《省坟》全文
- 拼音版原文全文
省 坟 宋 /胡 仲 弓 纸 灰 飞 作 满 山 法 ，倚 遍 灵 丘 暗 怆 神 。日 暮 归 来 肴 核 尽 ，松 阴 犹 有 乞 墦 人 。
- 翻译
- 纸灰飘散成满山尘土，我倚遍灵丘心中悲痛。
傍晚归来，食物已空，松树下还有向死人讨食的人。
- 注释
- 纸灰：焚烧后的纸张灰烬。
灵丘：古代的墓地或陵园。
暗怆神：内心感到悲伤凄凉。
日暮：傍晚时分。
殽核：这里指食物，殽是菜肴，核是果核。
乞墦人：向死人乞食的人，形容极度贫困。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅凄凉而沉痛的画面。诗人胡仲弓在春天省亲扫墓时，纸灰飘散，化作满山的尘埃，象征着亲人的亡故和时光的流逝。他独自倚遍墓地，心中充满哀伤和怀念。傍晚时分，祭品已尽，只剩下松树下的阴影，暗示着生活的孤寂与世事无常。最后一句“松阴犹有乞墦人”更是揭示出社会底层人士为求生计，甚至在这样的哀悼场合仍有讨饭之人，增添了悲凉的社会现实感。整首诗情感深沉，寓言性强，展现了诗人对生死、贫富差距的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送坚甫同年·其一
坚甫神太清，不谓久流落。
别来二十载，论议转深博。
其中富所有，种道以文穫。
铺张讲治乱，破若劲弩彍。
众人诮青衫，可笑俗眼薄。
兰筋隐瘦骨，垂耳受羁络。
拳挛喙拄地，过者无伯乐。
去蜀持底归，雄藁满坏橐。
朝辞玉垒关，暮上石匮阁。
知子者云谁，独我怀抱恶。
苍溪山寺
正午风色高，遂泊苍溪县。
层崖抱林木，有寺藏葱茜。
出船步危磴，荫密颇萦转。
上到金仙家，缘空列台殿。
修篁挂悬溜，坐觉炎暑变。
老僧晓经论，言语何贯穿。
引我上高阁，阑干俯江面。
寥寥百里内，山水尽奇观。
谁谓羁旅中，所见皆所愿。
汀洲白鸟聚，井邑青烟散。
乐此暮忘归，疏钟起岩畔。
徙倚下松门，尚怪舟人唤。