《题英州金山寺壁·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
到处（dào chù）的意思：四处，各个地方
东南（dōng nán）的意思：指东南方向。
高步（gāo bù）的意思：以高的步子行走，形容行走的姿势高傲自信，也可比喻行事高傲自负。
管领（guǎn lǐng）的意思：指掌管、管理事务的人。
胶扰（jiāo rǎo）的意思：形容事情纠缠不清，难以解决。
胶胶（jiāo jiāo）的意思：形容声音繁杂、杂乱无章。
林泉（lín quán）的意思：指山林中的泉水，比喻清幽幽静的环境。
领东（lǐng dōng）的意思：指领导东方，引申为掌握东方的事物或地区。
平生（píng shēng）的意思：指一个人一生的时间。
扰扰（rǎo rǎo）的意思：指连连扰乱、打扰。
转食（zhuǎn shí）的意思：改变饮食习惯或转变食物来源
胶胶扰扰（jiāo jiāo rǎo rǎo）的意思：形容事物纷乱、杂乱无章的样子。
- 注释
- 转食：在世间谋生。
胶胶：形容纷扰不宁。
扰扰：纷乱的样子。
间：期间。
林泉：指隐居的山林泉水。
高步：高洁的志向或隐居生活。
未容攀：无法轻易追求或触及。
兴来：兴致来临的时候。
尚有：还剩下。
平生履：一生的经历或志向。
管领：掌控、游览。
东南到处山：东南方的各个山水之地。
- 翻译
- 在纷扰的世间中寻求食物，
高山流水的隐逸生活难以触及。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人身处尘世喧嚣之中，内心渴望远离纷扰，寻求宁静与自然之美的心境。"转食胶胶扰扰间"形象地刻画出日常生活中的繁忙和困扰，而"林泉高步未容攀"则表达了诗人对隐逸生活的向往，暗示着未能真正逃离尘世的遗憾。然而，诗人并未完全放弃，"兴来尚有平生履"表明他保持着对自然的热爱和追求，即使在现实中，也能通过想象或回忆，"管领东南到处山"，在精神上游历山水，享受内心的宁静。整体来看，这是一首表达诗人超脱世俗、寄情山水的抒怀之作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红 己巳二月二十二日游北门，有感
试检春光，都不在、槿篱茅屋。
荒城外、牯眠衰草，鸦啼枯木。
黄染菜花无意绪，青描柳叶浑粗俗。
忆繁华、不似少年游，伤心目。
棠坞锦，梨园玉。
燕衣舞，莺簧曲。
艳阳天、输与午桥金谷。
行处绮罗香不断，归时弦管声相逐。
怕夕阳、影散近黄昏，烧银烛。