- 拼音版原文全文
送 王 以 珍 明 /方 弘 静 尔 抱 鸾 凰 志 ,云 何 枳 棘 栖 。十 年 犹 未 达 ,斗 酒 惜 分 携 。旧 业 微 蝉 翼 ,穷 途 信 马 蹄 。赠 言 无 自 薄 ,风 雨 有 鸣 鸡 。
- 诗文中出现的词语含义
-
蝉翼(chán yì)的意思:形容非常薄弱、脆弱。
斗酒(dǒu jiǔ)的意思:指饮酒比赛或酒量较量。
分携(fēn xié)的意思:分离、分开
风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
旧业(jiù yè)的意思:指从前经营的行业、职业或工作。
鸾凰(luán huáng)的意思:形容男女配偶关系和谐美好。
马蹄(mǎ tí)的意思:形容速度快,声势大。
鸣鸡(míng jī)的意思:指天亮的时候鸡鸣,比喻事情的开端或发生的征兆。
穷途(qióng tú)的意思:指人走到了尽头,没有出路,陷入困境。
十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。
信马(xìn mǎ)的意思:指人的言行举止坦率自然,毫不掩饰。
云何(yún hé)的意思:用于问询事情的原因或经过。
赠言(zèng yán)的意思:
◎ 赠言 zèngyán
[words of advice given to a friend at parting] 临别给朋友留下的忠告或鼓励的话
临别赠言枳棘(zhǐ jí)的意思:指困难或险阻
- 鉴赏
这首明代诗人方弘静的《送王以珍》表达了对友人王以珍的深深关切和离别之际的感慨。首句“尔抱鸾凰志”寓意王以珍怀有高远的志向,如同凤凰般非凡;然而,“云何枳棘栖”则暗示了现实中的困境,比喻他如今身处不如意的环境,如同栖息在荆棘丛中。
“十年犹未达”进一步揭示了友人的坎坷经历,十年光阴过去仍未实现抱负,流露出对仕途或理想的无奈与叹息。接下来,“斗酒惜分携”描绘了离别时的情景,借酒表达对友情的珍重和对分别的不舍。
“旧业微蝉翼”暗指友人的微薄家业,如同蝉翼般脆弱,而“穷途信马蹄”则寓言了他在人生旅途中的迷茫和随遇而安。最后两句“赠言无自薄,风雨有鸣鸡”,诗人鼓励朋友即使面临风雨,也要坚韧不拔,因为生活中的警醒之声(如鸡鸣)始终存在,寓意着希望和坚持。
整体来看,这是一首充满深沉情感的送别诗,既表达了对友人的同情和理解,也寄寓了对未来的期许和鼓励。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送乔司法
乔掾循循,有如寒士。面无浮气,能训诸理。
可养可充,曰正曰直。其维思诚,其在不息。