小诗句网 2025年06月28日(农历六月初四日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《雨夜》
《雨夜》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[东]韵

岁晚茆茨劣自容,齿摇将脱发将童。

心游万里关河外,身卧一窗风雨中。

不可招惟忍病,书犹能读足忘穷。

夜阑睡觉蛩声里,时见灯花碎红

(0)
诗文中出现的词语含义

不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。

灯花(dēng huā)的意思:指人的生命短暂,比喻人的寿命短暂。

风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。

蛩声(qióng shēng)的意思:指孤寂无助的声音,形容人在困境中无人相助的悲凉情境。

关河(guān hé)的意思:关河指的是两个地方之间的交通要道,也可以指两个国家或地区之间的交通要道。在成语中,关河常常用来比喻重要的关键位置或关键时刻。

河外(hé wài)的意思:指远离自己所在的地方,比喻事物或情况与自己无关或不了解。

时见(shí jiàn)的意思:指事物在特定时期或特定条件下才能见到或出现。

睡觉(shuì jiào)的意思:做梦是指睡觉时脑海中出现的幻想或想象,也用来形容人追求不切实际的事物或幻想。

碎红(suì hóng)的意思:指红色的东西破碎或散落,也比喻人丧失权力、威信等。

脱发(tuō fà)的意思:指头发脱落或稀疏。

夜阑(yè lán)的意思:夜晚深沉,天色已经完全黑暗。

自容(zì róng)的意思:指自我检讨,反省自己的过错和缺点。

翻译
年末茅屋简陋自安,牙齿摇动发已近白。
心神驰骋在万里之外的山河,身体却困于一室风雨之中。
疾病无法召唤医生,只能忍受,书卷仍可阅读,足以忘却贫困。
深夜入睡,耳边是蟋蟀鸣叫,偶尔看见灯芯掉落的碎红火花。
注释
茆茨:茅草屋。
劣自容:勉强自安。
齿摇:牙齿松动。
发将童:头发接近白色(指老去)。
心游:心神驰骋。
万里关河:遥远的山河。
身卧:身体躺卧。
一窗风雨:窗外风雨。
医不可招:无法请到医生。
忍病:忍受疾病。
书犹能读:还能读书。
忘穷:忘却贫困。
夜阑:深夜。
睡觉:入睡。
蛩声:蟋蟀鸣叫声。
灯花:灯芯燃烧后的灰烬。
碎红:掉落的红色火花。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《雨夜》,描绘了诗人晚年的生活情景。首句“岁晚茆茨劣自容”写出了诗人居住的简陋茅屋,即使环境不佳,他仍能安然自处。次句“齿摇将脱发将童”通过身体的变化,暗示时光流逝,自己已接近老年。

“心游万里关河外”展现了诗人内心世界的广阔,尽管身在风雨茅屋,思绪却驰骋于万里之外的壮丽山河。接着,“身卧一窗风雨中”进一步强调了现实生活的困顿,但诗人并未因此沮丧,反而选择忍受疾病,坚持读书。“书犹能读足忘穷”表达了他对知识的追求和对贫困的淡然态度。

尾联“夜阑睡觉蛩声里,时见灯花落碎红”描绘了深夜静谧的场景,诗人听着蟋蟀的鸣叫,在微弱的灯光下,看着灯花落下,碎红点点,显得宁静而富有诗意。整首诗以生活细节展现诗人坚韧不屈的精神风貌,以及对生活的独特感悟。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

吾与吟·其十八

仲蔚蓬蒿雅没人,闭门养性略荣名。

古人冷淡今人笑,击鼓求亡大过情。

(0)

送朱可大工部奉使归省四首·其一

宝马鸣珂御苑东,路人争识小司空。

看君昼锦应难似,两袖天香出汉宫。

(0)

伾麓山房十咏为朱槐石令君赋·其三舒啸堂

百年长啸寄乾坤,烟水平台远树村。

莫在黎阳秋色里,何人不道是苏门。

(0)

挽中立宗侯四首·其四

芳草春来绿,王孙去可伤。

凭谁传旧业,先自弃高堂。

笙鹤浑疑幻,人琴尽欲亡。

平生知己泪,一湿薜萝裳。

(0)

万伯修中丞东巡歌十首·其七

麾下俱封万户侯,金戈净洗萨摩洲。

山城肥后诸酋长,叩颡遥天拜玉旒。

(0)

题徐惟得冲漠斋十二绝·其三郑圃御风

羊角鹏程快羽毛,罡风八极送飞涛。

窅然天际真人度,始信长沙蹋翼劳。

(0)
诗词分类
牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕
诗人
陈陶 谢灵运 张养浩 曹唐 孙思邈 王贞仪 马戴 洪皓 刘敏中 吴筠 范当世 陈继昌 赵文 马廷鸾 金涓 陆机 傅玄 李绅
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7