强烈的阳光像火伞一样。
张：展开。
空：天空。
避暑：避热。
林亭：树林中的凉亭。
趺坐：盘腿而坐。
有时：偶尔。
解带：解开衣带。
披襟：敞开衣襟。
恁地：如此、这样。
何：为什么。
不可：不可以。
- 翻译
- 烈日炎炎下，大伞般烈阳高照天空
在避暑的林间亭子里盘腿而坐
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅避暑的闲适画面，展现了诗人在炎热夏日里寻求凉爽、享受自然之美的生活情趣。诗中的“炎炎火伞张空”生动地描绘出烈日如火的酷热气候，而“避暑林亭趺坐”则表明诗人选择了一个清凉的林中亭子，舒适地坐在那里享受着自然之趣。
"有时解带披襟"一句流露出诗人放松自我的生活态度，他不拘小节，即使是解开衣扣、敞开胸前，也无需过分在意，这种自由自在的状态充满了对生命闲适享受的向往。而最后“恁地有何不可”则表现出诗人对于这种生活方式的满足与欣赏，似乎在说，在这样一个美好的环境里，有什么事情是不可接受的呢？
整首诗通过简洁明快的语言和淡雅自然的意境，表达了诗人对生活质朴、自然之美的追求，以及他对于生命中简单乐趣的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