一州直易耳，治者弗敢措。
《别张袁州五首·其四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
从容（cóng róng）的意思：指态度镇定从容，不慌不忙，不受外界干扰的状态。
功名（gōng míng）的意思：
[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式：功＋名
[例句]
求取功名。（作宾语）和声（hé shēng）的意思：指音乐中不同音调的和谐共鸣，也比喻人与人之间的和睦相处。
霁威（jì wēi）的意思：指天气转晴，太阳出现在云层之上，光芒照耀万物。
经纶（jīng lún）的意思：指治理国家或组织的才智和智慧。
窘步（jiǒng bù）的意思：形容尴尬、为难的步伐或行为。
孰知（shú zhī）的意思：谁知道
所至（suǒ zhì）的意思：所到之处；无论何处。
天下（tiān xià）的意思：指整个世界、全国或全境。
威严（wēi yán）的意思：庄重、威武的气势或形象。
弦急（xián jí）的意思：形容心情或情绪非常急躁、紧张。
先生（xiān shēng）的意思：先生一词可以指代男性，也可以指代受过教育、有地位的人。在古代，先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
行疾（xíng jí）的意思：指行走迅速，匆忙出行。
一蹴（yī cù）的意思：指一脚踢倒，比喻事情迅速解决或一举成功。
知观（zhī guān）的意思：指对人事物的了解和观察。
- 翻译
- 琴弦拉得急促没有和谐的旋律，步伐匆忙常显局促不安。
从容应对世间万象变化，才能掌握天下的尺度。
先生具有经世济民的才能，到哪里都能扫除各种弊端。
治理一个州郡易如反掌，但真正治理者不敢轻举妄动。
即使是虚弱的老人，放下威严后，也难免被功名所误。
又有谁知道，真正的仁者在看待过失时，能轻易超越圣人的境界。
- 注释
- 弦急：琴弦拉得紧。
无和声：没有和谐的旋律。
行疾：步伐快。
多窘步：常显局促。
从容：从容不迫。
万变：万物变化。
乃有：才有的。
天下度：天下的尺度。
经纶才：经世济民的才能。
祛百蠹：扫除各种弊端。
一州直易耳：治理一个州很容易。
弗敢措：不敢轻举妄动。
弱翁：虚弱的老人。
霁威严：放下威严。
观过仁：看待过失的仁者。
超圣处：超越圣人的境界。
- 鉴赏
这首诗以弦与音的不协调比喻社会的紧张局势，强调快速行动可能导致困境。诗人赞赏主人公有应对万变的从容策略，他的经世之才得以清除诸多弊端。治理一州看似轻松，但实际执行中却需谨慎，否则易生问题。诗中提到的"弱翁"可能是指某位地位不高但有威严的人，他因过于追求功名而失策。然而，真正的贤明如观过之仁者，能够轻易超越常人，达到圣人的境地。整首诗寓言深刻，赞扬了明智领导者的品质。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
八声甘州.子大丈属效湘社集体赋六忆词·其四眠
忆眠时翠被自笼头，佯羞托春酲。
只诃梨紧系，倩伊亲解，斜背红檠。
那怨昨宵耽误，重与订兰盟。
梦里还频唤，两字卿卿。
谁把铜壶添水，乍月痕东上，倏近三更。
喜酥胸贴暖，争怕嫩寒生。
怪蓦地檀郎太猛，不提防人听堕钗声。
肯输与枕间双凤，惯并头横。
八声甘州.连句再赋六忆·其三食
忆食时脂晕尚留唇，含情递余杯。
说春纤切笋，郎应可口，小婢亲偎。
故向卿卿索哺，郎性武如孩。
笑语加飧未，底用侬陪？
总是团圞玉案，问有时对面，何似肩偎。
厌灵狸馋煞，嗅到凤头鞋。
似生成一双象箸，也朝朝在手不分开。
还同把牙儿剔箸，替拔金钗。