小诗句网 2025年09月06日(农历七月十五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《清明》
《清明》全文
宋 / 朱继芳   形式: 七言律诗  押[东]韵

饧面留寒不肯浓,一年春事看成空。

歌人哭清明日,花落花昨夜风。

薄薄絮泥行燕子,深深茭荡出凫翁

西泠桥上多车马有底狂驰百岁中。

(0)
诗文中出现的词语含义

百岁(bǎi suì)的意思:形容人长寿,活到一百岁。

薄薄(báo báo)的意思:形容物体薄而轻。

不肯(bù kěn)的意思:不愿意,不肯接受或执行某种要求或建议。

车马(chē mǎ)的意思:指车马奔驰,形容忙碌、繁忙的场景或生活。

春事(chūn shì)的意思:指男女之间的情事或性事。

凫翁(fú wēng)的意思:指人们在遭遇困境时,能够保持乐观豁达的心态,不向困难低头。

歌人(gē rén)的意思:指能歌善舞的人,也用来形容才艺出众的人。

看成(kàn chéng)的意思:将某事物或某人看作另一种事物或另一个人。

落花(luò huā)的意思:指美好的事物逝去或破灭,形容事物的悲凉或人的遭遇不幸。

明日(míng rì)的意思:指事物的光辉或美好只是短暂的,转瞬即逝。

年春(nián chūn)的意思:指新年的春天,也用来比喻新的开始或希望。

清明(qīng míng)的意思:指春天草木繁茂、万物复苏的时节,也指清晨的时光。

深深(shēn shēn)的意思:非常深厚、非常深刻

西泠(xī líng)的意思:指人的思想境界高远,志向崇高。

有底(yǒu dǐ)的意思:有底指有底气或有把握,表示有自信心或有把握做某件事情。

昨夜(zuó yè)的意思:指过去的夜晚,通常用来表示过去的事情或经历。

翻译
糖霜般的面团在寒意中保持稀薄,春天的美景似乎已成过往。
清明节人们或唱或泣,花朵在昨夜的风中凋零又开放。
燕子在薄薄的泥土上飞舞,野鸭从茭白丛深处游出。
西泠桥上车水马龙,但在人生的百年中,又有多少人在疯狂疾驰?
注释
饧面:糖霜般的面团。
寒:寒冷。
不肯浓:不愿浓厚。
一年春事:春天的景色。
成空:化为乌有。
人歌人哭:人们或悲或喜。
清明日:清明节。
花落花开:花开花落。
昨夜风:昨晚的风。
薄薄絮泥:轻盈的泥土。
行燕子:燕子飞过。
深深茭荡:深深的茭白丛。
出凫翁:野鸭出现。
西泠桥上:西泠桥。
多车马:车水马龙。
有底狂驰:何曾有人。
百岁中:人生百年。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日景象,同时也表达了对时间流逝和生命无常的感慨。开篇两句“饧面留寒不肯浓,一年春事看成空”通过对冷面的描述,形象地表现出春天即将过去却还未能真正到来的矛盾情绪,以及这种季节转换中的无常感。

接下来的“人歌人哭清明日,花落花开昨夜风”则进一步描绘了清明时节人们的情感交织——有人欢庆,也有人悲泣。清明是一年之中天气温和、万物复苏的时刻,但同时也是春意渐去、生命力开始衰退的信号。这两句诗通过“歌”与“哭”的对比,强调了人间喜怒哀乐的多样性,以及面对季节更迭时人们内心的复杂情感。

以下两句“薄薄絮泥行燕子,深深茭荡出凫翁”则将视角转向自然景象,通过描绘燕子的飞翔和水鸟在深水中的活动,展现了生机勃勃的春日画面。这里的“薄薄絮泥”与“深深茭荡”,既形容了自然环境的层次感,也映射出诗人对生命多样性和广阔世界的赞美。

最后两句“西泠桥上多车马,有底狂驰百岁中”则以一个具体景象——桥上的车马来往,勾勒出了社会生活的繁忙与动态。这里的“有底狂驰百岁中”,既可以理解为人们在时间的河流中奋力前行,也暗含着对生命短暂和历史长河的深刻感悟。

总体而言,这首诗通过清新自然的语言,展现了春日的生动画面,同时也流露出一种对于生命无常和时光易逝的感慨。

作者介绍

朱继芳
朝代:宋   字:季实   号:静佳   籍贯:建宁建安

建宁建安人,字季实,号静佳。理宗绍定五年进士。工诗,时人多所称引。有《静佳乙稿》。
猜你喜欢

捣练子·搜芳翠

搜芳翠,哂轻盈。
蓦然听得卖花声。
艳阳天,气候明。
朝云白。
晚风清。
遮藏吹转蕊珠精。
放馨香,满树荣。

(0)

捣练子·潭底月

潭底月,雪中霜。
有人会得便风狂。
*哩,哩*。
泉底*,水中金。
尖竿尖上细搜寻。
*哩,哩*。

(0)

黄鹤洞中仙 前后各喝马一声

赶退日中乌,捉取月中兔。
便著晶光覆了身,金马住。
方是重阳做。
交位显真功,换质成真趣。
到此还知自在游,玉马去。
走入云霞路。

(0)

卜算子 焦姑求

听闻阐户。
灭虫亡,炉灶堪安固。
粹常纯空外觑。
彻清清,寂静无思虑。
频忘按住。
结金丹,透入明堂所。
斧长施钢剑锋,荐真元,直*蓬莱

(0)

满庭芳 藏头 拆起力字

莫驱驰,公全道,来真性明光。
谁知得,便是水中霜。
应相从相见,人悟,物物俱忘。
中有,华耀处,怎奈被云藏。
详。
语锐田,起屋震,地安房。
教认清外,别蕴馨香。
射昆山片玉,风共、谁话琅琅。
辰动,阳佳节,金菊满庭芳。

(0)

啄木儿·自坐自坐

自坐自坐。
木上见真火。
自哿自哿。
从前没灾祸。
雨东方妥。
诚堪可。
润叶滋枝成花朵。
结团团、宝珠颗。
翠雾腾空外遍锁。
白露凝虚上负荷。
换构交睡同舒他。
性命方知无包里。
不由天、只由我。

(0)
诗词分类
爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花
诗人
岑徵 释清远 宋无 顾逢 王行 蔡戡 方献夫 陈棣 杨杰 王祎 徐树铮 张宪 释子淳 周巽 祝廷华 唐桂芳 吴琏 蒲寿宬
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7