小诗句网 2025年09月06日(农历七月十五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《游寒溪次醅字韵题九曲亭一首》
《游寒溪次醅字韵题九曲亭一首》全文
宋 / 苏籀   形式: 古风  押[灰]韵

幅巾戏漉彭泽醅,尺书间觅来禽栽。

东坡居士五年久,真主未遽求盐梅

扁舟夷犹水刻窟,双履秃缺峰峨嵬。

招揖西山东鲁回首阊阖玉台

标榜高甍方外景,不染时世毫端埃。

倚空千重翠盖落日万顷琉璃堆。

兴酣鱼鸟乐国,喜溢仆驭陶家罍。

惜哉二老旧迹不论石上并墙隈

埼岸横舟昔时处,刻划独免漫苍苔

梵刹青莲僧社径遂合无人开。

方今九原可作,足使四海凋摧

封章千载可否玉堂黄閤犹儋雷。

精义穷神实用不变生死无去来

天下书生遗迹,棠荫处处思贤哀。

(0)
诗文中出现的词语含义

扁舟(piān zhōu)的意思:指小巧轻便的船只,也用来比喻身世低微或贫寒的人。

标榜(biāo bǎng)的意思:标榜指以夸大或夸张的方式宣扬自己的优点、成就或价值,以获取他人的认可、赞扬或尊敬。

不论(bù lùn)的意思:无论、不管

不变(bù biàn)的意思:保持不变,不发生变化

苍苔(cāng tái)的意思:指古老的庙宇、墓地等地方长满了青苔。

阊阖(chāng hé)的意思:形容声音喧哗、繁杂。

尺书(chǐ shū)的意思:形容文章或书籍的篇幅短小。

处处(chǔ chù)的意思:处处意指“到处、各处”,表示某事物或某种情况在各个地方都存在或普遍存在。

翠盖(cuì gài)的意思:形容山林葱郁、景色美丽。

凋摧(diāo cuī)的意思:形容植物枯萎凋谢,也用来比喻事物或人的衰败、消亡。

东坡(dōng pō)的意思:指杜甫和苏轼这两位唐宋文学家,也泛指文学才子、文化名人。

东鲁(dōng lǔ)的意思:指东方的鲁国,也泛指东方地区。

二老(èr lǎo)的意思:指两位年纪较老的人。

梵刹(fàn chà)的意思:指寺庙或佛教道场。

方外(fāng wài)的意思:方外指的是离开尘世纷扰的世外桃源,也可以表示远离俗世,追求自由自在的生活。

方今(fāng jīn)的意思:指当前,现在,表示当前的情况或时代。

翡翠(fěi cuì)的意思:指美丽的绿宝石,也用来形容美丽的景色或物品。

封章(fēng zhāng)的意思:指封存文件、封闭文件。

幅巾(fú jīn)的意思:指巾帛的尺寸大小,也比喻事物的规模大小。

毫端(háo duān)的意思:形容非常细小、微不足道。

合无(hé wú)的意思:没有合适的、适宜的、相称的

黄閤(huáng gé)的意思:黄门宦官的门户,比喻权贵的家庭。

回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。

居士(jū shì)的意思:指居住在寺庙或道观里的人,也可泛指在家修行的人。

精义(jīng yì)的意思:精湛的意义;深奥的内涵。

径遂(jìng suì)的意思:径直前进,一往直前,不偏不倚地向前行进。

旧迹(jiù jì)的意思:指古代的建筑遗迹或历史遗迹。

九原(jiǔ yuán)的意思:指九个原始的草木丛生的地方,也指原始的状态。

刻划(kè huá)的意思:刻划是指详细描绘、描述一个人或事物的特点、性质和特征。

可作(kě zuò)的意思:能够胜任某种职务或角色,有才能或本领。

可否(kě fǒu)的意思:表示询问是否可以或接受或拒绝某事物

来禽(lái qín)的意思:指事物的特性或性质逐渐显现出来。

乐国(lè guó)的意思:指一个国家或地方的人民生活富足,安居乐业,社会和谐稳定。

琉璃(liú lí)的意思:指透明如玻璃、颜色艳丽的东西。

落日(luò rì)的意思:指太阳落山,天色暗下来,也用来比喻人或事物的衰落、结束。

彭泽(péng zé)的意思:指人物的形貌或装束非常华丽,多用于形容女子妆容娇艳。

千重(qiān zhòng)的意思:指层层叠叠,重重叠叠的意思。

