素餐徒自饱,投刃岂曾虚。
- 拼音版原文全文
初 至 郡 斋 书 事 宋 /杨 亿 地 去 京 华 远 ,年 逢 旱 暵 馀 。群 胥 同 黠 马 ,比 户 甚 枯 鱼 。煦 妪 心 空 切 ,澄 清 志 莫 舒 。棼 丝 殊 未 治 ,错 节 讵 能 除 。听 讼 棠 阴 密 ,行 春 柳 影 疏 。宾 筵 求 婉 昼 ,僧 舍 问 真 如 。踰 月 窥 除 目 ,经 时 绝 传 车 。素 餐 徒 自 饱 ,投 刃 岂 曾 虚 。盈 耳 嫌 敲 扑 ,堆 床 厌 簿 书 。故 园 无 数 舍 ,长 日 欢 归 欤 。
- 诗文中出现的词语含义
-
比户(bǐ hù)的意思:比喻人多拥挤的场所。
宾筵(bīn yán)的意思:指宴会、宴请客人的场合。
簿书(bù shū)的意思:指写字、记事的书籍。
长日(cháng rì)的意思:时间长,指日子过得很慢或很长久。
澄清(chéng qīng)的意思:指通过解释、证明等方式来消除误解或疑虑,使事情变得清楚明了。
除目(chú mù)的意思:除去障碍,排除困难。
传车(chuán chē)的意思:指传递消息或信息,传递车辆。
错节(cuò jié)的意思:形容事物连接不顺畅,不连贯。
棼丝(fén sī)的意思:指非常细小的木屑或纤维。
故园(gù yuán)的意思:指故乡或家乡。
旱暵(hàn hàn)的意思:形容人或事物干燥、枯燥、无聊。
经时(jīng shí)的意思:经过一段时间,历经岁月的考验
京华(jīng huá)的意思:指京城的繁华景象或者指繁华的都市。
讵能(jù néng)的意思:表示事物或人的能力非常有限,不能胜任某项任务或达到某种要求。
枯鱼(kū yú)的意思:指没有生气或活力的人或事物。
柳影(liǔ yǐng)的意思:柳影指的是柳树在阳光下摇曳的影子,比喻人的情绪或心情起伏不定。
敲扑(qiāo pū)的意思:形容行动迅速、积极主动、果断。
僧舍(sēng shè)的意思:僧舍是指寺庙或僧人的住所。
讼棠(sòng táng)的意思:指诉讼的案子,也泛指争议或纠纷。
素餐(sù cān)的意思:指只吃素食,不食肉类。
棠阴(táng yīn)的意思:指树荫下的凉爽之处,也比喻高官显贵的庇护。
听讼(tīng sòng)的意思:指法官或仲裁人听取当事人的诉讼,审理案件。
婉画(wǎn huà)的意思:用柔和委婉的方式描绘事物或表达情感。
无数(wú shù)的意思:非常多,数量极大。
黠马(xiá mǎ)的意思:形容人聪明、机智、狡猾。
心空(xīn kōng)的意思:指心灵空虚、缺乏思想内容或精神寄托。
行春(xíng chūn)的意思:指春天到来时,行走在田野间,欣赏春天的景色。
煦妪(xù yù)的意思:指温暖慈祥的母亲或祖母。
真如(zhēn rú)的意思:真实的样子或本来的样子。
- 注释
- 京华:京城。
旱暵:干旱。
群胥:众官吏。
黠马:狡猾的人。
比户:家家户户。
煦妪:慈祥的老妇人。
澄清:使水清澈。
棼丝:纷乱如丝的问题。
错节:顽固的矛盾。
听讼:审理案件。
传车:传递消息的车马。
素餐:空领俸禄。
投刃:使用刀剑。
簿书:文书。
归欤:归乡。
- 翻译
- 远离京城去远方,遭遇连年干旱灾荒。
官吏们狡猾如马,家家户户生活困苦像干鱼。
慈祥的老妇人心中忧虑,但无法改变浑浊的局面。
纷乱如丝的问题仍未解决,顽固的矛盾难以消除。
在棠树荫下审理案件,春天柳影稀疏见证公正。
宴席上寻求婉转的建议,寺庙中询问真理的真谛。
过了一个月期待着改变,长久没有传递消息的车马。
空吃俸禄却无所作为,刀剑虽有却未真正使用。
满耳充斥的是责罚声,堆积如山的是文书劳碌。
心中无数故乡屋舍,每日感叹何时能归乡。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位士人在远离京城的郡斋中的生活状态和内心感受。诗中通过对自然景象的细腻描写,反映了诗人的孤独与寂寞,以及他对于知识学习的渴望和追求。
"地去京华远,年逢旱暵馀" 开篇便设定了一种隔绝与时节凄凉的氛围。京城遥远,时间流逝,乾隆之年大旱,这些都是诗人感受到的外在环境。
