一别频蒙访生死,七年再见劣寒温。
- 诗文中出现的词语含义
-
不得(bù dé)的意思:不能,禁止,不允许
国士(guó shì)的意思:指具有高尚品德和卓越才华的人
花国(huā guó)的意思:指奢侈浪费、不节俭的国家或地方。
君王(jūn wáng)的意思:指君主,也用来形容权力极大的人。
荔枝(lì zhī)的意思:指事物的内外不相称、不协调,形容事物的外表与内在状况不一致。
临风(lín fēng)的意思:站在风中,感受风的吹拂。形容人物英姿飒爽,意气风发。
梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
闵雨(mǐn yǔ)的意思:形容雨水细小而连绵不断。
上元(shàng yuán)的意思:指元宵节,也指元宵节时期。
属当(shǔ dāng)的意思:属于、应当。
天阍(tiān hūn)的意思:指在天空中守卫的神明,比喻能够阻止、抵挡或保护某种力量。
王留(wáng liú)的意思:指人离开故乡,思念家乡的情感。
一尊(yī zūn)的意思:指一位德高望重、地位崇高的人。
再见(zài jiàn)的意思:表达离别时的告别,表示再次见面的希望。
- 注释
- 梅花国:比喻高尚或纯洁之地。
荔枝村:可能指具体地点,也可能象征丰饶之地。
张灯作上元:元宵节时挂灯笼庆祝。
频蒙访:频繁受到访问。
劣寒温:形容相见时的亲切与温暖。
闵雨:忧虑雨水过多。
不得临风共一尊:不能在清风中一同饮酒。
国士:国家的杰出人才。
天阍:古代神话中的天宫守门人,这里指天帝。
- 翻译
- 在梅花盛开的国度里有个荔枝村,我仍记得那时张灯结彩庆祝元宵节。
自从分别后,你频繁来访,无论生死相随,七年后再见,彼此都感到格外亲切和温暖。
正值忧心天下雨水过多,我们未能一起面对清风,共享一杯酒。
谁能让君王留住像你这样的国士?尽管我已老去,但仍想为你向天帝申诉。
- 鉴赏
这是一首表达思念和对友情深厚怀念之情的诗篇。开头“梅花国里荔枝村,颇记张灯作上元”描绘了一种温馨而美好的景象,诗人通过这样的环境描写来表达自己对于往日时光的美好记忆。"一别频蒙访生死,七年再见劣寒温"则透露出诗人与友人的久别重逢,时间流转带来的情感变化,以及对生命无常的深刻体会。
“属当闵雨祈群望,不得临风共一尊”表达了诗人在思念之余,对朋友的深切期盼,但却无法实现共同相聚的心愿。最后两句“谁为君王留国士,吾衰犹拟叫天阍”则充满了一种无奈与对权力者的批判,同时也展现了诗人对于友情和自由的渴望。
整首诗语言流畅,意境深远,通过对自然景物的描绘和内心感受的抒发,传达了作者复杂而丰富的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题李北岳先生诗集
十五才人江左出,吾郡三分已居一。
斑斑古色擅宫王,六籍沈酣斗奇崛。
缪公淡宕如春云,暮年删订细诗律。
郭家处士何崎嵚,《升天》已入卢仝室。
就中深厚推鱼川,昌黎玉局相差肩。
不用钩章与棘句,雄神大力能回旋。
绵津于此特珍重,压倒吴会雄词源。
美人岂不玉堂贡,耳官失职悲迍邅。
我生桑梓有恭敬,况乃泰华森真颠。
当时太虚踞山斗,裁红晕碧徒便娟。
公之音声协《雅》《颂》,谓宜俎豆追四贤。
谁云寂寞五百载,看摩坚垒摇先鞭。
济南文冢已崒嵂,苦欲质证无因缘。
秋云木叶本奇绝,老宿再荷尚书怜。
鸿篇伟制尽登载,朗如日月县瑶编。
鸡林宝贵万口诵,荆山玉剖珠腾渊。
淮海维扬古才薮,生天慧业公宜先。
礼官论定百世祀,他时文苑其争传。
《题李北岳先生诗集》【清·贾田祖】十五才人江左出,吾郡三分已居一。斑斑古色擅宫王,六籍沈酣斗奇崛。缪公淡宕如春云,暮年删订细诗律。郭家处士何崎嵚,《升天》已入卢仝室。就中深厚推鱼川,昌黎玉局相差肩。不用钩章与棘句,雄神大力能回旋。绵津于此特珍重,压倒吴会雄词源。美人岂不玉堂贡,耳官失职悲迍邅。我生桑梓有恭敬,况乃泰华森真颠。当时太虚踞山斗,裁红晕碧徒便娟。公之音声协《雅》《颂》,谓宜俎豆追四贤。谁云寂寞五百载,看摩坚垒摇先鞭。济南文冢已崒嵂,苦欲质证无因缘。秋云木叶本奇绝,老宿再荷尚书怜。鸿篇伟制尽登载,朗如日月县瑶编。鸡林宝贵万口诵,荆山玉剖珠腾渊。淮海维扬古才薮,生天慧业公宜先。礼官论定百世祀,他时文苑其争传。
https://www.xiaoshiju.com/shici/48967c68025220889.html
入华子冈
崇冈逼天阙,迤逦入寒山。
凉飙四面来,飘薄喷红泉。
吾行仗轻策,裹粮拟昔贤。
伐木追险道,耸身陟高阡。
幽人何时来,彷佛生紫烟。
侧闻华子期,长啸惊飞仙。
玉棺琢千载,金箓太上传。
远眺天柱峰,孤光隐目前。
麻源望三谷,清泠何潺湲。
响折谢公屐,高下声跫然。