笋生遮狭径，溪涨入疏篱。
雨昏鸡共懒，米尽鼠同饥。
《初夏》全文
- 翻译
- 竹笋生长遮蔽了狭窄的小路，溪水上涨漫过了稀疏的篱笆。
快到插秧的时节了，也该是煮茧缫丝的时候。
雨天昏暗，连鸡都显得慵懒，家中米粮已尽，老鼠也饥饿难耐。
乡村小巷没有访客，我清瘦疲惫，只有自己知晓。
- 注释
- 笋生：竹笋生长。
遮：遮蔽。
狭径：狭窄的小路。
溪涨：溪水上涨。
疏篱：稀疏的篱笆。
渐及：渐渐接近。
分秧候：插秧的时节。
煮茧时：煮茧缫丝的时候。
雨昏：雨天昏暗。
鸡共懒：鸡也显得慵懒。
米尽：米粮已尽。
鼠同饥：老鼠也饥饿。
村巷：乡村小巷。
无来客：没有访客。
清羸：清瘦疲惫。
只自知：只有自己知道。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《初夏》，描绘了初夏时节乡村的景象。首句“笋生遮狭径”写出了春笋生长茂盛，遮蔽了狭窄的小路，富有生机；“溪涨入疏篱”则展现了溪水上涨，漫过简陋篱笆的情景，透露出季节的变换。接下来，“渐及分秧候，还当煮茧时”暗示农事繁忙，农民们开始分插秧苗，准备蚕茧收获。
“雨昏鸡共懒，米尽鼠同饥”通过描绘鸡因雨天而慵懒，老鼠因粮食短缺而饥饿，展现了农村生活的艰辛与朴素。最后两句“村巷无来客，清羸只自知”，则流露出诗人孤独清贫的生活状态，以及对自身身体状况的自省。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了初夏乡村的自然风光和生活情境，同时也传达了诗人内心的孤寂与对生活的感慨。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
苏武慢.次蔡友古韵，汉苏武玉印
卫律言轻，阿云情重，几许消磨肠断。
栖幽北海，望极南云，生死寸心不乱。
雁足传书，羊头酬节，凄其河梁归晚。
叹朔风毳幕，寒沙衰草，牧羝人远。
却细看、垂宇名高，悬腰印小，凝想镌华真面。
文龟娴雅，土象斑斓，不尽玉怜金怨。
翠羽吟珍，赤刀图宝，从今词林赏遍。
且开奁、双武齐扬，欢揉倦眼。
花心动.粉红绣球，梅溪韵
霞色千星，黄梅过，依稀杏花春雨。
倦枕乍羞，中酒微酣，勾引蝶儿娇舞。
宛然珠彩攒心髻，茜裙皱、定留仙去。
脸潮向，香瘢动了，个侬知否。杂组分明剪处。
笼做月华圆，碎黏珊树。
淡里艳妆，错落玲珑，和合一团心绪。
汉阳宫外三郎醉，仿新样，大唐新语。
描绣谱，催它早拈绛缕。
尉迟杯.以荞为千丝汤饼，成都治之最精，顾无表微者，赋之诒好事者品焉
银灰线。乍出水、一碗香云漩。
条条小榨抽丝，红撒椒痕星点。
春山细笋，纤玉手、并刀截千片。
笑仙人、好煮青精，上清无此嘉馔。
回念碎白娇红，花开候、山城四野都遍。
儗学农家勤收拾，何处聘蛮姬主爨。
成都市、今提酒榼，好风味，长寻福建馆。
准坡仙、茗例佳人，二乔名字亲唤。
南浦.夏夜骤雨
银河泻地，似钱王万弩射江潮。
十二巫云尽墨，谁念楚鬟娇。
又似轻兵出塞，渡冰河、铁马晚萧萧。
甚岸巾危坐，两行宫烛，红影不胜摇。
可是花奴圣手，撒明珠、万斛打芭蕉。
一霎红檐声细，慢酒滴春槽。
料得秦娥今夜，倚髹屏、玉箸湿鲛绡。
自那回别后，凤楼寒重，朱唇不暖旧时箫。