小诗句网 2025年06月27日(农历六月初三日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《游金山寺》
《游金山寺》全文
宋 / 苏轼   形式: 古风

我家江水发源宦游直送江入海。

闻道潮头一丈高,天寒尚有沙痕在。

中泠南畔石盘陀古来出没涛波

试登绝顶望乡国江南江北青山多。

愁畏晚寻归楫山僧苦留看落日。

微风万顷靴文细,断霞半空鱼尾赤。

是时江月初生魄,二更月落天深黑。

江心似有炬火明,飞焰照山栖鸟惊。

怅然归卧心莫识,非鬼非人何物

江山如此不归山,江神见怪惊我顽。

我谢江神岂得已,有田不归如江水。

(0)
诗文中出现的词语含义

半空(bàn kōng)的意思:指没有根基、没有依托或没有实质内容的事物或情况。

不归(bù guī)的意思:不返回;不回来

怅然(chàng rán)的意思:心情不快,感到失望或沮丧

潮头(cháo tóu)的意思:指潮水的最前头,也比喻时代潮流的最前沿或事物的最先进状态。

愁畏(chóu wèi)的意思:害怕、担忧的心情。

初生(chū shēng)的意思:比喻刚出生的小动物或小孩子。

出没(chū mò)的意思:指人或事物在某个地方频繁出现或活动。

得已(de yǐ)的意思:得到已经足够,不再追求更多。

顶望(dǐng wàng)的意思:指高高仰望,非常崇拜或敬佩。

断霞(duàn xiá)的意思:指太阳即将落山时,霞光逐渐消失的景象。比喻事物逐渐消失或衰退。

二更(èr gēng)的意思:指夜间的第二个时辰。

发源(fā yuán)的意思:指事物的起源或源头。

非人(fēi rén)的意思:指行为残忍、不人道的人。

古来(gǔ lái)的意思:指古代以来,历史长久的意思。

归卧(guī wò)的意思:归还、归宿

归山(guī shān)的意思:归还山林,指归隐山野,远离尘嚣。

归楫(guī jí)的意思:指人在经历一段困难或艰难的时期后,重新恢复信心,重新奋发向前。

何物(hé wù)的意思:指某个人或事物的真实面目、本质;也可以用来表示对某人或某事的疑问、质疑。

宦游(huàn yóu)的意思:指官员在不同地方任职,到处奔波劳碌的生活状态。

羁愁(jī chóu)的意思:指因离乡背井、困于他乡而产生的思乡之情。

见怪(jiàn guài)的意思:见到奇怪的事物或现象而感到惊讶或不解。

江月(jiāng yuè)的意思:指江河上的月亮,比喻美好的景色或情景。

江心(jiāng xīn)的意思:指江河中央的心脏部位,也引申为重要的位置或关键处。

江水(jiāng shuǐ)的意思:指江河水流,多用来比喻事物的发展变化。

江神(jiāng shén)的意思:指江河中的神灵,也泛指水神。

江山(jiāng shān)的意思:指国家的疆土、版图,也指国家的统治地位和政权。

江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。

江北(jiāng běi)的意思:指长江的北岸,也指长江以北地区,一般用来比喻位置、方位或者代指北方。

炬火(jù huǒ)的意思:指希望和信念,像火炬一样燃烧不息。

绝顶(jué dǐng)的意思:达到极限或巅峰的状态。

看落(kàn luò)的意思:观察不到,看不见。

落日(luò rì)的意思:指太阳落山,天色暗下来,也用来比喻人或事物的衰落、结束。

南江(nán jiāng)的意思:指南方的大江,也用来比喻南方地区。

盘陀(pán tuó)的意思:形容行动迟缓,动作迟缓。

栖鸟(qī niǎo)的意思:指暂时栖息在某个地方的人或事物。

岂得(qǐ de)的意思:表示事情不可能或者不能如愿以偿的意思。

青山(qīng shān)的意思:指山脉或山岭,也可用来形容山色葱翠、景色美丽。

如此(rú cǐ)的意思:表示事物的状况或程度如此,表示程度非常之高。

沙痕(shā hén)的意思:指沙子上的痕迹,比喻事物的痕迹或迹象。

山僧(shān sēng)的意思:指隐居山林的僧人,比喻远离尘嚣,修身养性的人。

山栖(shān qī)的意思:指人或动物在山中栖息。

神见(shén jiàn)的意思:形容见识高明、聪明敏锐。

生魄(shēng pò)的意思:形容人的精神饱满、神采奕奕。

石盘(shí pán)的意思:指古代传统的石质盘子,比喻事情的结果已经定局,无法改变。

涛波(tāo bō)的意思:汹涌的波浪,形容声势浩大、气势磅礴。

万顷(wàn qǐng)的意思:指面积广阔,辽阔无垠。

望乡(wàng xiāng)的意思:指思念家乡或故乡的情感。

微风(wēi fēng)的意思:微弱的风,指轻柔的风。

闻道(wén dào)的意思:指通过听闻他人的道德品质、学识修养等方面的优点,来提高自己的道德修养和学识水平。

我家(wǒ jiā)的意思:指自己的家庭、家庭成员或家族。

乡国(xiāng guó)的意思:指故乡、祖国。

