- 拼音版原文全文
宴 犒 蕃 军 有 感 唐 /高 骈 蜀 地 恩 留 马 嵬 哭 ,烟 雨 濛 濛 春 草 绿 。满 眼 由 来 是 旧 人 ,那 堪 更 奏 梁 州 曲 。
- 诗文中出现的词语含义
-
草绿(cǎo lǜ)的意思:形容植物或景色的颜色非常绿,非常鲜艳。
春草(chūn cǎo)的意思:指在春天生长的草,比喻年轻的人或事物。
旧人(jiù rén)的意思:指老朋友、故人或旧知。
梁州(liáng zhōu)的意思:指人才辈出、英雄辈出的地方。
留马(liú mǎ)的意思:指留下马匹,表明对某人的真诚和诚意。
马嵬(mǎ wéi)的意思:指人或事物的气势、声势势大威严,不可侵犯。
满眼(mǎn yǎn)的意思:形容充满眼前,无法避免或忽视。
那堪(nà kān)的意思:指难以承受或忍受某种情况或痛苦。
由来(yóu lái)的意思:指事物的起源或由来的来历。
雨濛(yǔ méng)的意思:雨雾交融,形容雨天模糊不清。
- 注释
- 蜀地:指四川地区,这里代指唐玄宗和杨贵妃的爱情悲剧发生的地方。
马嵬:马嵬坡,位于今陕西兴平市,是唐玄宗为杨贵妃赐死之地。
烟雨:形容细雨蒙蒙,营造出凄凉氛围。
旧人:指旧识之人,可能指杨贵妃或与之相关的宫廷人物。
那堪:怎能承受,表达极度的痛苦和难以接受。
梁州曲:古代乐曲名,此处可能暗指《雨霖铃》,与离别和悲痛相关。
- 翻译
- 在蜀地,马嵬坡的哀伤仍然停留,烟雨迷蒙中春天的草色一片翠绿。
满眼望去尽是熟悉的面孔,又怎能忍受再听那悲伤的《梁州曲》呢。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种怀旧与哀愁的情境。"蜀地恩留马嵬哭"中,"蜀地"指的是古代的巴蜀地区,即今天的四川一带;"恩留"表达了对往昔岁月的眷恋和不舍,而"马嵬"可能是诗人心中的某个特定地点,与个人情感或历史事件有关,常见于唐诗中,象征着离别和哀伤。"哭"字则直接传达了诗人的悲泣之情。
"烟雨濛濛春草绿"这句通过对自然景物的描绘,渲染出一种朦胧、湿润的氛围。"烟雨"指的是春天那种迷蒙细雨和轻雾相结合的气象,而"濛濛"则是这种氛围的感觉形容词;"春草绿"则是对春季景物的一种描绘,表现了自然界生机勃勃的一面。这里不仅仅是写景,更是在表达诗人内心的感慨和哀愁。
"满眼由来是旧人"中,"满眼"意味着诗人的视线所及皆是;"由来"指的是过去的事物或情感;"是旧人"则在此语境中可能指代那些与往昔岁月相关联的人事物。整句表达了诗人对过往的深切怀念和眷恋。
"那堪更奏梁州曲"这句话里,"那堪"是“怎能”的古文表达,意味着"怎么能够";"更"字在这里表示继续或再次的意思;"奏"指的是演奏音乐;"梁州曲"则是一种乐曲的名称,也可能象征某种特定的文化记忆或情感。整句表达了诗人面对过往美好时光,虽然心中充满了悲伤,但还是希望能够再次听到那些能唤起旧梦的声音。
这首诗通过对自然景物的细腻描写和内心情感的深刻抒发,展现了一种淡淡哀愁与沉郁怀旧的情绪。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
经延平津
昔人双宝剑,经此化神物。
晋室已寥寥,剑光犹未没。
红缠斗牛气,黑漾蛟龙窟。
千里一寒流,驰波向溟渤。
玄化窅莫测,沴气闭复开。
有时潭水止,白日飞云雷。
伊余探灵异,狂歌负奇怀。
回船向明月,浩荡秋风杯。
送王镇抚
将军官陇西,家住东海头。
陇水岂不长,不入东海流。将军归东海,?亲海上洲。
独有陇头月,相随归故丘。
陇月行复圆,王事不可留。
再听陇水鸣,思亲恨悠悠。
矫首海上云,只向天南浮。
愿学海云飞,莫学陇水流。
过贾太傅庙遗址
洛阳年少古希有,谁其荐之河南守。
声名一日倾京师,汉廷无人出其右。
是时天下方治平,朝廷柄用皆老成。
惟生新进谈世事,开口磊落令人惊。
流涕未已复太息,绛灌诸人岂相嫉。
不愆不忘循旧章,法令纷更果何益。
一官迢递来长沙,承恩又看梁园花。
寝薪书上痛时弊,鵩鸟赋成悲日斜。
当时未识治安策,宣室何劳问前席。
汉家礼乐兴百年,身后时方用儒术。
武皇锐志追古先,待诏金马非才贤。
使生当时偶未死,致治三代良非难。
我闻古人任黄耇,大器由来晚成就。
举世皆知非汉文,惟我独怜生不寿。
空山落日寒烟昏,千年遗庙无复存。
荒庭古井久不食,寒泉一勺㪺芳荪。
我生已是千载后,老去惟知懒开口。
致身富贵须少年,独立乾坤重搔首。
《过贾太傅庙遗址》【明·童冀】洛阳年少古希有,谁其荐之河南守。声名一日倾京师,汉廷无人出其右。是时天下方治平,朝廷柄用皆老成。惟生新进谈世事,开口磊落令人惊。流涕未已复太息,绛灌诸人岂相嫉。不愆不忘循旧章,法令纷更果何益。一官迢递来长沙,承恩又看梁园花。寝薪书上痛时弊,鵩鸟赋成悲日斜。当时未识治安策,宣室何劳问前席。汉家礼乐兴百年,身后时方用儒术。武皇锐志追古先,待诏金马非才贤。使生当时偶未死,致治三代良非难。我闻古人任黄耇,大器由来晚成就。举世皆知非汉文,惟我独怜生不寿。空山落日寒烟昏,千年遗庙无复存。荒庭古井久不食,寒泉一勺㪺芳荪。我生已是千载后,老去惟知懒开口。致身富贵须少年,独立乾坤重搔首。
https://www.xiaoshiju.com/shici/24667c6b7cdd6740518.html