《立春检校牡丹》全文
- 拼音版原文全文
立 春 检 校 牡 丹 宋 /杨 万 里 牡 丹 又 欲 试 春 妆 ，恼 得 闲 人 也 作 忙 。新 旧 年 头 将 替 换 ，去 留 花 眼 费 商 量 。东 风 从 我 袖 中 出 ，小 蕾 已 含 天 上 香 。只 道 开 时 恐 肠 断 ，未 开 先 自 断 入 肠 。
- 诗文中出现的词语含义
-
肠断（cháng duàn）的意思：形容极度伤心、悲痛到难以忍受的程度。
春妆（chūn zhuāng）的意思：指女子妆饰得体，容貌美丽动人。
得闲（dé xián）的意思：有空，有闲暇时间
东风（dōng fēng）的意思：东风是指从东方吹来的风，引申为春风，也比喻好消息、繁荣的前兆。
风从（fēng cóng）的意思：风从是指风势来自某个方向，也用来形容某种现象的发生或某种行为的起因。
旧年（jiù nián）的意思：过去的年份；以前的时代。
开先（kāi xiān）的意思：指在时间、顺序上领先于其他人或事物。
牡丹（mǔ dān）的意思：比喻人才、美女等在某种环境下得以展露才华或美貌。
年头（nián tóu）的意思：指时间的长短，特指某一事件、情况或状态发生或持续的时间。
去留（qù liú）的意思：指离开或留下的选择。
商量（shāng liɑng）的意思：商量指的是双方或多方之间相互协商、讨论、达成共识的行为。
试春（shì chūn）的意思：试探春天的到来
替换（tì huàn）的意思：用一个事物或者人取代另一个事物或者人。
天上（tiān shàng）的意思：形容非常美好的境地或事物。
闲人（xián rén）的意思：指没有事情做或者没有正当工作的人。
先自（xiān zì）的意思：先自在这里指的是自己先行动起来，率先做某事。
只道（zhī dào）的意思：只知道、只认为
- 注释
- 牡丹：富贵花，春季盛开。
试春妆：打扮春天，展示美丽。
闲人：无事之人，此处指观赏者。
作忙：忙碌起来。
新旧年头：新的一年开始，旧的一年结束。
替换：更替，转换。
去留花眼：对花开与凋零的抉择。
商量：斟酌，考虑。
东风：春风。
袖中出：从袖中带来。
小蕾：花蕾。
天上香：形容香气高雅，如仙气。
恐肠断：担心心痛到极点。
先自断人肠：未开就已让人心碎。
- 翻译
- 牡丹花儿又要打扮春天的容颜，连闲人都被它忙碌的气息所扰。
新的一年即将取代旧的一年，花开花落的选择让人犹豫不决。
春风似乎从我的衣袖中悄然而出，小小的花蕾已带有天上的香气。
只担心盛开时会让人肝肠寸断，还未开放就已让人心碎。
- 鉴赏
这首诗描绘了牡丹即将开放的生动场景，通过对自然界细腻观察和深刻感受，展现了诗人对春天美好事物的热爱与期待。
"牡丹又欲试春妆，恼得闲人也作忙。" 这两句表达了牡丹即将绽放的迫切感，以及这种自然景象所带来的普遍关注和忙碌。在这里，“春妆”指的是牡丹盛开时的美丽样子，而“恼得闲人也作忙”则反映出人们对于这一自然奇观的高度兴趣。
"新旧年头将替换，去留花眼费商量。" 这两句诗强调了时间流转和季节更迭，也暗示了牡丹盛开与否对于人心态的影响，是一种对未来美好事物的期待与思考。
"东风从我袖中出，小蕾已含天上香。" 这两句通过诗人的自喻，形象地表达了春风携带着花香从诗人身边经过，牡丹的小蕾里已经蕴含着淡雅的花香。这里的“东风”是春天的象征，也是生机勃发的代表。
"只道开时恐肠断，未开先自断人肠。" 最后两句则表达了牡丹即将绽放带来的激动心情，以及这种等待中的焦虑和渴望，它如同一把无形的刀割裂人们的内心。
整首诗通过对牡丹盛开前夕的细腻描写，传递了一种对美好事物迫切期待和对自然界深刻感受的诗意。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
送梁比部公实谢病归罗浮
清朝无隐沦，藻翰况兹辰。
汝去将何适，余留畴更因。
十年闻岭表，千古见风神。
浩荡江湖棹，飘飖京洛尘。
大庭奇策士，秘阁阻词臣。
豪忆中原侣，光随上国宾。
越吟愁欲破，贾疏涕踰频。
列职参台寺，趋朝旅搢绅。
高名齐李杜，逸气并徐陈。
共叹三都丽，争怜二妙新。
未忘疲执戟，宁忆倦垂纶。
赋罢长卿病，歌馀原宪贫。
巷纡长者辙，书寄大家亲。
载酒行皮几，听诗坐角巾。
春宵仍吐凤，秋雨任悬鹑。
旷绝含香地，蹉跎佩玉身。
赐归空饮海，兴至若迷津。
家去八千里，山藏四百春。
惠连时助句，求仲复为邻。
锻访嵇中散，耕寻郑子真。
烧丹非仕汉，采药总逢秦。
怅望多青眼，孤怀足紫宸。
陈蕃元简峻，公瑾但逡巡。
问旧虚登榻，论交愧饮醇。
追陪联鳷鹊，想像尽麒麟。
讵谓音如玉，翻惊鬓似银。
才雄终起谢，计拙岂游荀。
飞越知攀桂，支离亦采薪。
故人半草莽，别业已荆榛。
云滞瑶池翮，渊归合浦珍。
抵应栖豹雾，自是附龙鳞。
他日莲成社，看君蒲作轮。
《送梁比部公实谢病归罗浮》【明·林大春】清朝无隐沦，藻翰况兹辰。汝去将何适，余留畴更因。十年闻岭表，千古见风神。浩荡江湖棹，飘飖京洛尘。大庭奇策士，秘阁阻词臣。豪忆中原侣，光随上国宾。越吟愁欲破，贾疏涕踰频。列职参台寺，趋朝旅搢绅。高名齐李杜，逸气并徐陈。共叹三都丽，争怜二妙新。未忘疲执戟，宁忆倦垂纶。赋罢长卿病，歌馀原宪贫。巷纡长者辙，书寄大家亲。载酒行皮几，听诗坐角巾。春宵仍吐凤，秋雨任悬鹑。旷绝含香地，蹉跎佩玉身。赐归空饮海，兴至若迷津。家去八千里，山藏四百春。惠连时助句，求仲复为邻。锻访嵇中散，耕寻郑子真。烧丹非仕汉，采药总逢秦。怅望多青眼，孤怀足紫宸。陈蕃元简峻，公瑾但逡巡。问旧虚登榻，论交愧饮醇。追陪联鳷鹊，想像尽麒麟。讵谓音如玉，翻惊鬓似银。才雄终起谢，计拙岂游荀。飞越知攀桂，支离亦采薪。故人半草莽，别业已荆榛。云滞瑶池翮，渊归合浦珍。抵应栖豹雾，自是附龙鳞。他日莲成社，看君蒲作轮。
https://www.xiaoshiju.com/shici/34367c6ec5e69cf8556.html