靴文(xuē wén)的意思:指言辞恭敬、奉承恳切的样子。

鱼尾(yú wěi)的意思:指鱼的尾巴,比喻事物的末尾或最后一部分。

月初(yuè chū)的意思:指一个月的开始或开头。

中泠(zhōng líng)的意思:指人的精神状态安闲、宁静。

鱼尾赤(yú wěi chì)的意思:形容事物或情况的末尾,即将结束的状态。

注释
金山寺:在今江苏镇江西北的长江边的金山上,宋时山在江心。
中泠:泉名,在金山西。
石盘陀:形容石块巨大。
归楫:从金山回去的船。
楫原是船桨,这里以部分代整体。
微风万顷靴(xuē)文细,断霞半空鱼尾赤。
初生魄:新月初生。
苏轼游金山在农历十一月初三,所以这么说。
“江心”一句:或指江中能发光的某些水生动物。
谢:道歉。
如江水:古人发誓的一种方式。
翻译
我的家乡地处长江初始发生之源头,为官出游却随江水滚滚飘然东入海。
听说此地大潮打起浪头足足一丈高,即使天寒地冻还有沙痕印迹之存在。
中泠泉畔南面巨大石山名号称盘陀,自古以来出没水中追随浪涛和江波。
尝试登上绝高山顶遥望万里外家园,无论江南江北看看都是青山格外多。
羁旅在外乡愁只恐难寻回家之归舟,山上圣僧苦苦挽留欣赏山中之落日。
微微风里波涛万顷阵阵荡漾起细鳞,半天晚霞空中恰似排排鱼尾血样红。
正当此时江中月亮刚刚还在初升起,二更时辰月儿下山天空一片深漆黑。
静静长江江心好似有着一炬火大明,飞腾火焰照得山中栖息鸟儿纷纷惊。
惆怅失然归卧僧舍心中也莫能辨识,不是鬼魂不是生人究竟何处之事物。
江山弥幻而今如此为何还不回家园,江神莫非责怪我的脾性警示太顽固。
感谢江神我得提醒但是实在不得已,家中如有田地不回宁如奔逝之江水。
鉴赏

这首诗描绘了一幅壮丽的自然景观,同时也流露出诗人对家乡和归属感的深切怀念。诗人以自己家乡江水初发源,宦游直送江入海开篇,既展示了广阔的视野,也透露了诗人游子出征的心境。

"闻道潮头一丈高,天寒尚有沙痕在"两句生动地描绘了冬日江水怒涛的情景。潮汐如同巨龙,在冰冷的气候中激荡而过,留下了坚硬的沙滩印记。这不仅是对自然力量的描写,也暗示着诗人内心的激动和对远方家乡的思念。

接下来的"中泠南畔石盘陀,古来出没随涛波。试登绝顶望乡国,江南江北青山多"则是诗人站在高处所见的一番景象。石盘陀在波涛之中时隐时现,这种自然的变幻与诗人的情感交织在一起,他登上高处,不仅是为了看清远方家乡,更是心灵深处对故土的渴望。

"羁愁畏晚寻归楫,山僧苦留看落日。微风万顷靴文细,断霞半空鱼尾赤"这几句表达了诗人日暮时分寻找归途的心情。他心中充满着对未来的不确定感,也有对自然美景的赞叹。

"是时江月初生魄,二更月落天深黑。江心似有炬火明,飞焰照山栖鸟惊"则描绘了夜幕降临之际,江上月光初升与夜色渐浓的对比。这里的"炬火"象征着诗人内心的热烈和对故乡深沉的思念。

最后,"怅然归卧心莫识,非鬼非人竟何物。江山如此不归山,江神见怪惊我顽。我谢江神岂得已,有田不归如江水"几句则表达了诗人对自然、对家乡的敬畏之情,同时也透露了一种超脱尘世的哲思。诗人在这里似乎与自然产生了对话,他感受到一种超越常人的力量,这股力量让他感到震惊。

整首诗通过对江水、山峦、潮汐、日落等自然景象的描绘,展现了诗人深邃的情感世界和丰富的人文关怀。同时,它也展示了一种超越物质界限,与宇宙万物沟通的精神追求。这不仅是对自然美景的一种赞歌,更是一场内心旅程的记录。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

淮南卧病闻李相夷简移军山阳,以靖东寇,感

太白星前龙虎符,元臣出将顺天诛。
教闻清净萧丞相,计立安危范大夫。
玉帐黄昏大刁斗,月营寒晓小单于。
鲁连未必蹈沧海,应见麒麟新画图。

(0)

新蝉(一作司空曙诗)

今朝蝉忽鸣,迁客若为情。
便觉一年谢,能令万感生。
微风方满树,落日稍沈城。
为问同怀者,凄凉听几声。

(0)

从军行(一作秋闺)

南庭结白露,北风扫黄叶。
此时鸿雁来,惊鸣催思妾。
曲房理针线,平砧捣文练。
鸳绮裁易成,龙乡信难见。
窈窕九重闺,寂寞十年啼。
纱窗白云宿,罗幌月光栖。
云月晓微微,愁思流黄机。
玉霜冻珠履,金吹薄罗衣。
汉家已得地,君去将何事。
宛转结蚕书,寂寞无雁使。
生平荷恩信,本为容华进。
况复落红颜,蝉声催绿鬓。

(0)

咏史诗·傅岩

岩前版筑不求伸,方寸那希据要津。
自是武丁安寝夜,一宵宫里梦贤人。

(0)

咏史诗·杜邮

自古功成祸亦侵,武安冤向杜邮深。
五湖烟月无穷水,何事迁延到陆沉。

(0)

咏史诗·金陵

侯景长驱十万人,可怜梁武坐蒙尘。
生前不得空王力,徒向金田自舍身。

(0)
诗词分类
客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草
诗人
刘采春 孙皓 徐绍桢 黄大临 龚用卿 丘丹 吕坤 朱翊钧 蔡寿祺 常衮 李璆 陈琳 徐干 汤惠休 倪思 汪洙 王季友 谢谔
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7