不能（bù néng）的意思：表示不行、不可以、无法等意思，强调做某事的限制或禁止。

长沙（cháng shā）的意思：指人的性情坚定不移，不易改变。

箪食（dān sì）的意思：指简朴的饭食和饮料。

槐馆（huái guǎn）的意思：指挂在槐树上的牌匾，用来指代公共场所或商家的招牌。

琴书（qín shū）的意思：

◎ 琴书 qínshū
[story-telling,mainly in song,with musical accompaniment] 一种在扬琴伴奏下说唱故事的曲艺形式
柳州琴书

生涯（shēng yá）的意思：人的一生所从事的职业或事业。

松窗（sōng chuāng）的意思：指打开窗户，使室内通风。

文君（wén jūn）的意思：指善于文学、才艺出众的女子。

犹可（yóu kě）的意思：还可以；尚可

枕簟（zhěn diàn）的意思：枕头和席子，指睡觉时的床上用品。也用来形容舒适的睡眠环境。

这首元代诗人耶律楚材的诗《谢马乳复用韵二首(其一)》以日常生活为背景，展现了诗人的淡泊与雅趣。首句“生涯箪食与囊浆”描绘了诗人简朴的生活方式，仅凭粗茶淡饭和少量饮品度日。次句“空忆朝回衣惹香”则流露出对往昔繁华的回忆，暗示如今生活的落寞。

“笔去馀才犹可赋”表达了诗人才情未减，即使身体欠佳也能提笔作诗，显示出他的坚韧与才情。然而，“酒来多病不能觞”又透露出诗人因病体而无法畅饮的无奈，反映出诗人内心的苦闷。

接下来两句“松窗雨细琴书润，槐馆风微枕簟凉”，通过描绘窗外松雨滴落、室内琴声悠扬、微风拂过槐馆以及凉爽的竹席，营造出一种宁静而清寂的读书环境，体现了诗人闲适的生活态度。

最后，诗人以“正与文君谋此渴，长沙美湩送予尝”作结，借西汉文学家司马相如与卓文君的爱情故事，自比文君，表达对美好生活的向往，同时也暗含着对友情的珍视，期待朋友能送来解渴的美湩。

整体来看，这首诗语言朴素，情感深沉，既有对过去荣华的怀念，又有对当下生活的满足与期待，展现了诗人丰富的内心世界。