《夏雨后题青荷兰若》全文
- 拼音版原文全文
夏 雨 后 题 青 荷 兰 若 唐 /施 肩 吾 僧 舍 清 凉 竹 树 新 ，初 经 一 雨 洗 诸 尘 。微 风 忽 起 吹 莲 叶 ，青 玉 盘 中 泻 水 银 。
- 诗文中出现的词语含义
-
青玉（qīng yù）的意思：指宝石中的翡翠，也用来比喻品质优良的人或物。
僧舍（sēng shè）的意思：僧舍是指寺庙或僧人的住所。
水银（shuǐ yín）的意思：形容人的行动迅速敏捷，像水银一样流动不定。
微风（wēi fēng）的意思：微弱的风，指轻柔的风。
一雨（yī yǔ）的意思：指一场雨，也可引申为一次变革或一次重大事件。
玉盘（yù pán）的意思：指玉制的盘子，比喻珍贵而美好的事物或机会。
诸尘（zhū chén）的意思：指尘土飞扬，烟尘四起的景象，也用来比喻纷杂不堪、混乱的状况。
青玉盘（qīng yù pán）的意思：形容事物美丽光滑，如同青玉一样。
- 注释
- 僧舍：指僧人的住所。
清凉：形容环境清新凉爽。
竹树新：新竹新树，生机勃勃。
初经：初次经历。
洗诸尘：清洗掉各种尘埃。
微风：轻轻的风。
忽起：突然刮起。
莲叶：莲花的叶子。
青玉盘：比喻碧绿的荷叶。
泻水银：像水银倾泻，形容水珠滚动的样子。
- 翻译
- 僧舍周围清新的竹林和树木，刚刚经历了一场雨，洗净了所有的尘埃。
一阵微风吹过，摇动着莲叶，仿佛在青玉般的盘子里倾泻下水银。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅夏雨过后的清凉景象。诗人先以“僧舍清凉竹树新”设定了一个静谧的场景，通过“初经一雨洗诸尘”表达了雨水带来的清新和净化作用。接着，“微风忽起吹莲叶”生动地描绘了微风轻拂荷叶的情景，而“青玉盘中泻水银”则以精美的意象传达了荷花中的露珠如同珍贵的白银般晶莹剔透。
整首诗通过对比和联想，展现了夏日雨后的清凉与生机，以及自然界在细雨过后所呈现出的纯净与美好。诗人施肩吾以其独特的感性和精致的笔触，将读者带入一个宁静而美丽的自然世界之中。
- 作者介绍
-
施肩吾
施肩吾（公元780年-861年），字希圣，号东斋。唐宪宗元和十五年（公元820年）进士，杭州第一位状元。生于唐杭州府新城县招贤、招贤德乡（新登县，今富阳洞桥镇贤德村，因民国18年（1929）划区，建立乡镇制。新登县招贤、招德两乡划归分水县，1961年8月10日，恢复富阳县建制。原富阳、新登两县行政区域和分水贤德公社原合并重置富阳县，故有分水县人一说）。朝代：唐 字：希圣 号：东斋 籍贯：唐睦州分水县桐岘乡（贤德乡） 生辰：780-861
- 猜你喜欢