"群胥同黠马,比户甚枯鱼" 这里的“群胥”指的是同类的事物,“黠马”则是干瘦无肉的马,象征着贫困和衰败。比户(户比)意为家家户户,都像枯竭的鱼一样,形容生活艰难。
"煦妪心空切,澄清志莫舒" 诗人内心的焦急与不安和对知识的渴望无法得到满足。这里的“煦妪”指的是炎热而又干燥,形容诗人的心情;“澄清”则是清澈、明净之意,暗示诗人追求学问的纯洁。
"棼丝殊未治,错节讵能除" 这里的“棼丝”指的是纷乱如乱麻的一般事物,“错节”则是错误和不顺利的事。诗人表达了自己处理问题、学习知识的困难。
"听讼棠阴密,行春柳影疏" “棠阴”指的是树木繁茂而又幽深的阴凉,“棠”在这里可能是指某种大树;“春柳”则是春天的柳树。诗人在这样的环境中寻找心灵的慰藉。
"宾筵求婉画,僧舍问真如" “宾筵”即宾馆中的席子,“婉画”可能指的是对美好事物的追求;“僧舍”是寺庙,“真如”则是佛教中的一种境界。诗人在寻找心灵的平静。
"踰月窥除目,经时绝传车" 这里的“踰月”可能是指夜深人静时分,“窥除目”则是偷看或窥视;“经时”是流传于世的书籍,“绝传车”则是失传的古代车辆。诗人的生活中充满了对知识的追寻和对历史的回味。
"素餐徒自饱,投刃岂曾虚" “素餐”即简单的饮食,“徒自饱”指的是单纯为了填饱肚子而已;“投刃”是比喻手中的笔或学问,“岂曾虚”则是不虚此行。诗人虽然生活简朴,但对学问的追求却是认真的。
"盈耳嫌敲扑,堆床厌簿书" “盈耳”即充满于耳边的声音,“敲扑”可能指的是杂乱无章的声音;“堆床”则是在床上堆积如山的书籍,“簿书”是指古代记账或著述的文书。诗人对周围嘈杂的声音感到厌烦,对书籍却有着浓厚的情感。
"故园无数舍,长日叹归欤" 诗尾处,诗人表达了对远方家园的思念和对安稳生活的向往。这里的“故园”是指诗人的家乡,“无数舍”可能指的是家园中的房舍众多;“长日”则是漫长的日子,“叹归欤”表达了诗人对归家的深切感慨。
整首诗通过诗人的生活细节和内心世界,展现了一种淡泊明志、坚守学问的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
隋柳
炀帝堤边柳,凋零几度秋。
蝉声悲故国,莺语怨荒丘。
行殿基何在,空江水自流。
行人休折尽,折尽更生愁。
题双鹤图
翼轸白榆光随地,化作长禽如老翁。
瑶池莲花雪中朵,末叶微露丹砂红。
轩昂有意出尘表,九万馀里骞长风。
上天下天诉真宰,朝食幽都暮琼海。
月中清唳露弹珠,日下和鸣云散綵。
或随天帝骖龙翔,或驾群仙翳凤凰。
翡翠巢高混茫上,皇皇四达无门傍。
溟渤昆崙所栖息,天地侧身思咫尺。
吴都卫国两无情,芳草含烟几迥碧。
鸡群误落终昂昂,閒情不语春风长。
羁栖岂为稻粱计,且与高士商行藏。
君不闻薛少保,青田写真出天造。
一笔能将万壑开,冰丸雪茧传皆好。
又不闻杜少陵,大篇短章鬼神惊。
长禽自可千百岁,加之诗画何声名。
嗟哉二老世岂无,何将军有双鹤图,梅萼横绝角井孤。
水出花开香欲刳,竹石落落莓苔敷。
饮啄不受爱者呼,麾之不去喜欲舞,招之不来不可笯。
落落岂有轩车污,不饥不渴天为徒,如此高洁世所无。
如此高洁世所无,上帝何不唤取归清都。
《题双鹤图》【明·解缙】翼轸白榆光随地,化作长禽如老翁。瑶池莲花雪中朵,末叶微露丹砂红。轩昂有意出尘表,九万馀里骞长风。上天下天诉真宰,朝食幽都暮琼海。月中清唳露弹珠,日下和鸣云散綵。或随天帝骖龙翔,或驾群仙翳凤凰。翡翠巢高混茫上,皇皇四达无门傍。溟渤昆崙所栖息,天地侧身思咫尺。吴都卫国两无情,芳草含烟几迥碧。鸡群误落终昂昂,閒情不语春风长。羁栖岂为稻粱计,且与高士商行藏。君不闻薛少保,青田写真出天造。一笔能将万壑开,冰丸雪茧传皆好。又不闻杜少陵,大篇短章鬼神惊。长禽自可千百岁,加之诗画何声名。嗟哉二老世岂无,何将军有双鹤图,梅萼横绝角井孤。水出花开香欲刳,竹石落落莓苔敷。饮啄不受爱者呼,麾之不去喜欲舞,招之不来不可笯。落落岂有轩车污,不饥不渴天为徒,如此高洁世所无。如此高洁世所无,上帝何不唤取归清都。
https://www.xiaoshiju.com/shici/37467c67a026b080997.html