小诗句网 2025年09月06日(农历七月十五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送章质夫同年》
《送章质夫同年》全文
宋 / 张舜民   形式: 七言律诗  押[庚]韵

年事契最知名,众谓朝廷老成

感慨论平昔事,蹉跎还累故人情。

节旄落尽髭仍黑,髀肉消残宠未惊。

若过函关须北望,皑然依复俟河清

(0)
拼音版原文全文
sòngzhāngzhìtóngnián
sòng / zhāngshùnmín

tóngniánshìzuìzhīmíngzhòngwèicháotínglǎochéng

gǎnkǎigònglùnpíngshìcuōtuóháilèirénqíng

jiémáoluòjìnrénghēiròuxiāocánchǒngwèijīng

ruòguòhánguānběiwàngáiránqīng

诗文中出现的词语含义

髀肉(bì ròu)的意思:指人的大腿肉,比喻贪图安逸、奢侈享受而不思进取的境地。

朝廷(cháo tíng)的意思:指国家政权的中心,也可以指官方机构或政府。

蹉跎(cuō tuó)的意思:指浪费时间、虚度光阴。

感慨(gǎn kǎi)的意思:感叹内心的激动和思考

故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。

函关(hán guān)的意思:函关是一个古代词语,指的是以书信往来为主的交往关系。函关也可以表示两个地方或两个团体之间的联系和交流。

河清(hé qīng)的意思:指河水清澈透明,比喻社会风气纯洁,没有腐败现象。

节旄(jié máo)的意思:指节制、谨慎、慎重。原指古代官员在行军时,将旗帜插在节杖上,以示行军的严整。后来引申为行事谨慎、慎重。

老成(lǎo chéng)的意思:指人年纪虽然不大,但思想成熟,处理事情老练稳重。

论平(lùn píng)的意思:指对事物或人物进行平等、公正的评论,不偏不倚地进行客观分析。

年事(nián shì)的意思:指年纪已经很大或者年龄已经很大的人。

平昔(píng xī)的意思:一直、始终、常常

人情(rén qíng)的意思:人与人之间的情感和关系。

肉消(ròu xiāo)的意思:肉消指的是肉被吃掉,表示财物被消耗或消失。

事契(shì qì)的意思:指事情的关键、要点或核心。

同年(tóng nián)的意思:同一年份,同年生。

知名(zhī míng)的意思:广为人知,名声大。

注释
同年事:过去的声望。
契:契合,显著。
最知名:最为人所知。
众谓:众人认为。
朝廷:朝廷。
得:得到。
老成:老练有经验的人。
感慨:感慨。
共论:共同谈论。
平昔:过去。
蹉跎:时光流逝。
还累:也牵累。
故人情:旧友情谊。
节旄:象征官职的旌旗或符节。
落尽:全部失去。
髭:胡须。
黑:乌黑。
髀肉:大腿上的肉。
消残:消瘦。
宠:恩宠。
若过:如果经过。
函关:函谷关。
须:必须。
皑然:洁白的样子,此处指黄河水清。
依复:仍然。
俟:等待。
河清:黄河水变清,比喻天下太平。
翻译
当年的声望最为显著,众人皆言朝廷得力于老练之才。
共同感叹往昔之事,岁月蹉跎又牵动旧友情谊。
尽管勋章已失去,胡须依旧乌黑,身体虽瘦但恩宠不减。
如若路过函谷关,定会向北遥望,期盼黄河水清的那一天。
鉴赏

这首诗是宋代文学家张舜民的作品,名为《送章质夫同年》。从诗中可以感受到浓郁的友情和对过往岁月的深沉怀念。

“同年事契最知名,众谓朝廷得老成。”这两句表达了对同僚、同年之间相互理解和支持的赞赏,也反映出社会对他们这种关系的认可和尊重。

“感慨共论平昔事,蹉跎还累故人情。”诗人与友人共同回忆过去的事情,感慨万分,同时也表达了对于往日友谊的珍惜和留恋之情。

“节旄落尽髭仍黑,髀肉消残宠未惊。”这里描绘了一位老臣的形象,其官帽上的饰物已经脱落,但他的胡须依然乌黑,虽然身体已略显衰弱,但对待遇的宠信并无惊疑。

“若过函关须北望,皑然依复俟河清。”诗人提醒章质夫,如果他要经过函谷关,就应该向北方望去,那里天空晴朗,还需要等待黄河水流澈清。这里既是对朋友离别的叮咛,也隐含了对未来美好预期的心情。

整首诗语言庄重,感情真挚,体现了诗人深厚的情谊和对友人的不舍昼夜,以及对于人生旅途中彼此扶持、共同成长的珍贵记忆。

作者介绍
张舜民

张舜民
朝代:宋   字:芸叟   籍贯:邠州(今陕西彬县)   生辰:1065

张舜民 生卒年不详,北宋文学家、画家。字芸叟,自号浮休居士,又号矴斋。邠州(今陕西彬县)人。诗人陈师道之姊夫。英宗治平二年(1065)进士,为襄乐令。元丰中,环庆帅高遵裕辟掌机密文字。元祐初做过监察御史。为人刚直敢言。徽宗时升任右谏议大夫,任职七天,言事达60章,不久以龙图阁待制知定州。后又改知同州。曾因元祐党争事,牵连治罪,被贬为楚州团练副使,商州安置。后又出任过集贤殿修撰。 
猜你喜欢

干元宵灯

门前来往沸笙箫,门里何曾厌寂寥。

我欲烧灯看佛面,莫将风雨罢元宵。

(0)

悼越州空首座·其一

诸方已自懒相酬,有甚工夫缀袜头。

要向折铛煨死饭,截流过了复随流。

(0)

吊朱坚老

昔日当轩百步威,几人到此竖降旗。

若非居士通方眼,谁识川僧陷虎机。

(0)

礼光状元塔

江湖行脚后,洋屿吃拳初。

死路从头活,生涯尽底除。

纤毫无著实,万口错传虚。

金锁今犹暖,同心愧瞎驴。

(0)

礼真歇了菩萨塔

洞上芙蓉老,残花发旧枝。

话行三十载,瑞应半千期。

一掌空凡圣,群灵入范围。

老胡如不会,却许老胡知。

(0)

读曹侍郎去国表

立螭持橐孰非荣,未若江头一苇轻。

失侣鸳鸿空怅望,喜归鸥鹭亟将迎。

雍容谭笑不但已,去就始终如此明。

疏似南阳出师表,尽倾肝鬲写生平。

(0)
诗词分类
端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲
诗人
李元度 裴秀 傅尧俞 孔绍安 王播 范泰 林外 何晏 陈沆 范传正 钦叔阳 刘孝孙 琴操 张嘉贞 王驾 沈传师 李渤 吕端
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7