东丹（dōng dān）的意思：指东方的朝阳，比喻年轻有为、前途光明。

公表（gōng biǎo）的意思：公开宣布或表明某种事实或观点

圭璋（guī zhāng）的意思：形容器物美丽而珍贵。

禁籍（jìn jí）的意思：禁止出版、传播书籍或文献。

青琐（qīng suǒ）的意思：指琐碎琐细的事物。

神游（shén yóu）的意思：形容心灵超脱，精神飘忽，不受外界环境的束缚。

嗣德（sì dé）的意思：继承和传承德行和美德。

太常（tài cháng）的意思：指常常、经常。

文献（wén xiàn）的意思：指古代的书籍、文书等，也泛指有价值的文字资料。

遗编（yí biān）的意思：指留下来的残篇，也指作者的遗著。

玉泉（yù quán）的意思：指美玉出自清泉，比喻才华出众、品质高尚的人。

笔如椽（bǐ rú chuán）的意思：形容写字或绘画非常多。

这首元代麻革所作的《中书大丞相耶律公挽词二首(其二)》，以哀悼的笔触，缅怀了耶律公的功绩与品德。

首句“文献群公表”，开篇即点明耶律公在文史领域的卓越贡献，犹如群星璀璨，为后世留下丰富的文献遗产。接着“东丹八叶传”一句，不仅赞扬了耶律公家族的荣耀传承，也暗示了其深远的影响和家族的显赫地位。

“圭璋贻嗣德，兰藻霭遗编”两句，进一步赞美耶律公的品德与才华，如同珍贵的圭璋一般，传递给后代以美德；其作品如同兰花之香，弥漫在历史的书籍之中，永存不朽。

“禁籍虚青琐，神游定玉泉”描绘了耶律公逝世后的景象，皇宫的档案室空无一人，仿佛他的灵魂已飞升至玉泉之上，超脱尘世，享受永恒的宁静与安详。

最后，“太常千字诔，谁有笔如椽？”表达了对耶律公逝世的深切哀悼，同时也提出了一个疑问：谁能拥有如椽巨笔，撰写出足以纪念这位伟大人物的千字诔文呢？这不仅是对耶律公才能的赞叹，也是对其影响力的肯定，以及对他身后哀思的深切表达。

整体而言，这首挽词通过丰富的意象和深情的语言，展现了对耶律公的崇高敬仰和深切怀念，是一首充满哀悼之情的优秀挽歌。