千载(qiān zǎi)的意思:千年的时间。

墙隈(qiáng wēi)的意思:指墙角或墙边的角落。

青莲(qīng lián)的意思:青莲是指莲花的一种颜色,也比喻品质高尚、清白无暇的人。

穷神(qióng shén)的意思:指贫穷到极点的状态或形容极度贫困的人。

去来(qù lái)的意思:指人来去的动作或事物的往来。

僧社(sēng shè)的意思:僧社指的是寺庙的住持和僧侣们,也泛指寺庙。

神致(shén zhì)的意思:指人的才智、才能非常出众,超凡脱俗。

实用(shí yòng)的意思:指有实际用途或价值,能够解决实际问题的。

时世(shí shì)的意思:指当前的时代或社会环境。

士五(shì wǔ)的意思:形容人才出众,有出类拔萃的能力和才华。

书生(shū shēng)的意思:指有学问但缺乏实际经验的年轻人。

四海(sì hǎi)的意思:指整个世界、广阔的天地。也表示四面八方、各个地方。

陶家(táo jiā)的意思:指陶瓷家族或陶瓷世家,也可指陶瓷制作工艺高超的人。

天下(tiān xià)的意思:指整个世界、全国或全境。

外景(wài jǐng)的意思:指在外地或外国的景色、风光。

万顷(wàn qǐng)的意思:指面积广阔,辽阔无垠。

无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态

昔时(xī shí)的意思:昔时指过去的时候,表示与现在相对比的过去时光。

西山(xī shān)的意思:指朝西方的山,也比喻远离烦恼、忧虑的地方。

下书(xià shū)的意思:指写在下方的书,比喻知识或经验的积累。

盐梅(yán méi)的意思:指盐和梅花,比喻事物的矛盾性质或者不相称的事物。

遗迹(yí jì)的意思:指历史遗留下来的物品或痕迹。

夷犹(yí yóu)的意思:形容事物相差极远,差别悬殊。

鱼鸟(yú niǎo)的意思:形容非常珍贵、稀有的事物或人。

玉堂(yù táng)的意思:指高贵、尊贵的地方或场所。

玉台(yù tái)的意思:指官职高升、地位显贵。

真主(zhēn zhǔ)的意思:真主指的是伊斯兰教的唯一真神,也是穆斯林的信仰核心。在中国,真主也常用于指代某个人或事物的核心、核心力量。

致实(zhì shí)的意思:真实可信。

东坡居士(dōng pō jū shì)的意思:指以苏东坡为代表的文人墨客,形容他们以居士自居,不拘泥于世俗之事,专心于文学艺术。

翻译
戴着头巾,笑谈中滤酒如彭泽县的习俗,一封短信寻觅着来禽的种植。
苏东坡居士在这里已经五年,真正的主人并未急于寻求盐和梅子这样的调味品。
小船悠闲地在水洞中穿梭,两只鞋子磨损,山峰巍峨。
向西山和东鲁挥手示意,回头望去,皇宫和玉台尽收眼底。
高耸的屋檐展现出超凡的景色,不受世俗尘埃的沾染。
天空中仿佛有千重翠绿的伞盖,夕阳下大地如万顷琉璃般绚丽。
在这欢乐的鱼鸟之国,我满心欢喜,仆人也陶醉于陶家的酒杯。
可惜两位老人已离去,昔日的痕迹被岁月侵蚀,石上和墙角都布满了青苔。
昔日停舟的岸边,雕刻独存,没有被岁月的漫漫青苔覆盖。
古老的佛寺和青莲僧舍,小径几乎荒废,无人问津。
如果现在还能回到那里,足以让全世界免于衰败。
千年后的封章仍有决定权,玉堂和黄阁的决策依然重要。
深奥的哲理深入探究,实用而超越生死,永恒不变。
天下的读书人踏过这些遗迹,每处棠荫都寄托着对贤者的怀念。
注释
幅巾:头巾。
漉:过滤。
彭泽醅:彭泽县的酒。
尺书:短信。
真主:真正的主人。
盐梅:比喻贤才。
扁舟:小船。
夷犹:悠闲。
峨嵬:巍峨。
阊阖:皇宫门。
玉台:宫殿。
方外景:超凡的景色。
毫端埃:尘埃。
翡翠盖:翠绿的伞盖。
琉璃堆:琉璃般的大地。
仆驭:仆人。
陶家罍:陶渊明家的酒杯。
削旧迹:痕迹消失。
墙隈:墙角。
漫苍苔:布满青苔。
梵刹:佛寺。
径遂:小径。
九原:墓地。
凋摧:衰败。
封章:奏章。
玉堂黄閤:朝廷决策机构。
精义:深奥的哲理。
生死无去来:超越生死。
践遗迹:踏过遗迹。
思贤哀:怀念贤者。
鉴赏

