小诗句网 2025年09月06日(农历七月十五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《依韵和王几道涂次杏花有感》
《依韵和王几道涂次杏花有感》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 五言律诗  押[歌]韵

马上逢丹杏,芳条拂眼过。

可怜荒径少,不道故园多。

艳萼红蜡仙葩绉薄罗。

客心知易感,路远奈愁何。

(0)
拼音版原文全文
yùnwángdàoxìnghuāyǒugǎn
sòng / méiyáochén

shàngféngdānxìngfāngtiáoyǎnguò

liánhuāngjìngshǎodàoyuánduō

yànèniánhóngxiānzhòubáoluó

xīnzhīgǎnyuǎnnàichóu

诗文中出现的词语含义

不道(bù dào)的意思:不合道理,不符合道德规范

道故(dào gù)的意思:指道理,道义。

故园(gù yuán)的意思:指故乡或家乡。

红蜡(hóng là)的意思:形容人或事物极为坚固、耐久。

客心(kè xīn)的意思:指客人的心思,也指对客人的关心和尊重。

可怜(kě lián)的意思:

[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)

马上(mǎ shàng)的意思:立即、立刻

仙葩(xiān pā)的意思:指非凡的人才或出类拔萃的人。

心知(xīn zhī)的意思:指内心深处明白、体会到的事情或道理。

艳萼(yàn è)的意思:形容花朵开放时花瓣的颜色鲜艳而美丽。

翻译
马蹄刚踏上满是丹杏的路,芬芳的枝条擦过眼前。
可惜这荒芜的小径鲜有人迹,没想到故乡却如此繁花盛开。
娇艳的花朵粘连着红色的蜡烛,仙子般的花朵如同薄罗般精致。
游子的心知道容易感伤,只是路途遥远,愁绪更甚。
注释
马上:骑马时。
逢:遇到。
丹杏:红色的杏花。
芳条:芳香的树枝。
拂眼过:擦过眼睛。
可怜:可惜。
荒径:荒凉的小路。
少:稀少。
故园:故乡。
艳萼:鲜艳的花萼。
黏:粘连。
红蜡:红色蜡烛状的花。
仙葩:美丽的花朵。
客心:旅人的心情。
知:明白。
易感:容易感伤。
路远:路途遥远。
奈愁何:无法排解愁绪。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《依韵和王几道涂次杏花有感》,通过对马背上匆匆而过的杏花的描绘,表达了诗人对时光流逝、旅途孤独以及对故乡思念的感慨。"马上逢丹杏,芳条拂眼过",这两句形象地写出诗人骑马途中偶遇盛开的杏花,花瓣轻柔地拂过视线,富有动态感。接着,"可怜荒径少,不道故园多",诗人感叹野外道路上杏花虽美,却不如故乡的杏花繁盛,流露出淡淡的乡愁。

"艳萼黏红蜡,仙葩皱薄罗",诗人运用比喻,将杏花比作蜡烛般的鲜艳,花瓣如薄罗般精致,进一步描绘了杏花的娇艳动人。最后,"客心知易感,路远奈愁何",诗人直抒胸臆,表达出旅人的心境,知道容易被景色触动情感,但路途遥远,只能独自承受这份离愁。

整体来看,这是一首以杏花为引子,抒发思乡之情的佳作,语言优美,情感深沉。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

莺粟

初疑邻女施朱染,又似宫嫔剪綵成。

白白红红千万朵,不如雪外一枝横。

(0)

病后访梅九绝·其八

春信分明到草庐,呼儿沽酒买溪鱼。

从前弄月嘲风罪,即日金鸡已赦除。

(0)

送陈德林巡辖

拔丁而去矣,袖瓦似要之。

谁道州人薄,君行有綵旗。

(0)

秋旱继以大风即事十首·其一

虽作尧时击壤民,田家忧乐尚关身。

抱珠难起龙公睡,走石谁撩飓毋嗔。

(0)

宫词四首·其一

出海新蟾玉半钩,风翻荷荡起栖鸥。

女郎定有穿针约,偷看明河记立秋。

(0)

叙伦五言二十首·其六

翁子妻求诀,羞惭婿负薪。

不如辟纑妇,保守灌园人。

(0)
诗词分类
和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁
诗人
钱时 薛嵎 谢元汴 释惟一 吴宽 周贺 余继登 杨冠卿 赵师侠 张子翼 罗万杰 吴则礼 陈舜俞 徐溥 岳正 卢宁 史承谦 葛绍体
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7