《小本兰亭二种》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不羞（bù xiū）的意思：形容人不害羞，不知羞耻。
葫芦（hú lú）的意思：比喻事物的形状或状态相似。
兰亭（lán tíng）的意思：指文人雅士聚集的地方，也指文人墨客的聚会。
圣经（shèng jīng）的意思：指具有极高权威和价值的书籍或文件，也可以用来形容某种具有指导意义的事物。
细字（xì zì）的意思：指写得细小的字。
小艺（xiǎo yì）的意思：指小巧巧妙的技艺或才能。
依样（yī yàng）的意思：按照样子、模样来做事情或表达意思。
字模（zì mú）的意思：指写字时用来模仿或练习的模板。
依样画葫芦（yī yàng huà hú lú）的意思：指照样子或模式进行某种行为或创作，没有创新或创造性。
- 注释
- 子云：指扬雄，西汉学者，此处借代高深的学问。
易论：容易理解的理论或论述。
兰亭细字模：兰亭书法的精细风格，比喻精妙的论述。
圣经：这里泛指经典著作。
小艺：微小的技艺，此处指轻易就能掌握的学问。
依样画葫芦：模仿他人的作品，不求创新。
- 翻译
- 子云的论述难以轻易比较，就像细致的兰亭书法一样
现在我深信经典并非微不足道的技艺，模仿它并不丢人
- 鉴赏
这首诗是宋末元初时期的文学家方回所作，名为《小本兰亭二种》。诗中的每一句都透露出诗人对书法艺术的深刻理解和独到的见解。
"子云可拟易论无" 这句话中，“子云”指的是唐代著名书法家张旭，他的字体飘逸、奔放，被后世称为“子云字”。诗人用“拟易论无”来形容自己的作品或见解，表明即使是对伟大书法家的模仿，也不过是一种平常无奇的讨论。这里传达了一种谦逊和自知之美。
"颇似兰亭细字模"“兰亭细字”出自唐代书法家王羲之在《兰亭序》中的书法，简洁优雅。这句话表明诗人的笔触轻盈、细腻，与兰亭的风格相近。
"始信圣经非小艺" 这里“圣经”指的是古代经典著作，如《易经》，在古人眼中具有很高的地位。诗人通过“不羞依样画葫芦”表达了自己对这些经典的尊重和敬仰，以及对书法艺术追求到极致的决心。
整首诗展现了方回对于书法艺术的深入理解和个人才华，同时也反映出他对古代文化遗产的尊崇之情。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