性与才俱拙，名场迹甚微。
久居颜亦厚，独立事多非。
《陈情上知己》全文
- 拼音版原文全文
陈 情 上 知 己 唐 /刘 得 仁 性 与 才 俱 拙 ，名 场 迹 甚 微 。久 居 颜 亦 厚 ，独 立 事 多 非 。刻 骨 搜 新 句 ，无 人 悯 白 衣 。明 时 自 堪 恋 ，不 是 不 知 机 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白衣（bái yī）的意思：指白色的衣服，也用来比喻清白无辜的人。
不是（bú shì）的意思：表示否定、不属实或不符合实际
独立（dú lì）的意思：指一个人或事物不依赖于他人或其他事物，能够自主进行活动或决策。
刻骨（kè gǔ）的意思：
[释义]
(形)比喻怀念或仇恨很深，牢记不忘。
[构成]
动宾式：刻｜骨
[例句]
刻骨的仇恨。（作定语）立事（lì shì）的意思：立即行动，迅速处理事务。
明时（míng shí）的意思：明时意为明天的时候，也指将来的时候。
名场（míng chǎng）的意思：指名声显赫的地方或场所。
无人（wú rén）的意思：没有人，没有人照料或管理的状态
新句（xīn jù）的意思：指新颖、独特的句子或言辞。
知机（zhī jī）的意思：了解情况，明白其中的门道。
自堪（zì kān）的意思：自认为足够胜任或自视甚高
- 翻译
- 天资和才华都显得笨拙，名声和足迹在场上十分微小。
长久居住，连脸色也变得深沉，独自做事常有偏差。
我深入骨髓地寻找新的诗句，却无人怜惜我这身白衣。
在清明的时代我愿意留下，不是不明智，而是出于热爱。
- 注释
- 性：天资。
与：和。
才：才华。
俱：都。
拙：笨拙。
名场：名声的场所。
迹：足迹。
甚：非常。
微：微小。
久居：长久居住。
颜：脸色。
厚：深沉。
独立：独自。
事：事情。
多：常常。
非：偏差。
刻骨：深入骨髓。
搜：寻找。
新句：新的诗句。
白衣：指诗人自己，古代文人常以白衣自比。
明时：清明的时代。
堪：值得。
恋：留恋。
知机：明白时势，懂得变通。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在文学创作上的自谦与困顿，同时也流露出对知音的渴望和对时机的把握。首句"性与才俱拙，名场迹甚微"显示出诗人对于自身才能的不自信，以及自己在文坛上的影响力微弱。接下来的"久居颜亦厚，独立事多非"则表达了诗人长期处于一种孤立无援的状态，面对着许多不公平的事实。
中间两句"刻骨搜新句，无人悯白衣"写出了诗人在创作上的辛勤与孤独。"刻骨搜新句"形象地表达了诗人为了寻求新的思想和语言而付出的极大努力，而"无人悯白衣"则是对这种努力没有得到他人的理解和同情的感慨。
最后两句"明时自堪恋，不是不知机"似乎是在说，尽管如此，诗人才不会轻易放弃，因为他们对于时机的判断并非不明智。这里的"明时"指的是明白时机，而"自堪恋"则表达了一种对文学创作的执着与热爱。
整首诗通过对比和反差的手法，展现了诗人内心的挣扎与坚守，同时也透露出对外界理解与认可的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
过关山用同行韵
风来幡动作真观，耳倒声边亦妄闻。
自笑敝貂苏季子，苦求知画宋元君。
关山行李今三反，灯火工夫费几分。
安得一廛留我老，抱琴矫首送浮云。
约方时敏杨信祖二子同过王立之观立之所集前辈诗文各以姓赋诗
秋容散古原，秋声满寒条。
幽人开晓梦，喔喔鸡戒朝。
骑马西南隅，不知道里遥。
我行将何之，我友昔见邀。
斯人非世人，与世不相聊。
几年赋归欤，塞耳树上瓢。
谁知翰墨功，百倍巴蜀饶。
方杨妙天质，两玉不易招。
粟马来会盟，此义久寂寥。
主人喜开尊，杯殽初刻彫。
及乎启丹台，座上皆闻韶。
委积山海奇，浩荡江汉朝。
此囿无郊封，烂漫各刍荛。
归来蒲深望，老大犹虚骄。