《和寿州宋待制九题·其七齐云亭》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
长安（cháng ān）的意思：指安定、稳定的局面或地方
城隅（chéng yú）的意思：指被困在城墙角落的人，比喻处境困难，无法脱身。
飞雨（fēi yǔ）的意思：形容雨势非常大，如同飞翔一般。
俯窥（fǔ kuī）的意思：从高处向下窥视，比喻观察事物时态度傲慢、目光狭隘。
浩荡（hào dàng）的意思：形容气势宏大，浩大雄伟。
凌烟（líng yān）的意思：高耸云霄，超越尘世，形容志向远大，抱负高远。
蔓草（màn cǎo）的意思：指无法控制、无法根除的问题或隐患。
幂历（mì lì）的意思：指统治者的权力和地位，也可指历史的演进和变迁。
西北（xī běi）的意思：指方向为西北，也用来形容坚定不移的意志和勇敢向前的精神。
烟霓（yān ní）的意思：指烟雾缭绕的景象，也用来形容色彩斑斓、美丽绚烂的景象。
- 注释
- 城隅：城的角落。
危栋：高耸的楼阁。
髣髴：仿佛。
凌烟霓：直入云霄。
平观：静观。
飞雨：飞舞的雨点。
巢禽：归巢的鸟儿。
栖：栖息。
孤思：孤独的思绪。
幂历：弥漫、蔓延。
蔓草：杂草。
长安：古代中国的首都，这里指代远方。
去：距离。
不远：不遥远。
西北迷：对西北方向的迷茫。
- 翻译
- 在城角处建起了一座高耸的楼阁，仿佛要直入云霄。
静观雨点如飞舞而来，低下头看鸟儿归巢栖息。
思绪浩渺孤独地涌出，蔓延在杂草丛生之地。
长安并不遥远，为何还说西北方向令人迷茫。
- 鉴赏
这首诗描绘了一座位于城角的高耸建筑，仿佛直入云霄，与烟霞相接。诗人站在亭中，观赏着飘落的雨水，同时俯瞰鸟儿归巢的情景。他的思绪随着浩渺的景色而开阔，蔓延到蔓草丛生之地。虽然长安近在咫尺，诗人却感叹为何心中对西北方向感到迷茫。整体上，梅尧臣通过描绘齐云亭的景象，表达了自己内心的孤寂和对远方的思考。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
刘行简见借诗稿以长句归之
文章偏忌声名早，富贵政须门第好。
了知二物不相关，风月膏粱兼者少。
刘郎天韵真不凡，飞腾宜在蓬莱岛。
年来穷愁已到骨，只有珠玑落残稿。
纷纷馀子何能追，定向诗坛分六纛。
造物小儿亦薄相，浪付繁华给挥扫。
却令径坐诗人穷，只与清冷消热恼。
向来狗监非同邑，渴尽文园尚佣保。
九原千古忽可作，如君自是不枯槁。
茅斋夜诵谁得闻，咄咄空能诉穹昊。
请君更作升天行，勿使贫胡彊知宝。
春怀·其九
日酿天正绿，风酣麦方秋。
闲携稚子辈，眷言共春游。
芒鞋过涧壑，竹杖穿林丘。
东西随所适，语嘿颇自由。
亦有一樽酒，父子相献酬。
山花既含笑，野草亦忘忧。
一轮渐隐隐，半规尚悠悠。
归路何所叹，古人可与谋。