这首诗是宋代诗人苏籀的《游寒溪次醅字韵题九曲亭一首》,以“醅”字为韵脚,描绘了诗人游览寒溪,于九曲亭中所见所感。首句“幅巾戏漉彭泽醅”,诗人以轻松的姿态滤酒,似有隐逸之趣;“尺书间觅来禽栽”,则表达了对自然与书信生活的向往。接下来,诗人提及苏轼,暗示自己身处其精神世界,但并未急于追求世俗功名。

“扁舟夷犹水刻窟,双履秃缺峰峨嵬”描绘了舟行山水间的逍遥景象,而“招揖西山与东鲁”则表达了对山水名胜的敬仰。诗人感叹亭台楼阁的高洁,不受尘世污染,犹如仙境。“倚空千重翡翠盖,落日万顷琉璃堆”运用瑰丽的比喻,赞美了自然景色之美。

“兴酣鱼鸟安乐国,喜溢仆驭陶家罍”表达诗人游历中的愉悦心情,仿佛置身于陶渊明的理想世界。然而,“惜哉二老削旧迹”又流露出对历史遗迹消逝的惋惜,尤其是那些被遗忘在角落的石刻。

最后,诗人寄希望于后人能重访此地,延续先贤的精神,使得“天下书生践遗迹,棠荫处处思贤哀”。整首诗情感丰富,语言优美,展现了诗人对自然、历史和人文的深刻思考。

作者介绍

苏籀
朝代:宋

(1091—?)眉州眉山人,字仲滋。苏迟子。事亲孝,仅十余岁,侍祖辙于颍昌九年,未尝去侧。以祖荫官陕州仪曹,历太府监丞、将作监丞。请祠归,卒年七十余。以文学见知于晁说之、洪炎等人。有《栾城遗言》、《双溪集》。
猜你喜欢

戏书赠苏待问

从公觅此纸,欲与苏待问。

醉中墨鸦黑,北风起云阵。

明朝酒醒看,为子传心印。

子若不领略,取火烧作烬。

(0)

句·其十二

江山风月依然在,何日重来再盍簪。

(0)

观林长仁书卷戏题问答·其一

猿去山空鹤亦飞,柴门空掩钓鱼矶。

门前树叶都黄了,何事幽人久不归。

(0)

挽吴给事三首·其二

粤自辞神武,超然绝世纷。

前身疏太傅,今日范忠文。

圃树寒留月,湖波冷浸云。

悬知千载下,此地想遗芬。

(0)

送林熙之诗五首·其五

古镜重磨要古方,眼明偏与日争光。

明明直照吾家路,莫指并州作故乡。

(0)

次韵择之梧竹二首并呈季通·其一

竹坞深深处,檀栾绕舍青。

暑风成惨淡,寒月助清泠。

客去空尘榻,诗来拓采棂。

此君同一笑,午梦顿能醒。

(0)
诗词分类
登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲
诗人
戴冠 冯道 蒋防 曹禾 陶翰 冯梦龙 查升 孙奇逢 陆羽 陆希声 刘邦 卢谌 顾允成 马怀素 刘三吾 李天馥 杨云翼 乔吉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7