- 诗文中出现的词语含义
-
把酒(bǎ jiǔ)的意思:举杯祝酒,为了庆祝或表达祝福而举杯。
并辔(bìng pèi)的意思:两匹马并排行走,形容同心协力,齐心合力。
承流(chéng liú)的意思:承接前人的事业或成果,继续发展下去。
酬献(chóu xiàn)的意思:酬报别人的恩情,回报别人的贡献。
愁悴(chóu cuì)的意思:形容因忧愁而面容憔悴。
楚尾(chǔ wěi)的意思:楚国的尾巴,比喻地位低下、微不足道的人或事物。
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
鼎沸(dǐng fèi)的意思:形容局势或气氛非常热烈、激动。
扶携(fú xié)的意思:相互搀扶,共同支持。
鼓腹(gǔ fù)的意思:指人的腹部鼓胀,形容吃饱了。
观风(guān fēng)的意思:观察风向,预测未来的变化。
归向(guī xiàng)的意思:指回归、归宿、回到本来的位置或状态。
和气(hé qi)的意思:形容人态度友善、和蔼可亲。
欢声(huān shēng)的意思:指喜庆的声音,欢乐的声音。
寂寞(jì mò)的意思:形容孤独、冷清,没有人陪伴或交流。
交酬(jiāo chóu)的意思:彼此相互报答或回报
旧治(jiù zhì)的意思:指旧时的治理方法或制度。
来至(lái zhì)的意思:指某人或某物从某个地方来到另一个地方。
弄晴(nòng qíng)的意思:指天气由阴天转为晴朗。
梅梢(méi shāo)的意思:梅树的顶端,比喻事物的最高点或最高境界。
民谣(mín yáo)的意思:指民间流传的歌谣或歌曲。形容朴实、质朴的歌曲。
沈醉(shěn zuì)的意思:形容陶醉于美好的事物或情境中。
笙歌(shēng gē)的意思:形容热闹喜庆的场面或景象。
十分(shí fēn)的意思:非常、非常地
天街(tiān jiē)的意思:指天空中的道路,比喻极高的境地或理想境界。
问俗(wèn sú)的意思:了解民俗风情,探究世间百态。
嬉游(xī yóu)的意思:指玩耍游乐。
西湖(xī hú)的意思:西湖是中国浙江省杭州市的一座著名湖泊,因其美丽的风景而被称为“人间天堂”。西湖这个成语通常用来形容美丽的景色或令人心醉的环境。
行看(xíng kàn)的意思:观察行动,行为表现。
宣化(xuān huà)的意思:指传播、宣扬道德、文化等的作用和效果。
一时(yī shí)的意思:一小段时间内,暂时的。
应须(yìng xū)的意思:应该,必须
装点(zhuāng diǎn)的意思:用美化的手法来装饰或点缀事物,使其更加漂亮或吸引人。
吴头楚尾(wú tóu chǔ wěi)的意思:形容言行或事物中间没有连贯、完整的整体。
- 注释
- 兰枯菊悴:形容花草凋零,景象凄凉。
寂寞:形容环境冷清。
春风:象征生机和希望。
梅梢弄晴蕊:梅花在晴天开放,花蕊摇曳。
吴头楚尾:指地理位置,吴国和楚国的交界处。
民谣:民间流传的歌曲或故事。
鼓腹:形容人们欢乐满足的样子。
承流宣化:秉承主流,宣扬教化。
交酬献:互相敬酒,献上礼物。
宸庭:皇宫。
天街:京城的街道。
- 翻译
- 看见兰花凋零菊花憔悴,显得格外冷清,春天的风从天而降。梅花枝头绽放出晴朗的花蕊。
仿佛是为了人们,精心装饰得非常和谐。这里地处吴越交接之地。
倾听百姓的歌谣,欢呼声此起彼伏。
大家携手相伴,游玩鼓腹,顿时忘却了忧愁。谁能相比呢?
顺应潮流,宣扬教化,观察风俗,一时之间两美并存。笙歌宴会开始。
彼此敬酒献歌,全都沉醉其中。
不久之后,我们将在皇宫庭院一同拜见,然后并肩走在天街上。
面对西湖举杯畅饮,应该一起谈论过去的政绩。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场春日宴游的景象,诗人以细腻的笔触捕捉了自然界的美好和人间的欢愉。开篇“见兰枯菊悴”两句,通过对兰花与菊花的观察,表现出诗人对春天到来的喜悦之情。接着,“□寂寞,天与春风来至。”这一句中,空白处应填入“静”或类似字,以表达春日的宁静与自然界的和谐共生。春风不仅带来了温暖,也为诗人带来了愉悦。
“梅梢弄晴蕊。似于人,装点十分和气。”这里,诗人以梅花比喻,形容其清丽脱俗,又如同人间之美好,给人一种和谐的感觉。梅花在春日中绽放,其清高之美正如人间之佳。
“吴头楚尾。听民谣、欢声鼎沸。”这一句描写了诗人行走于江南水乡,听到民间歌谣与欢乐之声,这些声音交织在一起,如同锅中沸腾的水一般热烈。
“总扶携□手,嬉游鼓腹,顿忘愁悴。”这句中的空白处或可填入“儿”字,以表达诗人与孩童一同嬉戏的情景。通过这种描写,传递出一种无忧无虑的生活态度。
“谁比。承流宣化,问俗观风,一时双美。”这里,“承流宣化”可能指的是沿着河流进行文化的传播与弘扬;“问俗观风”则是询问民间的习俗和观察自然之风。此处强调了一种文化与自然的双重美好。
“笙歌宴启。交酬献,尽沈醉。”这一句描绘了宴席上的欢乐场景,人们通过音乐、饮酒等方式相互敬酒,尽情享受着快乐时光。
“□□□,行看宸庭同拜,归向天街并辔。”诗中的空白处或可填入适当的字,以表达诗人与他人一同参观宫廷、朝拜之余,一起返回天街,马匹并排的情景。
“对西湖把酒,应须共谈旧治。”最后一句,则是诗人提议在美丽的西湖边举杯畅饮,同时回顾和讨论古代的政绩与文化遗产。
整首诗通过描写春日宴游、自然美景、民间欢乐以及对传统文化的尊崇,展现了诗人对生活的热爱与对美好事物的欣赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送孙十尉温县
飞花落絮满河桥,千里伤心送客遥。
不惜芸香染黄绶,惟怜鸿羽下青霄。
云衢有志终骧首,吏道无媒且折腰。
急管繁弦催一醉,颓阳不驻引征镳。
十一月二十六日,松风亭下,梅花盛开·其一
春风岭上淮南村,昔年梅花曾断魂。
岂知流落复相见,蛮风蜑雨愁黄昏。
长条半落荔支浦,卧树独秀桄榔园。
岂惟幽光留夜色,直恐冷艳排冬温。
松风亭下荆棘里,两株玉蕊明朝暾。
海南仙云娇堕砌,月下缟衣来扣门。
酒醒梦觉起绕树,妙意有在终无言。
先生独饮勿叹息,幸有落月窥清樽。