- 诗文中出现的词语含义
-
白天(bái tiān)的意思:指日间、白昼,与黑夜相对。
边亭(biān tíng)的意思:指边境上的守卫所、关卡或边防军队。
不要(bú yào)的意思:表示拒绝、不同意或不愿意做某事。
不分(bù fēn)的意思:不加区分,不作区别
不得(bù dé)的意思:不能,禁止,不允许
春人(chūn rén)的意思:春天的人,指年轻、朝气蓬勃的人。
翠琼(cuì qióng)的意思:形容美玉。
淡晴(dàn qíng)的意思:形容天空明净,阳光柔和。
独行(dú xíng)的意思:独自行动,不依赖他人。
方回(fāng huí)的意思:指事物的发展或变化呈现出循环往复的状态。
飞絮(fēi xù)的意思:指风吹动柳树或榆树时,树上的絮子像雪花一样飞舞的景象。比喻事物繁多、纷乱不堪。
分明(fēn míng)的意思:明显、清楚
风光(fēng guāng)的意思:指美丽的景色或者优美的环境。也指某人在社会上享有的声望和地位。
故园(gù yuán)的意思:指故乡或家乡。
过社(guò shè)的意思:指过分讲究社交礼仪,过分讲究场合和礼仪。
海棠(hǎi táng)的意思:指美丽而短暂的事物或景象。
寒食(hán shí)的意思:指寒食节,也指寒食节期间的寒食禁火。
江西(jiāng xī)的意思:指人们对江西省的称呼,也可用来指代江西的地理位置或特点。
锦绣(jǐn xiù)的意思:形容美丽绚丽的景色或事物。
今日(jīn rì)的意思:今天;现在
柳条(liǔ tiáo)的意思:比喻人或事物柔软、弯曲、富有弹性。
浓淡(nóng dàn)的意思:形容颜色、味道、气味等的浓烈程度。
气力(qì lì)的意思:指体力和精力。
琼杯(qióng bēi)的意思:指珍贵的酒杯,比喻珍贵而难得的机会或美好的事物。
社燕(shè yàn)的意思:指人们在社交场合中谈笑风生、互相交流的情景。
台榭(tái xiè)的意思:指高大华丽的楼阁或宫殿。
万物(wàn wù)的意思:指世间的一切事物,包括人、物、事、理等。
往来(wǎng lái)的意思:往来是一个动词短语,表示来去、交流、来往等意思。
无数(wú shù)的意思:非常多,数量极大。
无那(wú nà)的意思:没有那么;并非如此
喜声(xǐ shēng)的意思:欢乐的声音或笑声。
西锦(xī jǐn)的意思:指事物美好而不久的现象或状态。
先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
要人(yào rén)的意思:指重要的人物,具有重要地位或作用的人。
一番(yī fān)的意思:表示一次尝试、一番努力或一番思考。
幽径(yōu jìng)的意思:幽径指的是幽静的小道或小径。
有喜(yǒu xǐ)的意思:表示有喜事发生,指喜庆、快乐的场合。
竹边(zhú biān)的意思:指人的品质高尚纯洁,像竹子一样高洁无瑕。
- 注释
- 社:社日。
古时祭灶神(土地神)之日,有春、秋二社,春社是向社神祈请丰年之祭,秋社是收获后报谢社神之祭。
似青似白天浓淡,欲堕还飞絮(xù)往来。
无那:无奈。
竹边台榭(xiè)水边亭,不要人随只独行。
一番过雨来幽径,无数新禽(qín)有喜声。
翠纱红映肉:语出苏轼诗《寓居定惠院之东杂花满山有海棠一株土人不知贵也》:“朱唇得酒晕生脸,翠袖卷纱红映肉。
”形容海棠的淡红浅晕。
- 翻译
- 今天天气晴朗,春风和暖,正是家乡海棠开花的时候;我在梦中回到江西吉州吉水老家,看到了海棠一朵一朵都开了,这繁花就像美丽的锦绣堆起来似的。
此时虽大地回春,万物欣欣向荣,但人却老了;每年过了社日,燕子才飞回来。
春天像青又像白、不浓又不淡的天色,正是初晴景象;就在这春空里,柳絮将飞又落下。
无奈这美好的春日风光吃不得,那么就让诗歌把它招引到翡翠琼瑶做的酒杯中来吧。
这里竹边有台榭,水边有亭子,风景秀美,环境清幽,不需要随从,独自一人在这里漫步就很好。
春天初暖,柳叶吐芽,迎风起舞,妩媚多娇;盛开的花朵在阳光照映下倩影婆娑,朦胧惝恍。
经过一番雨冲刷的园林,道路更洁净,显得更幽深;那刚飞出窝的小鸟更显得欢快,鸟啼声此起彼伏,悦耳娱心。
这里的风景固然美丽,可惜少了丰满美丽的海棠花;那故乡的海棠花已经辜负了两个寒食没见到了。
- 鉴赏
这是一首表达对故土之美好和怀旧情感的诗。开篇“故园今日海棠开,梦入江西锦绣堆”两句,描绘出诗人在春日里想象着远方故园中的花朵盛开,以及自己沉浸在江西的繁华景致中。这不仅是对自然美景的描写,也是对过去美好时光的追忆。
接着“万物皆春人独老,一年过社燕方回”两句,则表达了诗人对于时光易逝、人事变迁的感慨。万物在春天里复苏,而人的青春却难以长久;岁月匆匆,连一年的时光也快过去了,燕子才从海外归来,这里的“社”指的是农历二月间举行的一种祭祀土地神的仪式。
“似青如白天浓淡,欲堕还飞絮往来”两句,用了对比的手法,通过颜色和飞絮来形容春日里微妙的景象。天空有着淡淡的云彩,而细小的花絮在空中飘忽不定,给人一种既想落下又想飞起的感觉,这正是春天气息的写照。
最后,“无那风光餐不得,遣诗招入翠琼杯”两句,则表达了诗人要把这些美好的景致和情感通过诗歌来捕捉,并邀请朋友们一同享受这份美好。这里的“翠琼杯”指的是装饰华丽的酒杯,象征着宴饮畅谈之乐。
整首诗语言流畅,意境清新,充满了对春天美景和故土的深情怀念,同时也透露出对于生命易逝的一丝感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
元日感事
羞将白发见青春,世事何关虮虱臣。
去就时难千里梦,是非论定百年身。
偶然不死由天地,尚可无惭对鬼神。
敢问名垂汉唐史,萧曹房杜本何人。